What is the translation of " HUMAN FACTOR " in Vietnamese?

• yếu tố con người
• nhân tố con người
• yếu tố nhân

Examples of using Human factor in English and their translations into Vietnamese

The human factor(people).
Yếu tố con người( People).

In the restaurant environment, the human factor is placed above all else.
Trong môi trường nhà hàng, yếu tố nhân sự còn được đặt lên trên tất cả.

The human factor is very important to create properly.
Bởi yếu tố con người là rất quan trọng để tạo ra chất lượng tốt.

But what about human factor issues?
Nhưng những gì về các yếu tố con người?

Human factor: People write the code, and can make mistakes.
Nhân tố con người: Mã được viết bởi con người và họ có thể phạm sai lầm.

Always taking the human factor into account.
Luôn chú trọng đến nhân tố con người.

We believe that there are things that can't be replaced and that's the human factor.
Nhưng có một điều không thể thay thế, đó là nhân tố con người.

With this in mind, the human factor should also be put into consideration.
Bên cạnh đó, yếu tố nhân sự cũng cần được coi trọng.

In addition, I myself pay special attention to the human factor in art activities.
Bên cạnh đó, cá nhân tôi chú trọng đến yếu tố nhân bản trong hoạt động nghệ thuật.

The human factor is often the key success factor in service provision.
Nhân tố con người thường là nhân tố thành công chính trong cung cấp dịch vụ.

I create every situation- every human factor- towards that end.
Ta tạo ra từng mỗi hoàn cảnh- từng mỗi nhân tố con người- để tất cả hướng về mục đích này.

Our product automates the trading process, which eliminates errors caused by human factor.
Sản phẩm của chúng tôi automatiseret kinh doanh quá trình loại bỏ lỗi gây ra bởi con người yếu tố.

We are not machines, and building the human factor into life is important.[15].
Chúng ta không phải là cỗ máy, và xây dựng nhân tố con người trong cuộc sống là rất quan trọng.[ 15].

You may run into technical or organizational obstacles, legal difficulties or unfavorable human factor.
Bạn có thể gặp trở ngại về kỹ thuật hay tổ chức, những khó khăn pháp lý hay nhân tố con người không thuận lợi.

As implementing any program, the human factor plays a very important role to lead to success.
Khi thực hiện bất kỳ một chương trình nào thì yếu tố nhân sự góp một vai trò rất quan trọng để dẫn đến thành công.

You will resonate with leads if you remember that the heart of all your real estate marketing activities is the human factor.
Bạn sẽ cộng hưởng với khách hàng tiềm năng nếu bạn nhớ rằng trái tim của tất cả các hoạt động tiếp thị bất động sản của bạn là nhân tố con người.

Which means, to the omnipotence of the human factor- the whims of a few men, or even one.”.
Điều có nghĩa là, đến quyền năng tuyệt đối của nhân tố con người- tính khí thất thường của vài người, hay thậm chí của một người..

Enhanced Factor IX Activity following Administration of AAV5-R338L"Padua" Factor IX versus AAV5 WT Human Factor IX in NHPs.
Hoạt động của yếu tố IX nâng cao sau khi quản lý nhân tố AAV5- R338L" Padua" IX so với AAV5 WT Nhân tố con người IX trong NHPs.

The only thing that you have to really check is- whether any human factor is likely to affect the trading decisions or not.
Điều duy nhất mà bạn phải kiểm tra thực sự là liệu bất kỳ nhân tố nào của con người có thể ảnh hưởng đến quyết định giao dịch hay không.

Last year, the company updated its manifesto on Netflix Culture, a detailed statement of its principles, policies, and practices with respect to the human factor in business.
Năm ngoái, công ty đã cập nhật tuyên ngôn về Văn hóa ở Netflix, một thông cáo chi tiết về các nội quy, chính sách và dự tính của họ cùng sự tôn trọng với nhân tố con người trong kinh doanh.

Therefore, the means always put customers' interests first, and human factor is always considered to be the deciding factor..
Vì vậy, Chính Nghĩa Security luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu, và nhân tố con người luôn luôn được xem là yếu tố quyết định.

Because the decentralization system is not controlled, managed or operated by any individual, it will minimize some of the negative(accidental or deliberate) problems from the human factor.
Vì là hệ thống phân quyền nên không chịu sự kiểm soát, quản lý hay điều hành bởi một cá nhân nào cả cho nên sẽ giảm thiểu được một số vấn đề tiêu cực xảy ra( vô tình hay cố ý) từ nhân tố con người.

The main advantage of such systems is a complete exclusion of the human factor from the targeting process, which is especially important in stressful combat conditions.
Ưu thế chủ yếu của hệ thống này là đã hoàn toàn loại bỏ nhân tố con người trong quá trình ngắm chuẩn, điều này đặc biệt quan trọng trong môi trường chiến đấu căng thẳng.

For that reason, good business cards will never be replaced by any of the digital networking tools at our disposal, because digital tools lack the human factor of the equation.
Vì lý do đó, những tấm danh thiếp sẽ không bao giờ bị thay thế bởi bất cứ các công cụ xây dựng mạng lưới kỹ thuật số nào có thể tùy ý sử dụng, bởi vì những công cụ kỹ thuật số thiếu nhân tố con người trong phương trình đó.

However, there are many procedures in production which can cause steel ball burn and the effect of human factor is much bigger, besides, it is hard to recognize the appearance of finished products.
Tuy nhiên, có nhiều thủ tục trong sản xuất mà có thể gây ra cháy bóng thép và ảnh hưởng của yếu tố con người là rất lớn, bên cạnh đó, nó là khó khăn để nhận ra sự xuất hiện của thành phẩm.

The advantage of an SMS chatbot is that it takes the human factor out of the equation, meaning it can respond to multiple customers simultaneously as opposed to humans who can handle a single customer at a time.
Ưu điểm của chatbot SMS là nó đưa yếu tố con người ra khỏi phương trình, nghĩa là nó có thể đáp ứng đồng thời cho nhiều khách hàng, trái ngược với con người có thể xử lý một khách hàng tại một thời điểm.

Ability to generate actions that strengthen the participation and commitment of its human factor to the growth of the organization.
Khả năng tạo ra các hành động nhằm tăng cường sự tham gia và cam kết của các yếu tố con người của mình vào sự phát triển của tổ chức.

Automate the continuous learning process and search using data(For this type of automation, the human factor is still necessary in order to ensure an effective and correct system for processing key requests and making appropriate decisions).
Tự động hóa quá trình học tập và tìm kiếm liên tục sử dụng dữ liệu( Song vẫn yêu cầu yếu tố con người để đảm bảo độ hiệu quả, tính chính xác trong xử lý yêu cầu và đưa ra quyết định phù hợp).

The Universal Declaration of Human Rights(December 10th 1948) was also adopted and proclaimed by the United Nations after the atrocities of World War II and it further reiterated the human factor involved in medical experiments.
Liên Hiệp Quốc- Tuyên ngôn về Quyền con người cũng đã được thông qua, sau sự tàn bạo của chiến tranh thế giới II, nó tiếp tục khẳng định yếu tố con người tham gia vào các thí nghiệm y tế.

Traditional Crafts of China since its very beginning, has always considered and taking the human factor as a starting point to produce items.
Thủ công mỹ nghệ truyền thống của Trung Quốc ngay từ thuở ban sơ đã luôn cân nhắc và lấy nhân tố con người làm xuất phát điểm để chế tạo ra vật phẩm.