Examples of using Human factor in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Norms and the human factor.
Нормы и человеческий фактор.
The human factor in life and in pedagogy.
Человеческий фактор» в жизни и в педагогике.
Just Eliminate the Human Factor.
The human factor.
Человеческий фактор.
People also translate
Power grab is solely due to the human factor.
Захват власти происходит исключительно за счет человеческого фактора.
Human factor and safety of navigation.
Человеческий фактор и безопасность судоходства.
Robot helps to decrease human factor and risks.
Робот помогает снизить человеческий фактор и риски.
The human factor impact in the transport safety;
Влияние человеческого фактора на безопасность транспорта;
And amendments to the human factor needs to be done.
И поправку на человеческий фактор делать не нужно.
Human Factor In Aviation Transport Systems.
Человеческий фактор в авиационно- транспортных системах// Полет.
Here, mistakes linked to the human factor, inattention, etc.
Здесь исключены ссылки на человеческий фактор, невнимательность и т. д.
The human factor is not always negative component.
Человеческий фактор не всегда является негативной составляющей.
We understand that there is always a human factor or force majeure.
Мы понимаем, что всегда есть место человеческому фактору или форс-мажорам.
Human factor and force irresistant factor exception.
Человеческий фактор и силу irresistant фактор исключение.
The consequences of that indifference to the human factor were devastating.
Последствия этого безразличия к человеческому фактору были ужасными.
Human factor played a significant part in all the accidents.
Значимая роль во всех несчастных случаях принадлежит человеческому фактору.
The moment is associated with the human factor, things become more complicated.
Момент становится связано с человеческим фактором, вещи становятся сложнее.
Lower human factor in engineering infrastructure operation;
Снижение человеческого фактора в рамках эксплуатации инженерной инфраструктуры;
Weak inventory control,caused by forced technologies and human factor;
Низкий товарный учет,обусловленный вынужденными технологиями и человеческим фактором;
Without this human factor, law clinics couldn't exist.
Без этого человеческого фактора юридические клиники просто не могли бы существовать.
The effectiveness of the implementation of tasks defined, above all, the human factor.
Эффективность выполнения поставленных задач определяется, прежде всего, человеческим фактором.
Human factor caused CRJ-200 air crash near Almaty, Kazakhstan- IAC.
Человеческий фактор стал причиной крушения самолета CRJ- 200 под Алматы- МАК.
A high priority should be given to to negative impacts of environment and human factor.
Особое внимание следует уделять негативным воздействиям окружающей среды и человеческому фактору.
Human factor has always existed everywhere, and it influences productivity.
Человеческий фактор существует везде и всегда, и это влияет на производительность.
Assembly operations are automated as much as possible to minimize human factor influence.
Сборка цилиндров максимально автоматизирована, что минимизирует воздействие человеческого фактора.
Human factor influence reduction, warehouse employees work quality improvement.
Уменьшение влияния человеческого фактора, повышение качества работы сотрудников склада.
Optimization of technological modes due to automation and decrease of the human factor influence.
Оптимизация технологических режимов за счет автоматизации и снижения влияния человеческого фактора.
The human factor in programming economic development of the period of innovation.
Роль человеческого фактора в составлении программ экономического развития инновационного периода.
There was an urgent need to improve route planning quality and reduce human factor influence.
Возникла необходимость улучшить качество планирования маршрутов и снизить влияние человеческого фактора.
Results: 329, Time: 0.0465

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian