What is the translation of " KEEP IN MIND " in Vietnamese?

• hãy nhớ
• lưu ý
• ghi nhớ
• giữ trong tâm trí
• luôn nhớ
• chú ý
• hãy luôn ghi nhớ

Examples of using Keep in mind in English and their translations into Vietnamese

Keep in mind this month.
Lưu ý trong tháng này.

Here's what you should keep in mind if you use social media.
Đây là điểm bạn cần chú ý khi bạn hoạt động social media.

Keep in mind" is more specific.
Keep in mind” đặc biệt hơn.

Here is what you should keep in mind when using social media.
Đây là điểm bạn cần chú ý khi bạn hoạt động social media.

Keep in mind" means to remember.
Keep in mind” nghĩa là nhớ( remember.

Factors that you should keep in mind before checking in to a hotel.
Những điều bạn nên chú ý trước khi checkout tại khách sạn.

Keep in mind the last two points.
Hãy để tâm nhất vào hai điều cuối cùng.

That's why as you begin your exploration of early intervention, you must keep in mind that not all interventions are equal.
Vì thế khi bạn bắt đầu tìm hiểu về can thiệp sớm thì bạn phải luôn nhớ rằng không phải tất cả việc can thiệp đều giống nhau.

But keep in mind… I'm easily bored.
Nhưng yên tâm đi… Ta còn tẻ lắm.

Whether you hold on to the water bottle for the sake of emergencies or just because you're trying to increase your water intake, keep in mind that this is a rather dangerous habit- especially in the summer.
Cho dù bạn giữ chai nước vì các trường hợp khẩn cấp hay chỉ để uống, hãy ghi nhớ rằng đây là thói quen khá nguy hiểm- đặc biệt vào mùa hè.

Keep in mind where it is going to be used.
Hãy suy nghĩ về nơi nó sẽ được sử dụng.

Also we should bear in mind to insert at the bottom of the menu's page some information of the website, phone service delivery, emails to ordering so that users can keep in mind more quickly and easily.
Ngoài ra chúng ta cần chú ý chèn thêm trong cuối trang thực đơn về thông tin trang web, điện thoại dịch vụ giao hàng, email liên hệ đặt hàng để người dùng có thể ghi nhớ nhanh chóng và dễ dàng hơn.

Keep in mind that this is not an interrogation.
Cứ nhớ rằng đây không phải là một bài vấn đáp.

This function is also called continuously so keep in mind that if you change the font/color/mode/etc at the end of the function then it will have a effect on things at the beginning of the function.
Hàm này cũng được gọi liên tục, vì vậy hãy nhớ rằng nếu bạn thay đổi font/ color/ mode/ etc ở cuối hàm thì nó sẽ có ảnh hưởng đến những thứ ở đầu hàm.

Keep in mind that most daily conversations.
Hãy nghĩ về hầu hết các cuộc trò chuyện hàng ngày.

When it comes to go backwards with the truck keep in mind that the controls are reversed do to the trailer, after you get the hang of it you will see that is not that difficult.
Khi nói đến việc đi ngược với các xe tải lưu ý rằng các điều khiển được đảo ngược để làm trailer, sau khi bạn nhận được hang của nó, bạn sẽ thấy rằng không phải là khó khăn.

Keep in mind, however, that Google and Yahoo!
Tuy nhiên, hãy luôn ghi nhớ rằng Google và Yahoo!

Always keep in mind that we work for ourselves.
Luôn giữ suy nghĩ: chúng ta đang làm việc cho chính bản thân mình.

Keep in mind that all of them should be ticked.
Bạn nhớ là tất cả gia vị phải được đánh mịn nhé.

But please keep in mind that I am not ready to go right now.
Nhưng xin lưu tâm rằng tôi không sẵn sàng đi ngay bây giờ.

Keep in mind that most daily conversations.
Hãy suy nghĩ của hầu hết các cuộc đàm thoại hàng ngày.

Although, keep in mind, these are only the success stories.
Dù, hãy nhớ trong đầu, chúng chỉ là các câu chuyện thành công.

Keep in mind that you cannot"rescue" the person.
Hãy ý thức rằng bạn không thể“ giải cứu” nạn nhân.

Please, keep in mind that it can get quite crowded during high season.
Xin hãy nhớ bạn có thể phải xếp hàng dài trong mùa cao điểm.

Keep in mind, if he fails you and I go first.
Yên tâm, nếu thấy anh thất bại, em sẽ chạy trước tiên.

Keep in mind that you don't need to finish the task.
Chú ý rằng bạn không cần phải hoàn thành công việc.

Keep in mind that everybody has their own path.
Luôn ghi nhớ rằng mỗi người có con đường riêng của mình.

Keep in mind it's still A theory, just like any profile.
Cứ nhớ đó vẫn là giả thiết, như bất kì hồ sơ khác.

Keep in mind that they may be recording this call.
Luôn ghi nhớ là chúng có thể đang ghi âm cuộc gọi.

Keep in mind the kind of outdoor activities you enjoy.
Hãy nghĩ đến những loại hoạt động ngoài trời mà bạn thích.