What is the translation of " KNOCKING ON YOUR DOOR " in Vietnamese?

• gõ cửa của bạn

Examples of using Knocking on your door in English and their translations into Vietnamese

You know whose knocking on your door.
Bây giờ anh biết gõ cửa nhà ai.

Very soon the cold winter will be over and spring will be knocking on your door.
Rất sớm mùa đông lạnh sẽ hơn và mùa xuân sẽ gõ cửa của bạn.

I remember us knocking on your door.
Tao nhớ bọn tao đã đến gõ cửa nhà mày.

You can stay right here and just wait until they come knocking on your door.
Bạn có thể ở ngay tại đây và chỉ cần đợi cho đến khi họ đến gõ cửa nhà bạn.

When death comes knocking on your door, what will you choose?
Vào ngày thần chết gõ cửa nhà ngươi, ngươi sẽ dâng gì?

If you persist for several years, success will come knocking on your doors.
Nếu bạn kiên trì trong vài năm, thành công sẽ đến gõ cửa với bạn.

Industry influencers are lining up, knocking on your door for an opportunity to collaborate.
Những người có ảnh hưởng trong ngành đang xếp hàng, gõ cửa bạn để có cơ hội cộng tác.

July 2020 is when you have to grab the opportunities that come knocking on your door.
Tháng 7 năm 2020 là khi bạn phải nắm lấy những cơ hội đến gõ cửa nhà bạn.

But more often than not, opportunities will come knocking on your door if you can just learn to keep your eyes open at the right time.
Nhưng thường xuyên hơn không, cơ hội sẽ gõ cửa của bạn nếu bạn chỉ có thể học để giữ cho đôi mắt của bạn mở vào đúng thời điểm.

That said, unless you put in the work, those opportunities are not going to come knocking on your door.
Điều đó nói rằng, trừ khi bạn quá may mắn, những cơ hội đó sẽ không tự đến gõ cửa nhà bạn.

Before you can expect companies to come knocking on your door, er- email, you will need to have an established website with lots of loyal visitors.
Trước khi bạn có thể mong đợi các công ty đến gõ cửa nhà bạn, hãy gửi email, bạn sẽ cần phải có một trang web được thiết lập với rất nhiều khách truy cập trung thành.

As a bonus, you won't be losing sleep at night worrying about the day that Google will finally come knocking on your door.
Thêm nữa, bạn sẽ không mất ngủ để lo lắng về ngày Google cuối cùng sẽ gõ cửa nhà bạn.

Soon you will hear me knocking on your door.
Và sớm, bạn will nghe tôi knocking của bạn tại cửa.

As a bonus, you won't be losing sleep at night worrying about the day that Google will finally come knocking on your door.
Như một phần thưởng, bạn sẽ không bị mất ngủ vào ban đêm đáng lo ngại về ngày Google cuối cùng sẽ đến gõ cửa của bạn.

Soon you will hear me knocking on your door.
Chẳng bao lâu bạn sẽ nghe thấy tôi gõ cửa nhà của bạn.

As long as you make new friends, meet new people and stay positive, love will come knocking on your door sooner than you think.
Chỉ cần bạn kết bạn mới, gặp gỡ những người mới và sống tích cực, tình yêu sẽ đến gõ cửa bạn sớm hơn bạn nghĩ.

When death knocks on your door, what do you have?
Khi tử thần đến gõ cửa nhà ngươi, ngươi có gì để hiến?”?

Someone knocks on your door and asks for a donation.
Ai đó gõ cửa nhà bạn và hỏi về 1 cuộc quyên góp.

Luck will finally knock on your door.
Cuối tuần, thần may mắn sẽ gõ cửa nhà bạn.

Sometimes it's hard to believe when Luck knocks on your door.
Đôi khi thật khó để tin khi may mắn gõ cửa nhà bạn.

Opportunity might NOT knock on your door twice.
Cơ hội sẽ không gõ cửa nhà anh hai lần.

In Scotland, if someone knocks on your door and requires the use of a toilet you must let them enter.
Ở Scotland, nếu ai đó gõ cửa nhà bạn và yêu cầu sử dụng nhà vệ sinh của bạn, bạn phải để họ vào.

What crooks often do is knock on your door, and if no one answers, they break in.
Việc những kẻ gian manh thường làm là gõ cửa nhà bạn và nếu không có ai trả lời, chúng sẽ phá cửa xông vào.

A good salesman doesn't tell you everything when he knocks on your door to sell something.
Một nhân viên bán hàng giỏi sẽ không nói cho bạn biết tất cả mọi thứ khi anh ta gõ cửa nhà bạn bán một thứ gì đó.

When trials and adversity knock on your door, how do you respond?
Khi những thử thách và khó khăn gõ vào cánh cửa của con, con phản ứng như thế nào?

You will know in your heart it is I Who speaks and that it is I Who now knocks on your door.
Các con sẽ cảm nhận được trong lòng mình rằng, chính Cha đang truyền lệnh và chính Cha hiện đang gõ cửa nhà các con.

I image that when death knocks on your doors, there will be no regrets.
Đây là cách duy nhất để đảm bảo khi cái chết đến gõ cửa bạn, bạn sẽ không có hối tiếc nào.

The brother knocks on your door, but he bothers you because he disturbs your plans- and this is the selfish attitude of consumerism.
Người anh em gõ cửa nhà bạn, nhưng bạn cảm thấy phiền toái vì anh ta làm xáo trộn kế hoạch của bạn- và đây là thái độ ích kỷ của chủ nghĩa hưởng thụ.

Your brother knocks on your door, but you are bothered because he disturbs your plans- and this is the egoistic attitude of consumerism.
Người anh em gõ cửa nhà bạn, nhưng bạn cảm thấy phiền toái vì anh ta làm xáo trộn kế hoạch của bạn- và đây là thái độ ích kỷ của chủ nghĩa hưởng thụ.

If your neighbor knocks on your door every night at 6:30, at 6:29 you can presume she's coming over in a minute.
Nhưng nếu hàng xóm bạn luôn gõ cửa nhà bạn mỗi tối lúc 6: 30, thì vào lúc 6: 29, có người gõ cửa thì lúc đó bạn presume đó chính là hàng xóm của bạn..