What is the translation of " LOANED " in Vietnamese?

• mượn
• vay
• họ cho
• các khoản

Examples of using Loaned in English and their translations into Vietnamese

On 15 June 2010 Éder was loaned on AEK Athens.
Ngày 15 tháng 6 năm 2010 Éder được cho mượn đến AEK Athens.

I loaned money to my friend and ended up going bankrupt with him.
Tôi đã vay tiền của bạn bè vè sau đó trốn nợ.

It feels like a friend has loaned us his house!
Tôi cảm thấy như một người bạn đã cho chúng tôi thấy thành phố!

In April 2010, Cuban loaned the newly formed United Football League(UFL) $5 million.
Vào tháng 4 năm 2010, Cuban đã cho United Football League( UFL) mới thành lập 5 triệu đô la.

Most of the money is invested or loaned outside the city.
Hầu hết số tiền được đầu tư hoặc cho vay bên ngoài thành phố.

He had loaned me the use of his corn harvester and only taken 20 dollars for the use of it?
Ông ta đã cho tôi thuê cái máy thu hoạch ngô của mình và chỉ lấy có 20 đô la tiền thuê ư?

In 2013, he signed with the Viktoria Plzeň but loaned to Baník Most.
Năm 2013, anh ký hợp đồng với Viktoria Plzeň nhưng cho mượn đến Baník Most.

On 1 February 2016, he was loaned to Slivnishki Geroy at South-West V AFG.
Ngày 1 tháng 2 năm 2016, anh được cho mượn đến Slivnishki Geroy tại South- West V AFG.

Go to Settimana Santa- This is the latest week of loaned known as Holy Week.
Tham dự Settimana Santa- Đây là tuần lễ cuối cùng của cho vay được gọi là Tuần Thánh.

He was loaned to Leigh RMI under Steve Bleasdale in 2008 and was released by Chester at the end of the season.
Anh được cho mượn đến Leigh RMI dưới thời của Steve Bleasdale năm 2008 và được Chester giải phóng cuối mùa giải.

My brothers and my servants, I too have loaned them money and grain.
Tôi, anh em tôi, và các đầy tớ tôi cũng có cho họ vay mượn bạc và lúa mì vậy.

Meaning: To purchase something and pay for it later, normally with interest(extra paid for the money loaned).
Ý nghĩa: Mua thứ gì đó và trả tiền sau, thường có thêm lãi suất( khoản tiền phải trả thêm cho khoản vay).

This is usually a percentage of the amount loaned, such as one percent.
Thường là một tỷ lệ phần trăm của số tiền cho vay, chẳng hạn như một phần trăm.

The company also loaned more than $1 billion in the past year to small merchants selling through its online platform.
Công ty cũng cho vay ra hơn 1 tỷ đô la trong năm ngoái cho các thương gia nhỏ kinh doanh trên nền trực tuyến của họ.

If your friend failed to pay you back for money loaned, you assume he will always be untrustworthy.
Nếu bạn của bạn không trả lại cho bạn số tiền đã vay, bạn cho rằng anh ấy sẽ luôn không đáng tin.

It can also come from investors, personal funds of directors or owners, or can be loaned from a bank.
Nó cũng có thể đến từ các nhà đầu tư, các quỹ cá nhân của giám đốc hoặc chủ sở hữu, hoặc có thể được vay vốn từ ngân hàng.

Cavalry is from the Italian form of the same word, loaned via Middle French into English around 1540.
Cavalry là từ nghĩa cùng trong tiếng Ý, và người Anh đã vay mượn từ này qua miền Trung nước Pháp trong khoảng năm 1540.

Customers who buy a bank loaned apartment appointed by the CDT are supported by the bank up to 70% of the total value of the apartment.
Khách hàng mua căn hộ vay vốn ngân hàng do CDT chỉ định được ngân hàng hỗ trợ vay lên đến 70% tổng giá trị căn hộ.

In 2010- 11, Granada finished in fifth position, with most of the players loaned by Udinese still on board.
Trong năm 2010- 11, Granada kết thúc ở vị trí thứ năm, với hầu hết các cầu thủ cho mượn bởi Udinese vẫn còn trên tàu.

Trump gave or loaned $66 million to his 2016 campaign but has yet to spend any of his own cash for his reelection effort.
Trump đã cho hoặc vay 66 triệu đô la cho chiến dịch năm 2016 của mình, nhưng vẫn chưa chi bất kỳ khoản tiền mặt nào cho nỗ lực tái tranh cử của mình.

Furthermore, he is here with Baba's IOU for the 100 million yen he loaned as well as deed to the land and property.
Hơn nữa, anh ta trở lại đây cùng với giấy nợ của Bada rằng ông đã nợ anh 100 triệu yen cũng như đất đai và tài sản.

Be sure to take good care of books you have been loaned, and read them in a timely fashion so you don't forget about them and leave them gathering dust on a shelf for the next year.
Hãy chắc chắn chăm sóc tốt những cuốn sách bạn đã mượn và đọc chúng một cách kịp thời để bạn không quên chúng và để chúng gom bụi trên kệ trong năm tới.

He cut ties with United States and cozied up to China and Russia, both of which loaned to Venezuela billions of dollars.
Ông cắt đứt mối quan hệ với Mỹ, chuyển hướng quay sang Nga và Trung Quốc, cả hai nước này đều cho Venezuela vay hàng tỉ USD.

The starting goalkeeper Carlo Pinsoglio was loaned from Juventus and called up to the Italy national under-21 football team during his stay with club.
Thủ môn khởi đầu Carlo Pinsoglio được cho mượn từ Juventus và được gọi vào đội bóng đá U- 21 quốc gia Ý trong thời gian ở lại với câu lạc bộ.

Although Schmeichel appeared to have made the City number 1 jersey his own at the start of the 2007- 08 season, the emergence of Joe Hart resulted in Schmeichel being loaned to Cardiff City.
Mặc dù Schmeichel dường như đã làm cho chiếc áo số 1 thành phố của riêng mình vào đầu mùa giải 2007- 08, sự xuất hiện của Joe Hart khiến Schmeichel được mượn cho Cardiff City.

The conditions of the loans are often not made public and the loaned money is typically used to pay contractors from the creditor country.
Các điều kiện của các khoản vay thường không được công khai và tiền vay thường được sử dụng để trả cho các nhà thầu từ quốc gia chủ nợ.

He worked with the Sinclair College National UAS Training and Certification Center, which gave him a couple of DJI Phantom 2 quadcopters and loaned him the right wing of a Mooney M20, a small general aviation plane.
Ông đã làm việc với Trung tâm đào tạo và chứng nhận quốc gia UAS của Sinclair College, nơi đã cho ông một vài quadcopters DJI Phantom 2 và cho ông mượn cánh phải của Mooney M20, một chiếc máy bay hàng không chung nhỏ.

American hedge fund Elliott Management is reported to have loaned Rossoneri Sport, which is fronted by AC Milan president Li Yonghong, more than £250million and these loans must be repaid by October, together with more than £40million of interest.
Theo quỹ dự phòng Elliot của Mĩ, họ đã cho Rossoneri Sport của chủ tịch YongHong Li mượn hơn 250 triệu Euro và số tiền này cùng với lãi suất 40 triệu Euro phải được trả vào tháng 10.

In a joint statement posted online on the day of the appeal hearing, the four Crimean museums said some of their best artifacts were loaned to the Amsterdam museum under the guarantee of unconditional return.
Trong một tuyên bố chung được đăng tải vào ngày phúc thẩm, 4 bảo tàng Crimea nói rằng một số cổ vật quý hiếm nhất của họ đã được bảo tàng ở Amsterdam mượn với yêu cầu đảm bảo trao trả vô điều kiện.

Lawmakers are also increasingly concerned that taxpayer funds loaned through the World Bank to China will enable human rights abuses and unfair economic competition.
Các nhà lập pháp tại Mỹ cũng đang ngày càng bày tỏ lo ngại rằng các khoản tài trợ từ World Bank cho Trung Quốc sẽ vi phạm những vấn đề về nhân quyền và công bằng trong cạnh tranh kinh tế.