What is the translation of " NOT TO BE CONFUSED " in Vietnamese?

• đừng nhầm lẫn
• không bị nhầm lẫn
• không được nhầm lẫn
• không nhầm
• đừng lẫn lộn
• là không nhầm lẫn nó
• không được lẫn lộn

Examples of using Not to be confused in English and their translations into Vietnamese

Not to be confused with beer.
Nó không trộn với bia.

It has given hope, a rare feeling not to be confused with optimism.
Nó đã mang lại niềm hy vọng, một thứ cảm quan hiếm có không được lẫn lộn với lạc quan tính.

Not to be confused with Angel.
Đừng lẫn lộn giữa thiên thần.

Background: The geomagnetic poles of the Earth- not to be confused with the geographic poles- are constantly moving.
Bối cảnh: Các cực địa từ của Trái đất- không bị nhầm lẫn với các cực địa lý- liên tục di chuyển.

Not to be confused with the race car.
Đừng nhầm với đám đua xe.

Modern 3D computer graphics rely heavily on a simplified reflection model, called Phong reflection model(not to be confused with Phong shading).
Đồ họa máy tính 3D hiện đại thường dựa vào một mô hình tạo phản chiếu đơn giản gọi là Phong reflection model( đừng lẫn lộn với tô bóng Phong)….

Not to be confused with feminazis.
Không được bối rối trước đàn bà.

Brahman”(not to be confused with Brahmin).
Brahman( đừng lầm với Brahma).

Not to be confused with The Cleansing.
Không thể lẫn lộn với sự sạch sẽ.

The Judaism of the Rabbis today- not to be confused with the Judaism of Moses and the Prophets- is also an antichrist religion.
Do Thái giáo của Ra- bi ngày nay- không được nhầm lẫn với Do Thái giáo của Môi- se và các tiên tri- cũng là tôn giáo antichrist.

Not to be confused with University of Tampere.
Xin đừng nhầm với Đại học Tokyo.

Focus only on the ball and try not to be confused or surprised by what your opponent is doing from point to point.
Chỉ tập trung vào bóng và cố gắng không bị nhầm lẫn hoặc ngạc nhiên bởi những gì đối thủ của bạn đang làm từ điểm này sang điểm khác.

Not to be confused with Isopropyl Alcohol.
Đừng nhầm lẫn nó với isopropyl alcohol.

Men going off in search of inspiration- not to be confused with men going their own way- is just something male artists have always done.
Đàn ông đi tìm cảm hứng- đừng nhầm lẫn với đàn ông đi theo con đường của riêng họ- chỉ là điều mà các nghệ sĩ nam luôn làm.

Not to be confused with a cuckoo clock.
Và không nhầm lẫn nó với một đồng hồ bấm giờ.

Cushing Disease, not to be confused with Cushing's Syndrome, is caused by a tumor in the pituitary gland in the brain.
Bệnh Cushing, đừng nhầm lẫn với hội chứng Cushing, là do một khối u trong tuyến yên trong não.

Not to be confused with Chicago School of Economics.
Các bạn đừng nhầm lẫn với University of Chicago.

Not to be confused with condemnation or expropriation.
Không được nhầm với sự kết án hoặc sự tước đoạt.

Not to be confused with Liverpool City Region.
Đừng nhầm với Vùng Thành phố Liverpool( Liverpool City Region).

Not to be confused with Greater London or Greater London Built-up Area.
Đừng nhầm với Luân Đôn Mở rộng và Vùng đô thị Đại Luân Đôn.

Not to be confused with European Council or Council of Europe.
Điều quan trọng là không nhầm lẫn nó với Hội đồng Châu Âu và Hội đồng Châu Âu.

Not to be confused with the Council of Europe or the European Commission.
Điều quan trọng là không nhầm lẫn nó với Hội đồng Châu Âu và Hội đồng Châu Âu.

Not to be confused with Council of the European Union or Council of Europe.
Điều quan trọng là không nhầm lẫn nó với Hội đồng Châu Âu và Hội đồng Châu Âu.

Not to be confused with Glyptodont, any member of the subfamily Glyptodontinae.
Không nhầm lẫn Glyptodon với bất kì loại nào khác thuộc phân họ Glyptodontinae.

Not to be confused with a member of the board of directors, who is also referred to as a director.
Đừng nhầm lẫn với một thành viên của ban giám đốc, người cũng được gọi là giám đốc.

This sign, not to be confused with the mark of the beast, will be to symbolise the new one world religion.
Dấu hiệu này, không được nhầm lẫn với Dấu của Con Thú, sẽ là biểu tượng của Tôn Giáo Toàn Cầu mới.

Not to be confused with A.S.D. U.S. Scafatese Calcio, a Serie D team founded in 2010 and based in the same city.
Đừng nhầm lẫn với ASD US Scafatese Calcio, một đội Serie D được thành lập vào năm 2010 và có trụ sở tại cùng một thành phố.

Not to be confused with Guinea, Equatorial Guinea, which is further down the coast of the African continent, is also poor.
Không được nhầm lẫn với Guinea, Guinea Xích đạo, mà là tiếp tục xuống bờ biển của châu Phi, cũng là người nghèo.

Biathlon(not to be confused with duathlon) is a term used to describe any sporting event made up of two disciplines.
Biathlon( không được lẫn lộn với duathlon) là một thuật ngữ được sử dụng để mô tả bất kỳ sự kiện thể thao gồm hai môn học.