What is the translation of " NUCLEAR WEAPONS PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình vũ khí hạt nhân

Examples of using Nuclear weapons program in English and their translations into Vietnamese

Libya has given up its nuclear weapons program.
Libya đã từ bỏ chương trình vũ khí hạt nhân của nước này.

Enriched uranium was first manufactured in the early 1940s when the United States began its nuclear weapons program.
Uranium làm giàu được sản xuất lần đầu tiên vào đầu những năm 1940 khi Hoa Kỳ và Anh bắt đầu các chương trình vũ khí hạt nhân của họ.

That has been true of North Korea's nuclear weapons program for almost a quarter-century.
Điều này đã đúng với chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên trong gần một phần tư thế kỷ qua.

These talks are aimed at persuading North Korea to abandon its nuclear weapons program.
Các cuộc đàm phán này nhắm mục đích thuyết phục Bắc Triều Tiên từ bỏ các chương trình vũ khí hạt nhân của họ.

Sweden had an active nuclear weapons program during the 1950s and 1960s, but no weapons were ever produced.
Thụy Điển đã có một chương trình vũ khí hạt nhân vào thập niên 1950 và 1960, nhưng không sản xuất bất cứ vũ khí hạt nhân nào.

The US is seeking a negotiated end to North Korea's nuclear weapons program.
Hoa Kỳ đang tìm kiếm một kết thúc có thương lượng với các chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Hàn.

The groundwork for north korea's uranium nuclear weapons program was laid in the‘90s, with substantial help from dr.
Cơ sở của chương trình vũ khí hạt nhân uranium của Triều Tiên đã được thiết lập vào những năm 90, với sự trợ giúp đáng kể của TS.

If true, would be a big step forward for the North's nuclear weapons program.
Nếu quả là thành công, sẽ là một bước tiến lớn trong chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.

The world is concerned over North Korea's nuclear weapons program and as a member of the UN, the Philippines has to do its part to enforce the sanctions,” Quezon said.
Thế giới đang rất lo ngại trước chương trình vũ khí hạt nhân Triều Tiên và với tư cách thành viên Liên Hợp Quốc, Philippines cần làm việc của mình để thực thi các biện pháp trừng phạt", ông Quezon nói.

Bush and Bill Clinton, is focused on North Korea's nuclear weapons program above all else.
Bush và Bill Clinton đều tập trung vào các chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên hơn bất cứ điều gì khác.

The world is concerned over North Korea's nuclear weapons program and as a member of the UN, the Philippines has to do its part to enforce the sanctions," said Manolo Quezon, deputy presidential spokesman told reporters.
Thế giới lo ngại về chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên và là một thành viên LHQ, Philippines phải có trách nhiệm thực thi các lệnh trừng phạt”, Manolo Quezon, Phó phát ngôn viên tổng thống Philippines cho biết.

But he also appeared to link that issue with U.S. concerns over North Korea's nuclear weapons program.
Tuy nhiên ông cũng dường như liên kết vấn đề này với những quan ngại của Mỹ về chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên.

On others, like the South China Sea and North Korea's nuclear weapons program, Beijing and Washington are deeply divided.
Đối với những vấn đề khác như Biển Đông và chương trình vũ khí hạch nhân của Bắc Triều Tiên, Bắc Kinh và Washing- ton chia rẽ sâu sắc.

Iran was finally granted a'civil audience' with the big boys this month to discuss its non-existent nuclear weapons program.
Iran cuối cùng đã được triệu vào gặp mấy ông lớn trong tháng này để thảo luận về chương trình vũ khí hạt nhân không tồn tại của họ.

During the 1950s and 1960s, Sweden had operated a nuclear weapons program, however never produced such weapons.[18].
Thụy Điển đã có một chương trình vũ khí hạt nhân vào thập niên 1950 và 1960, nhưng không sản xuất bất cứ vũ khí hạt nhân nào.[ 2].

North Korea has asked Washington to offer a new initiative to iron out differences over Pyongyang's nuclear weapons program.
Triều Tiên đã yêu cầu Washington phải đưa ra một sáng kiến mới để xử lý các khác biệt về chương trình vũ khí hạt nhân của Bình Nhưỡng.

Currently, many sanctions are concerned with North Korea's nuclear weapons program and were imposed after its first nuclear test in 2006.
Hiện tại, nhiều lệnh trừng phạt liên quan đến Chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên và đã được áp đặt sau vụ thử hạt nhân đầu tiên vào năm 2006.

Israeli military intelligence assumed this was for the purpose of plutonium production to further an Iraqi nuclear weapons program.
Tình báo quân sự Israel cho rằng lò phản ứng này có mục đích sản xuất plutonium cho chương trình vũ khí hạt nhân của Iraq.

International aid organizations are hoping the recent diplomatic breakthrough over North Korea's nuclear weapons program will pave the way for increased food donations to the impoverished North.
Các tổ chức cứu trợ quốc tế hy vọng bước đột phá ngoại giao mới đây về chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên sẽ mở đường cho việc gia tăng viện trợ lương thực cho miền Bắc nghèo đói.

The US North Korea policy should therefore seek to increase the cost to China of North Korea's nuclear weapons program.
Do đó, chính sách Triều Tiên của Mỹ cần tìm cách gia tăng phí tổn của chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên đối với Trung Quốc.

The 2012 satellite launch was seen as a major step forward for North Korea's nuclear weapons program, as long-range missile delivery capability had long been cited as its main weakness.
AFP cho biết việc phóng vệ tinh vào năm 2012 được coi là một bước tiến quan trọng của chương trình vũ khí hạt nhân Triều Tiên, vì tên lửa đẩy tầm xa từ lâu được xem là điểm yếu của nước này.

In 2006, the researchers revealed the Nixon administration's wrangling over what to do about Israel's nuclear weapons program.
Trong năm 2006, các nhà nghiên cứu tiết lộ những tranh cãi của chính quyền Nixon trong việc phải làm gì đối với chương trình vũ khí hạt nhân của Israel.

To compensate, Pyongyang has invested heavily in a nuclear weapons program and intercontinental ballistic missiles(ICBMs) that could deliver a nuclear warhead to a distant target.
Để bù đắp sự thiếu hụt, Bình Nhưỡng đã đầu tư rất lớn vào các chương trình vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo xuyên lục địa( ICBMs) có khả năng bắn đầu đạn hạt nhân vào một mục tiêu ở xa.

Provide aid, relieve sanctions with one condition: that you give up your nuclear weapons program in a verifiable way.
Cung cấp viện trợ và nới lỏng cấm vận với một điều kiện: bạn phải từ bỏ chương trình các vũ khí hạt nhân một cách có thể kiểm chứng được".

Harris will serve as Washington's top envoy to Seoul at a time when the allies have been seeking close coordination on a range of issues, including North Korea's nuclear weapons program and bilateral trade.
Harris sẽ là đại sứ hàng đầu của Washington tại Seoul vào thời điểm các đồng minh đang tìm kiếm sự phối hợp chặt chẽ về nhiều vấn đề, bao gồm chương trình vũ khí hạt nhân của Triều Tiên và thương mại song phương.

According to the article, the Republic of South Africa is the only country in the world to build a nuclear weapons program, then abandon the program on its own when domestic and international conditions change.
Theo nội dung bài viết, Cộng hòa Nam Phi là nước duy nhất trên thế giới xây dựng chương trình vũ khí hạt nhân, sau đó lại tự từ bỏ chương trình này khi các điều kiện trong nước và quốc tế thay đổi.

In 1986, nuclear technician Mordechai Vananu revealed Israel's nuclear weapons program to the Sunday Times(London).
Hồi năm 1986, Mordechai Vanunu đã tiết lộ nhiều chi tiết về chương trình vũ khí hạt nhân của Israel với tờ Sunday Times của London, Anh.

China has confirmed that the next round of six-country talks on North Korea's nuclear weapons program will begin November ninth in Beijing.
Trung Quốc đã xác định rằng vòng đàm phán kế tiếp với 6 nước tham gia về chương trình vũ khí hạt nhân của Bắc Triều Tiên sẽ bắt đầu vào ngày 9 tháng 11 tại Bắc Kinh.

North Korea, backed into a corner with conventional air force, continues to rely on its nuclear weapons program to threaten the coalition forces in the Pacific.
Bắc Triều Tiên, bị tụt hậu trong lĩnh vực vũ khí thông thường, họ tiếp tục dựa vào các chương trình vũ khí hạt nhân của mình để đe dọa các lực lượng liên minh ở Thái Bình Dương.