What is the translation of " NUCLEAR WEAPONS PROGRAM " in Spanish?

• programa de armas nucleares
• programa de armamento nuclear

Examples of using Nuclear weapons program in English and their translations into Spanish

The Iran doesn't have a nuclear weapons program.
El Irán no tiene un programa de armas nucleares.

The nuclear weapons program reached its peak during the embargo.
El programa de armas nucleares alcanzó su cúspide durante el embargo.

They were part of a secret nuclear weapons program.
Eran parte de un programa de armas nucleares secretas.

The Chinese nuclear weapons program was designated by the codename of"02.
El programa de armas nucleares chino estuvo designado bajo el nombre clave de"02.

Iran lied about never having a nuclear weapons program.
Irán mintió acerca de que nunca tuvo un programa de armas nucleares(…).

North Korea's nuclear weapons program dates back to the 1980s.
El programa de armas nucleares de Corea del Norte se remonta a la década de 1980.

And satisfied the community that they have abandoned their nuclear weapons program.
Y demuestren a la comunidad… que abandonaron su programa nuclear.

I imagine the state of our nuclear weapons program is high on your list.
Imagino que el estado del programa de armas nucleares está alto en tu lista.

It's not that it's hard to find evidence that Iran has a nuclear weapons program.
No es que sea difícil encontrar evidencia que Iran tiene un programa de armas nucleares.

As you well know, the nuclear weapons program is, under the jurisdiction of the 131 Labor Party.
Como bien saben, el programa de armas nucleares está… bajo la jurisdicción del Partido Laborista 131.

That's by placing a clear red line on Iran's nuclear weapons program.
Eso es colocar una línea roja clara sobre el programa de armas nucleares de Iran.

Pakistan launched its Nuclear weapons program few weeks after its defeat in Bangladesh Liberation War and Indo-Pakistani War of 1971.
Pakistán lanzó su programa de armas nucleares pocas semanas después de su derrota en la Guerra de Liberación de Bangladesh y de la guerra indo-pakistaní de 1971.

We share the goal of stopping Iran's nuclear weapons program.
Nosotros compartimos el objetivo de detener el programa de armas nucleares de Iran.

In 1967, a nuclear weapons program began under the auspices of the Institute of Nuclear Energy Research(INER) at the Chungshan Institute of Science and Technology.
En 1967, se inició un programa de armas nucleares bajo los auspicios del Instituto de Investigación de Energía Nuclear(INER) en el Chungshan Institute of Science and Technology.

Khan is known throughout the world as the father of Pakistan's nuclear weapons program.
Khan es conocido en todo el mundo como el padre del programa de armas nucleares del Pakistán.

In 1992 France terminated the entire production of plutonium for its nuclear weapons program and took a similar step in 1996 with regard to highly enriched uranium.
En 1992 Francia puso fin a toda su producción de plutonio para su programa de armas nucleares, y en 1996 adoptó otra medida parecida en relación con el UAE.

Can you say for sure that you will take that chance and state as a fact that this equipment is not intended for a nuclear weapons program?
¿Correrías ese riesgo y declararías como un hecho que este equipo no es para un programa de armas nucleares?

For instance, Iran-- a country suspected of maintaining an extensive nuclear weapons program-- recently completed a two-year term on the Board.
Por ejemplo, el Irán-un país del que se sospecha que mantiene un amplio programa de armas nucleares- acaba de terminar su mandato como miembro de la Junta durante dos años.

I guess as surgeons and friends of Sofia's, you have to know… that a gender-reassignment file is as classified as a nuclear weapons program.
Supongo que como cirujanos y amigos de Sofia, deben saber que el historial de una reasignación de género es tan secreto como el programa nuclear.

Mordechai Vanunu, an Israeli nuclear technician who revealed details of Israel's nuclear weapons program to the British press in 1986.
Mordechai Vanunu, es un ex técnico nuclear israelí que en 1986 reveló al diario británico The Sunday Times que Israel poseía un programa de armas nucleares.

The Bush Administration's stated goal is the complete, verifiable, and irreversible elimination of North Korea's nuclear weapons program.
El objetivo declarado de la Administración Bush es la eliminación completa, verificable e irreversible del programa de armas nucleares de Corea del Norte.

The Conference commends the government of Libya for its decision to abandon its nuclear weapons program and come back into compliance with the NPT.
La Conferencia encomia al Gobierno de la Jamahiriya Árabe Libia por su decisión de abandonar su programa de armas nucleares y volver a cumplir las disposiciones del Tratado.

From 1996 to 2001, he served as associate director for Defense and Nuclear Technologies, responsible for all activities in the laboratory's nuclear weapons program.
Desde 1996 hasta 2001, sirvió como director afiliado para la Defensa y las Tecnologías Nucleares, responsable de todas las actividades dentro del programa de armas nucleares del laboratorio.

Nor will North Korea's negotiating position relative to their nuclear weapons program be explained.
Tampoco se explicará la posición de negociación de Corea del Norte con respecto a su programa de armas nucleares.

Stresses the need for the international community to take urgent and practical steps in the relevant international fora to compel Israel to abandon its clandestine nuclear weapons program.
Destaca la necesidad de que la comunidad internacional adopte medidas urgentes y prácticas en los foros internacionales pertinentes para obligar a Israel a abandonar su programa de armas nucleares clandestinas.

Most analysts assess Iraq is reconstituting its nuclear weapons program.''.
La mayoría de los analistas estima que está reconstruyendo el programa de armas nucleares".

The sixth round of talks commencing on March 19, 2007, discussed the future of the North Korean nuclear weapons program.
La sexta ronda de conversaciones que comenzó el 19 de marzo de 2007 discutió el futuro del programa de armas nucleares de Corea del Norte.

Convince the Iranians of their own accord to stop the nuclear weapons program.
Convencer a los iraníes de su propio acuerdo para detener el programa de armas nucleares.

The SRS reactors were heavy water reactors so that they could produce both plutonium and tritium for the US nuclear weapons program.
Los reactores de SRS eran reactores de agua pesada que permitían producir tanto el plutonio como el tritio para el programa de armas nucleares de Estados Unidos.

Israeli agents abducted him from Europe… and he was sentenced to 18 years in prison for revealing details… of the Israeli nuclear weapons program to the Sunday Times.
Agentes Israelíes lo secuestraron de Europa y fue sentenciado a 18 años de prisión por revelar detalles del programa nuclear Israelí al periódico Sunday Times.