What is the translation of " OUR REQUEST " in Vietnamese?

• yêu cầu của chúng tôi
• đề nghị của chúng tôi

Examples of using Our request in English and their translations into Vietnamese

So they denied our request.”.
Họ đã từ chối đề nghị của chúng ta.".

Our request will add another 230 miles this year in the areas our border agents most urgently need.
Chúng tôi yêu cầu xây thêm 230 dặm trong năm nay ở các khu vực mà các nhân viên biên giới cần nhất.

All the doctors agreed to our request.
Các bác sĩ đồng ý với yêu cầu của tôi.

The French government had complied with our request and sent their representatives directly from France.
Chính phủ Pháp đã chịu làm theo yêu cầu của ta cử những người thay mặt từ nước Pháp sang.

Why won't the military comply with our request?”.
Tại sao quân đội lại không chiều theo yêu cầu của chúng ta chứ?”.

This error occurs when our request points to a local file.
Lỗi này xảy ra khi chúng ta yêu cầu nhiều điểm vào một tập tin địa phương.

And if it's good for us and for His glory, He will grant us our request.
Và nếu điều đó tốt cho chúng ta và cho sự vinh hiển Ngài, Ông sẽ cho chúng tôi yêu cầu của chúng tôi.

All the information about our request is now stored in a Response object called req.
Tất cả các thông tin về yêu cầu của chúng ta bây giờ được lưu trữ trong một đối tượng Response được gọi là req.

We found out later, of course, why there was no hesitation in approving our request.
Sau này đương nhiên chúng tôi đã hiểu ra tại sao họ không do dự khi chấp thuận thỉnh cầu của chúng tôi.

His mother has already agreed to it. Curious timing, since our request to reclaim her shares just went out this morning.
Mẹ nó cũng đã đồng ý rồi. ngay khi ta yêu cầu đòi lại cổ phần của bà ta chỉ vừa mới sáng nay thôi.

However, to able to access areas requiring registration, you have to register by providing your personal information as our request.
Tuy nhiên để có thể truy cập những nơi cần sự đăng ký, bạn phải thực hiệ n việc đăng ký bằng cách cung cấp các thông tin theo yêu cầu của chúng tôi.

It is disappointing that Iran did not accept our request to visit Parchin during the first or second meetings.
Thật thất vọng khi Iran không chấp nhận đề nghị của chúng tôi tới thăm cơ sở Parchin trong những lần gặp đầu tiên và thứ hai.

The U.S. would be well-advised to change its current method of calculation and respond to our request as soon as possible.
Mỹ nên thay đổi sự tính toán hiện tại và đáp ứng yêu cầu của chúng tôi càng sớm càng tốt.

To add to this all, when we asked, YouTube turned down our request to remove the hidden empty div and did not elaborate further.
Thêm nữa, khi chúng tôi đặt câu hỏi, YouTube đã từ chối yêu cầu của chúng tôi về việc bỏ đi thẻ div rỗng ẩn kia và không giải thích gì thêm.

Notably, they are trying to impeach the President for inquiring about Hunter Biden's activities, yet they refuse our request to hear from Biden himself.
Đáng chú ý, họ đang cố gắng luận tội Tổng thống vì đã hỏi về các hoạt động của Hunter Biden, nhưng họ đã từ chối yêu cầu của chúng tôi để nghe từ chính ông Biden.

You have taken our request and to such a distant place and suffered for our sake, I'm unable so express all the gratitude we owe you.
Cậu đã thực hiện yêu cầu của chúng ta và đến một nơi xa xôi như vậy, đồng thời chịu đựng gian khổ nhiều như thế, ta không thể không thể hiện với tất cả lòng biết ơn, chúng ta nợ cậu.

Amano said it was“disappointing that Iran did not accept our request to visit Parchin during the first or second meetings.”.
Thật thất vọng khi Iran không chấp nhận đề nghị của chúng tôi tới thăm cơ sở Parchin trong những lần gặp đầu tiên và thứ hai.

You are free to refuse our request for your personal information, with the understanding that we may be unable to provide you with some of your desired services.
Bạn có quyền từ chối yêu cầu của chúng tôi về thông tin cá nhân của bạn, với sự hiểu biết rằng chúng tôi có thể không thể cung cấp cho bạn một số dịch vụ mong muốn của bạn.

In our callback function we can use an if() statement to determine if our request was successful or not, and then act upon the new data accordingly.
Trong function callback, chúng ta có thể sử dụng câu lệnh if() để xác định xem yêu cầu của chúng ta có thành công hay không, và sau đó hành động theo dữ liệu mới tương ứng.

Commands were executed immediately- when we ordered the Home Mini to start a video, the Chromecast was already loading the video while the Home Mini began to acknowledge our request.
Lệnh được thực hiện ngay lập tức- khi chúng tôi ra lệnh cho Home Mini bắt đầu một video, Chromecast đã tải video trong khi Home Mini bắt đầu chấp nhận yêu cầu của chúng tôi.

I recently saw that Twitter is cancelling, I don't know, millions of fake accounts, and our request would be maybe LinkedIn could go ahead and be part of that," Evanina told Reuters.
Gần đây tôi thấy rằng Twitter đang hủy hàng triệu tài khoản giả mạo và yêu cầu của chúng tôi là có lẽ LinkedIn nên làm như thế”, Reuters dẫn lời ông Evanina.

Apps that do not comply with our request promptly will be suspended from our platform until the issue has been addressed and a security review has been conducted.
Các ứng dụng không tuân thủ yêu cầu của chúng tôi ngay lập tức sẽ bị tạm ngưng khỏi nền tảng của chúng tôi cho đến khi vấn đề được giải quyết và một đánh giá bảo mật đã được thực hiện.

You agree to carry out all other actions necessary to perfect any of the foregoing rights granted by you to us including the implementation of the deeds and documents upon our request.
Bạn đồng ý thực hiện tất cả các hành động khác cần thiết để hoàn thiện bất kỳ các quyền nào ở trên mà bạn đã cấp cho chúng tôi, bao gồm việc chấp hành các hành vi và tài liệu theo yêu cầu của chúng tôi.

When your order meets our request quantity, It is our pleasure to invite you to become our sole agent in your country.
Khi đặt hàng của bạn đáp ứng của chúng tôi yêu cầu số lượng, nó là niềm vui của chúng tôi mời các bạn để trở thành của chúng tôi duy nhất đại lý trong đất nước của bạn.

You will provide us with any information that we may reasonably require to fully satisfy the demand or the requirements of the applicable government authority, upon our request.
Bạn sẽ cung cấp cho chúng tôi với bất kỳ thông tin nào chúng tôi yêu cầu hợp lý để đáp ứng đầy đủ nhu cầu hoặc các yêu cầu của các cơ quan chính phủ áp dụng, theo yêu cầu của chúng tôi.

Upon receiving our request and before sending any copies to us, please cover(black-out) all digits except the last 4 on the front side of your card for security purposes.
Khi nhận được yêu cầu của chúng tôi và trước khi gửi bất kỳ bản sao nào cho chúng tôi, vui lòng che( tô đen) tất cả các chữ số trừ bốn chữ số cuối cùng ở mặt trước thẻ của bạn vì mục đích bảo mật.

Mr. Comey, let me begin by thanking you for your voluntary compliance with our request to appear before this committee and assist us in this very important investigation.
Ông Comey, hãy để tôi bắt đầu bằng việc cảm ơn bạn đã tuân thủ tự nguyện của bạn với yêu cầu của chúng tôi để xuất hiện trước Ủy ban này và hỗ trợ chúng tôi trong việc điều tra rất quan trọng này.

This was our appraisal as being what we needed before the attack, but it would appear unbalanced in comparison to the great increase in our request for military aid.
Đây là sự lượng định của chúng tôi về những gì mà chúng tôi cần đến trước khi có cuộc tấn công, nhưng nó sẽ có vẻ không cân xứng khi so sánh với sự gia tăng lớn lao trong lời yêu cầu của chúng ta về quân viện.

The FIA did not reply to our request for a statement on the controversy, but IMSA spokesperson Nate Siebens had a few words to consider from one sanctioning body's point of view.
FIA đã không trả lời yêu cầu của chúng tôi cho một tuyên bố về cuộc tranh cãi, nhưng người phát ngôn của IMSA Nate Siebens đã có một vài từ để xem xét từ quan điểm của một cơ quan có thẩm quyền.