Examples of using Random checks in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They make random checks.
There after initial auditshall be replaced by annual audits and random checks.
Then we do random checks on the truthfulness of those figures.
Sau đó, chúng tôi kiểm tra ngẫu nhiên về tính trung thực của những con số đó.Our routine or random checks.
Random checks will be carried out by an experienced arbiter to ensure volunteers are on the right track.
Kiểm tra ngẫu nhiên sẽ được thực hiện bởi một trọng tài viên có kinh nghiệm để đảm bảo các tình nguyện viên làm đúng công tác.We also reserve the right to do random checks in order to minimise credit card fraud.
Chúng tôi cũng có quyền kiểm tra ngẫu nhiên nhằm giảm thiểu sự gian lận thẻ tín dụng.Both members of staff claimed that it is‘impossible' to search every container that passes through Purfleet port andonly random checks are carried out.
Cả hai nhân viên an ninh trên đều nói rằng“ không thể” lục soát mọi container đi qua cổng Purfleet vàchỉ thực hiện kiểm tra ngẫu nhiên.By the way, you should always have people doing random checks on the computer models decisions.
Police were making random checks on a bus at a highway rest area about 30 kilometers east of Paris when they found it.
Cảnh sát đang kiểm tra ngẫu nhiên trên một chiếc xe buýt tại khu vực nghỉ ngơi trên đường cao tốc cách Paris khoảng 30 km về phía đông khi họ tìm thấy nó.Cars may be stopped at the border for random checks, but this rarely happens.
Xe ô tô có thểđược dừng lại ở biên giới cho kiểm tra ngẫu nhiên, nhưng điều này hiếm khi xảy ra.We also reserve the right to do random checks(including the electoral roll) in order to minimise credit card fraud.
FIDITOUR cũng có quyền kiểm tra ngẫu nhiên( kể cả danh sách cử tri) nhằm giảm thiểu sự gian lận thẻ tín dụng.Contact groups linked groups where local production, scheduling periodic inspections 2 times/ year,for the monitoring and random checks at the affiliated group and sample tests.
Liên nhóm là nơi liên kết các nhóm sản xuất tại địa phương, lập kế hoạch thanh In addition, we have the right to conduct random checks(including voter lists) to minimize credit card fraud.
Bên cạnh đó, FIDITOUR cũng có quyền kiểm tra ngẫu nhiên( kể cả danh sách cử tri) nhằm giảm thiểu sự gian lận thẻ tín dụng.This is especially important in places where you're obviously a tourist, either because of the language you're speaking or your appearance-you don't want police doing random checks to have an excuse to fine you or come with you to your accommodations to verify your identity.”.
Điều này đặc biệt quan trọng ở những nơi mà bạn rõ ràng là khách du lịch, vì ngôn ngữ bạn nói hoặc sự xuất hiện của bạn-bạn không muốn cảnh sát kiểm tra ngẫu nhiên có lý do để phạt bạn hoặc đến với bạn để ở của bạn để xác minh danh tính của bạn.Measures to prevent a crisis in Russiainclude banning the export of medical masks, random checks on the Moscow Metro, and cancellation of large-scale events by schools.
Các biện pháp gần đây để ngăn chặn cơn khủng hoảngở Nga bao gồm cấm xuất khẩu khẩu trang y tế, kiểm tra ngẫu nhiên trên Tàu điện ngầm Moskva và hủy bỏ các sự kiện quy mô lớn của các trường học.The superiors will arrange dedicated auditors who do random checks according to the links we provide.
Cấp trên sẽ bố trí cácWe have advanced material check, our quality inspector will be random checks to ensure the quality of raw materials.
Chúng tôi đã In the process of production,we carry out strict checks at each manufacturing stage and also random checks before a comprehensive inspection is conducted during final packaging.
Trong quá trình sản xuất, chúng tôitiến hành While police officers frequently go on patrol with a specific task or remit,motorcycle drivers may be stopped for a variety of reasons such as random checks of paperwork and licences and will fine foreigners around US$20 for each offence(the average traffic fine for locals is around US$5-10).
Trong khi cảnh sát thường xuyên đi tuần Inspected, no random check.
Final inspection before loading in random checking.
Data input from 2 methods will be random check about 5- 12% by QA specialist.
Dữ liệu từ hai phươngthức nhập trên sẽ được kiểm tra ngẫu nhiên từ 5%- 12% bởi chuyên viên A: Quality control by incoming material inspection,100% in-production check and random check after packaging.
Kiểm soát chất lượng bằng cách kiểm If caught in a random check without it and nightclub raids are not uncommon, you will be detained until somebody can fetch it for you.
Nếu bị bắt trong một kiểm tra ngẫu nhiên mà không có nó( và các cuộc tấn công hộp đêm không phải là hiếm), bạn sẽ bị giam giữ cho đến khi ai đó có thể lấy nó cho bạn.At this stage,we will check the entire batch of packaging after it is assembled and random check(Outgoing QC) when they are packed into the cartons for shipping.
Ở giai đoạn này,chúng tôi sẽ All products will be inspected and tested before getting off the production line,and then transferred to wait for random check by our final QC group.
Tất Cả Các sản phẩm sẽ được A second reviewer conducted a random check of approximately 10% of titles and abstracts.
Người đánh giáthứ hai đã tiến hành kiểm tra ngẫu nhiên khoảng 10% tiêu đề và tóm tắt.If you go through the green channel,you may be subjected to a random check and asked by a Customs' official to open your luggage for inspection.
Nếu bạn đi qua cửa màu xanh,bạn có thể bị yêu cầu kiểm tra ngẫu nhiên và xét hỏi bởi nhân viên hải quan và mở hành lý để The Technician and Engineer will check machine condition very day, and random checking products quality.
Kỹ thuật viên và kỹ sư sẽ kiểm tra điều kiện máy tính ngay và kiểm tra chất lượng sản phẩm ngẫu nhiên.
