What is the translation of " REFINEMENTS " in Vietnamese?

• cải tiến
• sàng lọc
• tinh chỉnh
• refinements
• sự tinh tế

Examples of using Refinements in English and their translations into Vietnamese

The other parts of the book consider the refinements of the CLRM.
Khác của sách là việc xem xét các cải tiến của CLRM.

Further refinements saw the age of HD 140283 fall a bit more.
Các tinh chỉnh thêm cho thấy tuổi HD 140283 giảm thêm một chút.

This release contains a bug fix concerning Refinements and Module prepend.
Ấn bản này bao gồm một vá lỗi về Refinements và Module prepend.

Maynard's refinements push this theoretical limit down to 12.
Các sàng lọc của Maynard đã đẩy giới hạn lý thuyết này xuống còn 12.

As traffic density increased, this proved to be too limiting and refinements were added.
Khi mật độ giao thông tăng lên, điều này tỏ ra quá hạn chế và các sàng lọc đã được thêm vào.

R6.2- 1992- as R6 but with refinements, including a 1/2000th shutter speed.
R6. 2- 1992- là R6, nhưng với các sàng lọc, trong đó có một tốc độ màn trập 1/ 2000th.

Refinements for the new Mazda RX-8 include restyled front and rear bumpers and front fascia;
Các sàng lọc cho các mới Mazda RX- 8 bao gồm thiết kế lại phía trước và cản sau và fascia phía trước;

Our neighbors next door may not be educated to the refinements of modern food-preparations as we are.
Các bạn láng giềng của chúng ta chắc chưa quen với sự tinh tế của thức ăn chế biến như chúng ta.

Further refinements of the series would produce the Model F90 and follow-on Model F90-1.
Các cải tiến thêm nữa cho serie 90 dẫn tới Model F90 và Model F90- 1 tiếp theo.

This includes listening to your comments, curriculum refinements, and the addition of new learning tools.
Điều này bao gồm lắng nghe ý kiến của bạn, sàng lọc chương trình giảng dạy và bổ sung các công cụ học tập mới.

Due to intensive refinements, the CO2 emissions have been reduced by as much as 50 grams per kilometer(80.5 g/mi).
Nhờ cải tiến chuyên sâu, lượng khí thải CO2 của họ đã bị giảm nhiều như 50 gram trên mỗi km( 80,5 g/ mi).

The two-seat concept blends the performance of an exotic sports car with the luxury refinements of a Lexus.
Ý tưởng hai chỗ ngồi pha trộn giữa hiệu suất của một chiếc xe thể thao kỳ lạ với những cải tiến sang trọng của Lexus.

Quantum also includes refinements to the user interface and interactions.[1][33].
Quantum cũng bao gồm các sàng lọc cho giao diện người dùng và các tương tác.[ 1][ 2].

It is clearly not yet complete and all inclusive, and additions and refinements will continue to be made over time.
Đội rõ ràng là chưa hoàn thành và bao gồm tất cả, và bổ sung và tinh chỉnh sẽ tiếp tục được thực hiện theo thời gian.

Structure refinements of the crystalline phases can be carried out with precision requiring only a few minutes of scan time.
Sự sàng lọc cấu trúc của các pha tinh thể có thể được thực hiện với độ chính xác với yêu cầu chỉ một vài phút quét.

This build brings further UX improvements and refinements, updates to Cortana and its integration with apps and services.
Build này mang lại cải tiến UX và sàng lọc, cập nhật cho Cortana và tích hợp với các ứng dụng và dịch vụ.

In fact, they submitted a patent application in March of 2005 for a system and method for providing search query refinements.
Trên thực tế, họ đã nộp đơn đăng ký vào tháng 3 năm 2005 để có một hệ thống và phương pháp cung cấp các sàng lọc truy vấn tìm kiếm.

What Cook has primarily done is make refinements to products and services, such as Apple TV and the iPad.
Cái Tim Cook đã chủ yếu làm được là những cải tiến về các sản phẩm và dịch vụ, chẳng hạn như Apple TV và iPad.

Over the years, the replica Rolex Datejust watches evolved, bringing new designs, new dials, improved movements and several other refinements.
Trong những năm qua, Rolex Datejust đã phát triển, đưa ra các thiết kế mới, quay số mới, cải tiến các phong trào và một số sàng lọc khác.

Instead, they will be expected to focus on refinements of the operating system, taking some pressure off the comapny.
Thay vào đó, họ sẽ được dự kiến sẽ tập trung vào sự tinh chỉnh của hệ điều hành, lấy một số áp lực ra khỏi comapny.

Returning each year to his native Switzerland, Vontobel was able to maintain the currency of the educational offering adding elements and refinements each year.
Quay trở lại mỗi năm đến Thụy Sĩ hương của ông, Vontobel đã có thể duy trì đồng tiền của lễ giáo dục thêm các yếu tố và sàng lọc mỗi năm.

The 3.0 version upgrade provides additional refinements and enhancements, as found in the game Combat Mission: Red Thunder.
Phiên bản cập nhật 3.0 cung cấp những tinh chỉnh và cải tiến bổ sung, như được tìm thấy trong tựa game Combat Mission: Red Thunder.

The feature along with other refinements helps in improving battery life by an additional hour as it turns off the display when not in use.
Tính năng này cùng với các cải tiến khác giúp tăng tuổi thọ pin thêm một giờ nữa vì nó tắt màn hình khi không sử dụng.

Clearly, longer-term intervention studies are needed and future refinements to the guidelines will be required as more evidence is published.
Rõ ràng, các nghiên cứu can thiệp dài hạn là cần thiết và cải tiến trong tương lai để hướng dẫn sẽ được yêu cầu như là thêm bằng chứng được công bố.

We have many more aspects and refinements planned for the long-term development roadmap, and here's what you get to experience right now in ARK.
Chúng tôi có nhiều khía cạnh và sàng lọc kế hoạch cho lộ trình phát triển dài hạn và đây là những gì bạn có được trải nghiệm ngay trong ARK.

Recommendations for results-oriented energy usage and maintenance program refinements that will enable energy reduction targets to be met or exceeded.
Khuyến cáo về sử dụng năng lượng và sàng lọc kết quả theo định hướng chương trình bảo dưỡng mà sẽ cho phép các mục tiêu giảm năng lượng được đáp ứng hoặc vượt quá.

Apart from relatively minor refinements and the important later addition of stereophonic sound capability, it has remained the standard format for vinyl“albums”.
Ngoài các tinh chỉnh tương đối nhỏ và bổ sung quan trọng sau này về khả năng âm thanh nổi, nó vẫn là định dạng tiêu chuẩn cho các album vinyl.

An extensive package of engineering and design refinements makes both versions of the updated A-Class for 2001 even more attractive and luxurious.
Một gói mở rộng của kỹ thuật và thiết kế cải tiến làm cho cả hai phiên bản cập nhật A- Class cho năm 2001 thậm chí còn hấp dẫn hơn và sang trọng.