What is the translation of " RESTLESSLY " in Vietnamese?

• không ngừng
• bồn chồn
• liên tục

Examples of using Restlessly in English and their translations into Vietnamese

She loves me restlessly.
Cô ấy yêu tôi không ngừng nghỉ.

Sleeps restlessly and jumps while sleeping;
Ngủ không ngừng nghỉ và nhảy trong khi ngủ;

Eh!" said Martha restlessly.
Eh!" Martha nói không ngừng nghỉ.

The child behaves restlessly, often cries, refuses food and even water, does not sleep well.
Đứa trẻ cư xử không ngừng nghỉ, thường khóc, từ chối thức ăn và thậm chí là nước, không ngủ ngon.

After dinner, and after the dishes were washed, Laura wandered restlessly out of the house.
Sau bữa ăn trưa và sau khi rửa xong chén đĩa, Laura đi thơ thẩn không ngừng nghỉ quanh nhà.

The baby may behave restlessly due to occasional itching.
Đứa trẻ có thể hành động không ngừng do ngứa xuất hiện định kỳ.

The end of each water pillar took on the shape of a snake's head, wriggling restlessly like a slithering snake's.
Mỗi đầu kết của cột nước lấy hình đầu rắn, không ngừng quằn quại như một con rắn trơn.

Males behave in the same way restlessly, begin to gnaw cages and scream loudly, mark corners.
Con đực cư xử theo cùng một cách không ngừng nghỉ, bắt đầu gặm nhấm chuồng và la hét ầm ĩ, đánh dấu các góc.

At his side, their son Franklin, still trapped in the gangly stage of adolescence, shifted restlessly.
Bên cạnh anh ta, cậu con trai Franklin của họ, vẫn còn vướng víu trong giai đoạn lóng ngóng tuổi thiếu niên, bồn chồn thay đổi tư thế.

In art it is preferable to be rather restlessly bizarre than perfectly cold.
Trong nghệ thuật nó là thích hợp hơn để được khá bồn chồn kỳ lạ hơn so hoàn toàn lạnh.

They looked around restlessly in confusion while being enveloped in blue light inside the flame and smoke.
Họ bồn chồn bối rối nhìn xung quanh trong khi bị bao bọc trong ánh sáng xanh bên trong ngọn lửa và khói.

But it is necessary to teach animals to such manipulations from an early age, otherwise they will behave restlessly.
Nhưng cần phải dạy động vật cho các thao tác như vậy từ khi còn nhỏ, nếu không chúng sẽ cư xử không ngừng nghỉ.

Are you sleeping restlessly, feeling irritable or moody, forgetting little things, and feeling overwhelmed and isolated?
Bạn ngủ không ngon, dễ cáu kỉnh hay bực dọc, hay quên một vài thứ, cảm thấy mệt mỏi và cô độc?

In the series, she is an expert martial artist and Interpol officer who restlessly seeks revenge for the death of her father.
Trong series, cô hóa thân thành chuyên gia võ thuật và sĩ quan Interpol, người không ngừng tìm cách trả thù cho cái chết của cha mình.

If we are restlessly changing positions every ten or fifteen minutes, it is best to be content with step one.
Nếu ta đang xao động cứ thay đổi thế ngồi mỗi mười hay mười lăm phút, tưởng tốt nhứt là cứ vui lòng ở lại với bước một.

When the mucous membrane of the mouth is covered with sores, irritation arises, and the baby already behaves restlessly because of the disease.
Khi màng nhầy của miệng được bao phủ bởi các vết loét, kích thích phát sinh, và em bé đã cư xử không ngừng vì căn bệnh này.

Unable to calm down, Priest Mildas restlessly wandered around the room like a beast that was locked up in a cage.
Không thể giữ bình tĩnh nổi, Mildas bồn chồn đi đi lại lại trong phòng như một con dã thú bị nhốt trong lồng.

As a result, life cannot end nor can new life be born, and the“dead” walk restlessly among the living.
Kết quả là cuộc sống không thể kết thúc cũng như cuộc sống mới không thể được sinh ra và" người chết" không ngừng bước đi giữa những người sống.

He is a wanderer who restlessly asks questions and is willing to engage the invisible, secret mysteries of the universe.
Cậu là một người lang thang, không ngừng đặt câu hỏi, và sẵn sàng chấp nhận những bí ẩn vô hình, tuyệt mật của vũ trụ.

But the rain kept going, and when the last of us had emerged, the veranda was pretty crowded, with everyone milling around restlessly.
Nhưng trời cứ mưa mãi, và khi người cuối cùng trong bọn chúng tôi đã xuất hiện thì chỗ hiên đâm ra khá đông, ai nấy đều bồn chồn đi tới đi lui.

As three Ph.D.s were sitting restlessly in the hospital waiting room, a nurse rushed in and said to one of them,'Good news!
Khi ba tiến sĩ đang ngồi bồn chồn trong phòng đợi của bệnh viện, một cô y tá chạy xô ra và nói với một người trong họ,' Tin mừng đây!

The small statured Einherjar, Damian tried to evade the magic coming at her and moved around restlessly while raising a strange voice.
Einherjar với vóc người nhỏ con, Damian cố gắng tránh né các ma thuật bay về phía cô và không ngừng di chuyển xung quanh trong khi hét lên một tiếng kì lạ.

His line of sight restlessly switched from the blood still flowing from his own wounds and the silk strings wrapped around Humbert's wound.
Đường ngắm của ông không ngừng chuyển từ máu vẫn chảy từ vết thương của chính mình và các dây lụa quấn quanh vết thương của Humbert.

Today, mining is an entire industry which spans 114 countries around the world, and restlessly ensures the functioning of the global network of cryptocurrencies.
Ngày nay, khai thác là một ngành công nghiệp trải rộng tới 114 quốc gia trên thế giới và không ngừng đảm bảo hoạt động của mạng lưới tiền điện tử toàn cầu.

The crowd in the hall stirred restlessly, looking about for a sign of the priest, but Jennifer was lost in her memories of that day.
Đám đông trong đại sảnh chuyển động không ngừng, tìm kiếm một dấu hiệu của cha sứ, nhưng Jennifer đã chìm trong những hồi tưởng của nàng về ngày hôm đó….

They are always eager to improve their knowledge and strive restlessly, are the perfectionist with high-performance standards for themselves and their colleagues.
Họ luôn khát khao nâng cao kiến thức và cố gắng không ngừng nghỉ, luôn cầu toàn với tiêu chuẩn hiệu suất cực cao dành cho bản thân và cả những người đồng nghiệp.

On a relentless drive to cut costs, suppliers restlessly shifted their manufacturing bases within and between Asian nations in a continual search for lower wages and cheaper land.
Trong một nỗ lực không ngừng để cắt giảm chi phí, các nhà cung cấp không ngừng chuyển cơ sở sản xuất của họ trong và giữa các quốc gia châu Á để tìm kiếm nguồn nhân công rẻ và chi phí rẻ hơn.

Here, in Ulefone, we have large group of engineers who restlessly working to provide our clients with fresh updates to make our software more stable and easy to use.
Ở đây, ở Ulefone, chúng tôi có một nhóm kỹ sư lớn, những người không ngừng làm việc để cung cấp cho khách hàng những cập nhật mới để làm cho phần mềm của chúng tôi ổn định hơn và dễ sử dụng hơn.