What is the translation of " RETRAINED " in Vietnamese?

• đào tạo lại
• huấn luyện lại

Examples of using Retrained in English and their translations into Vietnamese

So, I have retrained myself to look in the mirror and say,‘You are beautiful.
Vì vậy, tôi đã tự đào tạo mình để nhìn vào gương và nói," Bạn thật đẹp.

Although the brain tends to hold onto beliefs, it can also be retrained.
Mặc dù bộ não có xu hướng giữ niềm tin, nhưng nó cũng có thể được đào tạo lại.

Additionally, the algorithms are required to be retrained at least every month to keep them relevant as pointed by the McKinsey report.
Ngoài ra, các thuật toán được yêu cầu phải được đào tạo lại ít nhất mỗi tháng để giữ cho chúng có liên quan như được chỉ ra bởi báo cáo McKinsey.

He said he has ordered American forces in Afghanistan to be retrained on their use of force.
Ông cho biết ông đã ra lệnh cho các lực lượng Mỹ ở Afghanistan được huấn luyện lại về sự sử dụng vũ lực.

We hope they will return to be retrained," he added, explaining that the objective is to rebuild the province's police force within months.
Chúng tôi hy vọng họ sẽ được đào tạo lại," ông nói thêm, giải thích rằng mục tiêu là xây dựng lại lực lượng cảnh sát của tỉnh này trong vòng vài tháng.

After a few days/weeks of doing this, their brain is retrained towards self-belief.
Sau vài ngày hay vài tuần làm điều này, não của họ được huấn luyện để tự tin hơn.

Instead of wringing our hands and blaming technology, we should be rolling up our sleeves to ensure that people who lose their jobs to technology are being retrained.
Thay vì vắt tay và đổ lỗi cho công nghệ, chúng ta nên xắn tay áo để đảm bảo rằng những người mất việc làm với công nghệ đang được đào tạo lại.

In the months since, he served as an adviser for the AlphaGo team as they retrained this artificially intelligent system to a significantly higher level.
Trong nhiều tháng sau đó, anh trở thành người tư vấn cho nhóm AlphaGo khi họ đào tạo lại hệ thống trí tuệ nhân tạo này lên một đẳng cấp cao hơn.

Control of the game is very clear and intuitively simple, and does not force you to get used to or retrained.
Kiểm soát trò chơi rất rõ ràng và trực quan đơn giản, và không bắt buộc bạn phải làm quen hoặc đào tạo lại.

A NSW police spokesman told the Herald that the dog allegedly involved in the attack had been retrained and that the senior constable involved had been disciplined.
Một phát ngôn nhân của NSW Police đã nói với tờ Herald rằng con chó tấn công cậu bé Adrian đã được tái huấn luyện và viên cảnh sát điều khiển nó đã bị kỷ luật.

So the team went back to the drawing board, retrained the cat to ignore its hunger signals and plopped it down in a park across from the Soviet embassy in Washington, D.C.
Vì vậy, nhóm điệp viên lại làm lại từ đầu, huấn luyện lại con mèo để nó có thể bỏ qua cơn đói và thả nó xuống một công viên đối diện với Đại sứ quán Liên Xô ở Washington, D. C.

The thousands of employees being laid off by GM in Oshawa, Ontario, could easily be retrained for work elsewhere in the sector.
Hàng nghìn nhân viên của nhà máy GM ở Oshawa, Ontario sau khi rời công ty đều có thể dễ dàng được đào….

In an effort to change customers' perceptions, Chipotle retrained its staff, increased restaurant inspections and launched a massive new ad campaign in April 2017.
Trong một nỗ lực để thay đổi nhận thức của khách hàng, Chipotle đã đào tạo lại đội ngũ nhân viên của mình, tăng cường kiểm tra nhà hàng và đưa ra một chiến dịch quảng cáo mới vào tháng 4 năm 2017.

But with the end of the one-child policy at the beginning of this year, some, like Li Bo, are being retrained for a different role.
Nhưng khi chính sách một con kết thúc vào đầu năm nay, một số người, giống như ông Lý Ba, giờ đây được đào tạo lại với một vai trò mới.

Public policy can address these risks, ensuring that workers are retrained and able to succeed in occupations that are complementary to, rather than competing with, automation.
Chính sách công có thể giải quyết những nguy cơ này, đảm bảo cho người lao động được đào tạo lại và có thể thành công ở một số ngành nghề bổ sung, hơn là cạnh tranh, với tự động hóa.

There is a goal of a final force of approximately 30,000," about half of whom would be retrained SDF fighters, he said.
Có một mục tiêu về việc thiết lập một lực lượng cuối cùng lên tới khoảng 30.000 quân," khoảng một nửa trong số này sẽ là những chiếc binh SDF được đào tạo lại, ông Dillon cho biết.

These units of soldiers retrained in patrol and policing provided the law and order in the American zone of occupied Germany until the civilian German police forces could be re-established.
Các đơn vị của các quân sĩ đào tạo lại trong đi tuần và lập chính sách cung cấp các luật pháp và thứ tự trong khu vực ấn độ dương Mỹ chiếm đóng Đức cho đến khi lực lượng cảnh sát Đức dân sự có khả năng được tái lập.

Workers who lost their jobs as welders on assembly lines when robots were introduced could be retrained to maintain and program those same robots.
Những người lao động bị mất việc làm như thợ hàn trên dây chuyền lắp ráp khi robot đã được giới thiệu có thể được đào tạo lại để duy trì và lập trình chính những robot lắp ráp đó.

But the actual practises on that day did not follow the cleaning standards for room cleaning, we are deeply sorry for this", the hotel apologised in a statement on its Weibo account, adding that staff would be retrained.
Nhưng thực tế nhân viên hôm đó không tuân theo các tiêu chuẩn của việc dọn phòng, chúng tôi vô cùng xin lỗi về điều này", khách sạn đưa ra tuyên bố đăng trên Weibo, cho hay người này sẽ được đào tạo lại.

But with the coal mining crew now born again in the Revival, they found that their horses had to be retrained because the animals didn't know how to follow normal commands without a curse word in it.
Nhưng bây giờ, với nhóm người thợ mỏ được tái sanh, họ nhận thấy những con ngựa của mình cần phải được huấn luyện lại vì các con vật không biết cách tuân theo mạng lệnh thông thường mà không có lời chửi rủa trong đó.

Many AI funding proposals focus on developing AI technologies rather than on projects that address how displaced low-wage workers could be retrained, he explained.
Nhiều đề xuất tài trợ AI tập trung vào phát triển các công nghệ AI thay vì vào các dự án giải quyết các công nhân lương thấp có thể được đào tạo lại như thế nào, ông giải thích.

However, even if house-soiling dogs are retrained to eliminate outdoors, indoor sites may continue to be used, since the odor, substrate, and learned habit may continue to attract the dog back to the location.
Tuy nhiên, ngay cả khi những con chó làm việc trong nhà được đào tạo lại để loại bỏ ngoài trời, các địa điểm trong nhà vẫn có thể tiếp tục được sử dụng, vì mùi, chất nền và thói quen học được có thể tiếp tục thu hút chó trở lại vị trí.

During this time of economic boom and full employment, Bosch made acquisitions in other sectors and thousands of associates were retrained to manufacture automotive electrics.
Trong thời đại bùng nổ kinh tế và việc làm này, Bosch đã thực hiện nhiều thương vụ mua lại trong các ngành khác và hàng ngàn công sự đã được đào tạo lại để sản xuất thiết bị điện tử ô tô.

Asked about who these people might be given unemployment is at relatively low levels(1.3 million in the most recent figures), she said many of those on zero-hours contracts or having to work several jobs would prefer to be retrained.
Khi được hỏi về những người này có thể bị thất nghiệp ở mức tương đối thấp( 1,3 triệu trong số liệu gần đây nhất), cô cho biết nhiều người trong số những người có hợp đồng 0 giờ hoặc phải làm một số công việc sẽ thích được đào tạo lại.

When electronics retailer Best Buy decided to emphasize service and make it a key part of its products' value proposition, the company retrained store employees so they could recognize and better serve different customer segments.
Khi nhà bán lẻ điện tử Best Buy quyết định tập trung vào dịch vụ và coi đó là phần chủ chốt trong việc định vị giá trị sản phẩm, công ty đã đào tạo lại các nhân viên tại quầy để họ có thể nhận biết và phục vụ các mảng khách hàng khác nhau một cách tốt hơn.

Chinese leadership has promised that the 1.8 million workers who will be fired from government-run coal and steel firms(others will be laid off from private companies) will be retrained and rehired.
Lãnh đạo nước này cam kết rằng 1,8 triệu công nhân bị sa thải bởi các công ty than và thép quốc doanh( số còn lại bởi các công ty tư nhân) sẽ được đào tạo lại và thuê lại..

These included pre- and post-war spells in England, where she worked with the pioneer radiobiologist, Douglas Lea.[7] Over ten years from 1937, Tikvah retrained and then also worked as a teacher of the deaf.
Chúng bao gồm các phép thuật trước và sau chiến tranh ở Anh, nơi bà làm việc với nhà quang học tiên phong, Douglas Lea.[ 5] Hơn mười năm kể từ năm 1937, Tikvah đã đào tạo lại và sau đó cũng làm giáo viên của người điếc.

Labour is separately committed to creating one million"green" jobs, of which just under half would be used to transform existing homes, so a lot of workers would need to be retrained into these sorts of roles.
Lao động được cam kết riêng biệt để tạo ra một triệu việc làm" xanh", trong đó chỉ dưới một nửa sẽ được sử dụng để chuyển đổi các ngôi nhà hiện có, vì vậy rất nhiều công nhân sẽ cần được đào tạo lại trong các loại vai trò này.