What is the translation of " RETRAINED " in Swedish?

• omskolas
• omskolad
• vidareutbildas

Examples of using Retrained in English and their translations into Swedish

Dogs are always retrained.
Hundar har alltid omskolas.

I retrained myself to oyster fishermen.
Jag omskolade mig till ostronfiskare.

It can be trained and retrained.
Det kan tränas och omskolas.

Agent Ty Rathbone retrained me After the crash, as an AEGIS heavy action operative.
Efter kraschen tränade agent Ty Rathbone mig till en seriös action-soldat för AEGIS.

Nice hotel but some staff need to be retrained.
Trevligt hotell men vissa personalen behöver att få bli omskolad.

The important thing is to get people retrained and back on the job ladder in a sustainable way.
Det viktigaste är att få människor omskolade och tillbaka på arbetsmarknaden på ett hållbart sätt.

Training support for persons given redundancy notices at Volvo Cars- retrained for work?
Sök Rapporter Utbildningsstödet till varslade vid Volvo Cars- omskolad till arbete?

This makes it easier to assess how employees should be retrained or what kind of training should be offered to citizens.
Då kan de enklare bedöma hur arbetstagarna ska omskolas eller vilket slags utbildning medborgarna bör erbjudas.

a Portfolio Manager needs to be replaced or retrained.
en programledare eller portföljledare behöver ersättas eller vidareutbildas.

I actually grabbed him by his ears and retrained him from the throat up.
Jag högg tag i hans öron och omskolade honom från halsen och upp.

Specialist workers and those who have retrained for another career can meet the market's specific needs much more easily,
Specialister och de som har omskolats till ett nytt yrke har mycket lättare att tillgodose marknadens särskilda behov,

I actually grabbed him by his ears and retrained him from the throat up.
Jag högg tag i hans öron och omskoIade honom fr°an haIsen och upp.

mid-career staff to be retrained.
anställda mitt i karriären som skall omskolas.

Tankers tank battalion held a re previously have been retrained, and a new period of military training will be included already with their own equipment.
Tankfartyg tank bataljon höll en re tidigare har varit omskolas, och en ny period av militär utbildning kommer att ingå redan med sin egen utrustning.

the rock's structure is retrained in the walls and roof.
bergets struktur är bevarad i tak och väggar.

After many years of work by a civilian pilot, he retrained as a pilot of the airship
Efter många års arbete av en civil pilot, han omskolad som pilot på luftskepp

when left-handed children by force retrained to write with their right hand.
när vänsterhänt barn med våld omskolas för att skriva med sin högra hand.

Most dogs can be trained or retrained, even at older ages,
De flesta hundar kan tränas eller omskolade, även i högre åldrar,

That you are about to shut this school down, So when exactly were you going to fess up to her and us and we are all being retrained as Tooth Fairies?
Så när hade du tänkt erkänna för henne och för oss och att vi alla ska vidareutbildas till tandfeer? att du är på väg att stänga skolan?

the staff that are already there can be retrained.
personal som redan är på plats kan omskolas.

the staff in place to be retrained gradually and adapt to the new situation.
den personal som finns kan omskolas och gradvis anpassas till den nya situationen.

unless the employee can be assigned to or retrained for other duties.
arbetstagaren inte kan omplaceras eller utbildas för andra arbetsuppgifter.

potential employees are trained or retrained for new qualifications in support of the textile and clothing sector;
potentiella arbetstagare utbildas eller omskolas för att få nya kvalifikationer till stöd för textil- och beklädnadsindustrin.

skilled human resources or a willingness to be retrained, local public authorities familiar with the challenges of the energy sector
kvalificerade mänskliga resurser eller en vilja att omskola sig, lokala offentliga myndigheter som känner till energisektorns utmaningar

Training, retraining and information for staff.
Utbildning, omskolning och information till anställda.

Language courses, retraining and further vocational training.
Språkkurser, omskolning och fortbildning.

Counter-measures(further training, retraining, job creation);
Motåtgärder(mer yrkesutbildning, omskolning, skapande av arbeten);

The training and retraining of older workers;
Utbildning och fortbildning av äldre arbetare;

Retraining and practical placements for teaching/administrative staff from the partner country institutions;
Vidareutbildning av och praktikperioder för undervisande och administrativ personal från universiteten eller högskolorna i partnerstaten.

Retraining and up dating of skills for teaching staff;
Vidareutbildning och repetitionskurser för undervisande personal.

How to use "retrained" in an English sentence

Now they've gone he's retrained into computers.

Coaches’ mindsets can be retrained through education.

Workers must be retrained across all states.

The muscles must be retrained from within.

Get retrained for FREE at your place!

Horses can be retrained from the track.

Can you be retrained for new work?

I have retrained the ivy, well sorta.

Retrained them through a recognised anti-poaching course.

How do representatives get retrained over time?

How to use "omskolas" in a Swedish sentence

Hon skulle bli travpensionär och omskolas till ridhäst.

Kan även omskolas till defensiv mittfältare.

Friställda arbetare omskolas till att tillverka diskbänkar, husgeråd.

Milon's Corner: Kan man omskolas till morgonmänniska?

Ska han eller hon omskolas till pianist?

Elevassistenter kan inte omskolas till skolvärdar, säger hon.

Forwarden Marcus Weinstock omskolas till back.

skulle omskolas till något lämpligare arbete på sikt.

Samtidigt måste vuxna omskolas till vårdyrken.

Personal kan behöva omskolas och förflyttas.