What is the translation of " SAME TIME FRAME " in Vietnamese?

• cùng khung thời gian
• cùng một khung thời gian
• khung thời gian tương tự

Examples of using Same time frame in English and their translations into Vietnamese

Over the same time frame, Bitcoin has lost around 17%.
Trong cùng một khung thời gian, Bitcoin đã mất khoảng 17%.

Today, children can only achieve eight catches in the same time frame.”.
Ngày nay, trẻ em chỉ có thể đạt được 8 lần bắt trong cùng một khung thời gian.

In the same time frame, it added over 80 large enterprise customers.
Trong cùng một khung thời gian, hơn 80 khách hàng doanh nghiệp lớn đã được thêm.

Worldwide, nearly 10 million tons have been applied in that same time frame.
Trên toàn thế giới, gần 10 triệu tấn đã được áp dụng trong cùng một khung thời gian.

At that same time frame she also started doing leg and foot modeling with FMConcepts.
Tại khung thời gian đó, cô cũng bắt đầu làm người mẫu chân dài với FMConcepts.

As many LG loyalists noted, the Nexus 5X was released within the same time frame.
Như nhiều người trung thành với LG lưu ý, Nexus 5X được phát hành trong khung thời gian tương tự.

During this same time frame, renewable energy technologies and energy efficiency received a total of US$26 billion.
Trong cùng một khung thời gian này, các công nghệ năng lượng tái tạo và hiệu suất năng lượng đã nhận tổng cộng 26 tỷ đô la Mỹ.

The team expects that home levels would drop similarly, if not faster, over the same time frame.
Nhưng nhóm nghiên cứu hy vọng rằng các cấp độ nhà cũng sẽ giảm tương tự, nếu không nhanh hơn, trong cùng một khung thời gian.

It was built in the same time frame as the Black Tower and served as an important cultural centre for the local Mödling population.
Nó được xây dựng trong khung thời gian tương tự như tháp đen và phục vụ như là một trung tâm văn hóa quan trọng đối với người dân Vùng đất Mödling.

Making the countdown timer evergreen means all visitors get the same time frame, regardless of when they enter the page.
Evergreen có nghĩa tất cả khách truy cập thì đều sẽ nhìn thấy cùng một khung thời gian, bất kể họ vào trang khi nào.

Price made a strong rally but is encountering resistance at the top of the falling channel seen on the same time frame.
Giá đã thực hiện một đợt tăng mạnh nhưng đang gặp phải ngưỡng kháng cự ở đầu kênh giảm được nhìn thấy trên cùng khung thời gian.

Coincidentally, in the exact same time frame, the price of Bitcoin, which initiated a strong recovery from $7,000 to $10,000 from April to May, began to plunge.
Thật trùng hợp, trong cùng một khung thời gian, giá Bitcoin, khởi xướng mạnh mẽ phục hồi từ 7.000 đô la đến 10.000 đô la từ tháng 4 đến tháng 5, bắt đầu lao dốc.

Of 40 patients who received standard therapy, 11(28 percent) developed skin squamous cell carcinoma in the same time frame.
Trong số các bệnh nhân 40 được điều trị tiêu chuẩn, 11( 28 phần trăm) đã phát triển ung thư biểu mô tế bào vảy da trong cùng một khung thời gian.

During the same time frame, Christian was pursuing a master's degree in education at the University of Southampton, in Southampton, England, which she completed in 1991.[1].
Trong cùng một khung thời gian, Christian đã theo đuổi bằng thạc sĩ giáo dục tại Đại học Southampton, ở Southampton, Anh, mà cô đã hoàn thành vào năm 1991.[ 1].

However, the chances of the disease spreading west into other European Union member states within the same time frame were rated as very low(0-15%).
Tuy nhiên, khả năng bệnh lan sang phía tây vào các quốc gia thành viên EU khác trong cùng khung thời gian được đánh giá là rất thấp( 0- 15%).

In the same time frame(fourth and third centuries bce), the teachings of Taoism recognized the Great Way, the Tao, as a path to achieving spiritual grounding in this life.
Trong cùng một khung thời gian( thế kỷ thứ tư và thứ ba bce), các giáo lý của Đạo giáo đã công nhận Đại cách, Đạo, là một con đường để đạt được nền tảng tinh thần trong cuộc sống này.

Consistency in coffee roasting is not as simple as arriving at the same end temperature within the same time frame for each batch.
Tính nhất quán trong rang cà phê không đơn giản theo cách thường hiểu là việc“ đạt đến cùng nhiệt độ cuối” trong cùng khung thời gian cho mỗi mẻ.

We look forward to finalizing Phase 1 of the historic trade deal with China within the same time frame, and when we have an announcement, we will let you know.”.
Chúng tôi đang mong chờ hoàn tất giai đoạn 1 của thỏa thuận thương mại lịch sử với Trung Quốc trong cùng khung thời gian, và về việc khi nào thì đưa ra quyết định, chúng tôi sẽ cho các bạn biết”, phát ngôn viên cho biết.

Since RevPAR is only a measurement for a point in time(say a day, or month or year) it is most often compared to the same time frame.
Vì RevPAR chỉ là một phép đo cho một thời điểm( giả sử là một ngày, hoặc tháng hoặc năm) nên nó thường được so sánh với cùng một khung thời gian.

It may take weeks to fully organize a plan, and then execute- this is better than 5 revisions over the same time frame and constantly“changing rules” or scrambling around.
Có thể mất vài tuần để tổ chức đầy đủ một kế hoạch, và sau đó thực hiện- điều này tốt hơn 5 lần sửa đổi trong cùng khung thời gian và liên tục thay đổi các quy tắc, hay tranh giành xung quanh.

Ethereum's weekly price performance is around 13.61 percent in the negative, having seen a more gradual but sustained downward trend than Bitcoin over the same time frame.
Giá Ethereum hàng tuần rơi vào khoảng 13,61%, có thể thấy một xu hướng giảm dần dần nhưng bền vững hơn so với Bitcoin trong cùng một khung thời gian.

Individuals who are following a good bulking diet can expect increases of 20lbs in a matter of weeks and even as high as 30lbs in the same time frame is not as rare as one might think.
Cá nhân sau đây là một chế độ ăn bulking tốt có thể mong đợi tăng 20lbs trong vài tuần và thậm chí cao như 30lbs trong khung thời gian tương tự không phải là như hiếm như người ta có thể nghĩ.

More specifically, the study of obese Japanese participants found that those who consumed 1 tablespoon of ACV over a three month period lost 2.6 pounds, and those who consumed 2 tablespoons lost 3.7 pounds in the same time frame.
Cụ thể hơn, nghiên cứu của những người tham gia béo phì ở Nhật Bản phát hiện ra rằng những người tiêu thụ 1 muỗng canh ACV trong khoảng thời gian 3 tháng mất 2, 6 pound và những người tiêu thụ 2 muỗng canh giảm 3, 7 pound trong cùng một khung thời gian.

Most CEOs and major investors still limit their strategic visions to three, five, or at most seven years, and they judge results on the same time frame.
Đa số các tổng giám đốc điều hành CEO và các nhà đầu tư mới cũng còn giới hạn nhãn quan mình vào ba, năm hay nhiều lắm là bảy năm, và họ xét kết quả ở khung thời gian này.

Regulators will introduce rules for such products later this year, and companies say they are poised to launch their first commercial products within the same time frame.
Các nhà quản lý Hoa Kỳ sẽ đưa ra các quy tắc cho các sản phẩm như vậy vào cuối năm nay và các công ty cho biết họ đã sẵn sàng ra mắt các sản phẩm thương mại đầu tiên trong cùng khung thời gian.

DonAlt, a cryptocurrency technical analyst, said that Ethereum could perform well in the short-term, which would only be possible if other major assets like Bitcoin recover in the same time frame.
DonAlt- một nhà phân tích kỹ thuật tiền điện tử- nói rằng Ethereum có thể hoạt động tốt trong ngắn hạn, điều này chỉ có thể xảy ra nếu các tài sản lớn khác như Bitcoin phục hồi trong cùng khung thời gian.

Bitcoin exchange volumes are still about double what they were in early February, but some coins like Litecoin, EOS, and BNB have more than tripled their daily volumes in the same time frame.
Mặc dù khối lượng các sàn giao dịch Bitcoin vẫn giữ mức tăng gấp đôi so với đầu tháng 2, nhưng một số coin như Litecoin, EOS và BNB đã tăng gấp ba lần khối lượng hàng ngày của chúng trong cùng một khung thời gian.

Mr. Kelly's lawyer, Steve Greenberg, said in a text message on Thursday,“These‘new' charges are not really new- they are the same conduct, just charged differently, same alleged victim, same time frame, same facts.
Luật sư của Kelly, Steve Greenberg, cho biết trong một tin nhắn văn bản hôm thứ Năm, những cáo buộc này không thực sự mới, chúng là cùng một hành vi, chỉ bị buộc tội khác nhau, cùng một nạn nhân, cùng khung thời gian, cùng một sự kiện.