What is the translation of " SEGMENTS " in Vietnamese?

• phân đoạn
• phân khúc
• phần
• segments
• các mảng

Examples of using Segments in English and their translations into Vietnamese

Several such segments can be.
Các kiểu segment có thể.

The segments sent from S to B?
Các segments gửi từ B đến S?

Broadcast and video segments.
Phân đoạn phát thanh và video.

Three body segments and six legs.
Với 3 phân đoạn cơ thể và sáu chân.

Managing Your Temporary Segments.
Quản lý temporary segments.

Hubs connect segments of a LAN.
Hub kết nối các segments của một mạng LAN.

Divide the hair into equal segments.
Chia tóc thành những phần bằng nhau.

Some segments will have larger challenges.
Một số ngành sẽ gặp phải thách thức lớn hơn.

I divide them into 10 segments.
Trong đó tôi phân chia ra thành 10 sectors.

The ten bamboo segments represent the ten commandments.
Mười khúc tre tượng trưng cho 10 điều răn.

You may select one or more segments.
Bạn có thể chọn 1 hoặc nhiều Segments tuỳ ý.

The fruit contains 12 segments and about 30 seeds.
Quả chứa 12 múi và có khoảng 30 hạt.

These small meaningful units are called segments.
Những gói tin nhỏ này gọi là các Segment.

Bright and dark segments of the real estate market in 2019.
Mảng sáng tối của thị trường địa ốc năm 2019.

Through which your customer segments will be.
Khách hàng trong phân khúc của bạn sẽ.

These segments have not been fully exploited until now.
Những ngành này cho tới nay ta hoàn toàn không khai thác.

Break the task into small segments or steps.
Hãy chia công việc thành những phần hoặc bước nhỏ.

Page segments- 8 bits This field indicates the number of segments that exist in this page.
Page segments- 8 bit Trường này cho biết số lượng phân đoạn tồn tại trong trang này.

Thus a LAN can consist of one or more LAN segments.
Do vậy LAN bao gồm một hoặc nhiều LAN segment.

Are there any retransmitted segments in the trace file?
Các segment có được tái truyền đi trong file trace?

It is quite obvious that the two companies are targeting different market segments.
Chúng rõ ràng nhắm vào hai phân khúc thị trường khác nhau.

In order to do that I need to Explode Segments from the Function menu.
Để thực hiện được điều đó, tôi cần Explode Segments từ Function menu.

Existing products can be targeted to new markets or market segments.
Những sản phẩm hiện có được nhằm vào thị trường hay những phân đoạn thị trường mới.

Best Buy(BBY) has two operating segments- Domestic and International.
Best Buy hoạt động trong hai phân đoạn: trong nước và quốc tế.

Preloaded Strava Live Segments let you compete second by second with your previous best or another riders PR;
Strava Live Segments được tải sẵn cho phép bạn cạnh tranh từng giây với chương trình PR hay nhất của người lái trước đó;

You can filter subscribers by the segments they are in.
Bạn có thể lọc các category theo các section chúng thuộc về.

Sales for all other business segments, hurt by softness in software and services, declined 2 percent.
Bán hàng cho tất cả các mảng kinh doanh khác, bị tổn thương bởi sự mềm mại trong phần mềm và dịch vụ, giảm 2 phần trăm.

Marketers group customers together into segments in several ways.
Doanh nghiệp có thể nhóm khách hàng lại với nhau thành các segment theo nhiều cách.

What are the sequence numbers of the first six segments in the TCP connection(including the segment containing the HTTP POST)?
Các Số hiệu chuỗi của 6 phần đầu tiên trong kết nối TCP( bao gồm cả phần chứa HTTP POST) là gì?

Unlike in general elections to the lower house, a candidate may not be nominated in both segments of one regular election to the upper house.
Khác với bầu cử hạ viện là ứng viên không thể tiến cử trong cả hai phần của cuộc bầu cử thượng viện.