What is the translation of " SO DON'T ASK " in Vietnamese?

• vì vậy đừng hỏi

Examples of using So don't ask in English and their translations into Vietnamese

So don't ask.
Nên đừng đòi hỏi.

I don't know what I want, so don't ask me.
Tôi không biết tôi cần gì, vì vậy đừng hỏi tôi.

So don't ask me to.
Nên đừng yêu cầu tớ làm.

I don't know what I want, so don't ask me.
Em không biết mình muốn gì, vì vậy đừng hỏi em.

So don't ask her about the trip.
Tuy nhiên, đừng hỏi anh ấy về đường đi.

I don't remember her name, so don't ask.".
Tôi cũng không biết tên thật của họ đâu, vậy nên đừng hỏi".

So don't ask me if I still love you.
Nhưng đừng hỏi tôi còn yêu anh không nhé.

I will say this just one more time, so don't ask me again!
Tôi sẽ nói chỉ một lần nữa thôi, cho nên đừng hỏi lại!

So don't ask me how to step out of it.
Cho nên đừng hỏi tôi cách bước ra khỏi nó.

But I won't talk about it with you, so don't ask me.
Tôi sẽ không kể cho bạn điều gì về tôi cả, nên xin đừng hỏi.

So don't ask such a stupid question.”.
Vì vậy, xin đừng hỏi một cách ngu ngốc như vậy”.

Secondly, I wouldn't know about the fighting, so don't ask.
Thứ 2, tôi cũng biết chiến đấu, thế nên đừng hỏi nhiều.

So don't ask me anything- For I won't answer!
Nên đừng hỏi ta gì cả- Vì ta sẽ không đáp!

I won't talk about this any further, so don't ask me to.
Tôi sẽ không kể cho bạn điều gì về tôi cả, nên xin đừng hỏi.

So don't ask how I am doing, you know the answer.
Thế nên đừng hỏi tôi sao tôi vẫn FA, bạn có câu trả lời rồi đấy.

I don't know, don't know, so don't ask me why.
Tôi không biết, không biết đâu, thế nên đừng hỏi tại sao.

So, don't ask anything that is not absolutely critical to your sales process.
Vì vậy, đừng hỏi bất cứ điều gì không hoàn toàn quan trọng đối với quy trình bán hàng của bạn.

I'm not going to give out any of her personal info, so don't ask.
Tôi không hỏi về thông tin của cô ta nên đừng có nói.

I don't want to hurt anyone, so don't ask questions like these.
Ồ không, bạn không tệ như vậy đâu, vậy nên đừng hỏi tôi những câu như vậy..

Ten seconds later we still won't have much idea of how it feels, so don't ask.
Giây sau chúng tôi vẫn chưa có nhiều ý kiến về việc nó có cảm giác như thế nào, vì vậy bạn đừng hỏi.

So don't ask anything that will make you sound silly, such as what kind of work does your company do?.
Vậy nên đừng hỏi bất cứ điều gì sẽ khiến bạn nghe có vẻ ngớ ngẩn, chẳng hạn như công ty của bạn làm công việc gì?

He don't know how to use his eyes to'electrocute' girls so don't ask him to do that.
Anh ấy không biết cách dùng mắt để tán đổ các cô gái vì vậy đừng yêu cầu anh ấy làm điều đó.

You should know beforehand that there are many obstacles, so don't ask your father what to do and don't rely on your mother's advice;
Nên biết rằng có nhiều chướng ngại, vì thế đừng hỏi cha của quý vị về điều gì phải làm và đừng dựa vào lời khuyên của mẹ quý vị;

It helps them to accept that this is all that life can give to you, so don't ask for more.
Nó giúp họ chấp nhận rằng, đây là tất cả những gì mà cuộc đời có thể cho bạn, cho nên đừng đòi hỏi nhiều hơn.

Maybe they don't want to tell you every detail, so don't ask if they don't volunteer.
Có lẽ họ không muốn kể cho bạn nghe tất cả mọi chuyện, vì vậy đừng hỏi nếu họ không tự nguyện.

Today I was told sit down or I have to send you to the stands, so everything is different for me, so don't ask me questions that put me in a difficult situation.".
Hôm nay tôi được đề nghị ngồi xuống hoặc sẽ bị đuổi lên khán đài, vì thế tất cả mọi thứ với tôi đều khác, vì vậy đừng hỏi tôi câu hỏi đặt tôi trong một tình huống khó xử, do đó chúng ta nên kết thúc cuộc nói chuyện.”.

So do not ask for more, and do not expect more.
Do đó đừng xin thêm, và đừng mong chờ thêm.

Watch the people around to see that you are not the only one on the plane, so do not ask too much.
Hãy quan sát những người xung quanh để thấy rằng bạn không phải là người duy nhất trên máy bay, thế nên đừng đòi hỏi quá lố.

I do not have any self that can promise, so do not ask the impossible.
Tôi không có cái ta nào có thể hứa được, cho nên xin đừng yêu cầu điều không thể được.

But I have a computer 1 GB of RAM and Intel video 128m 1.2 Ghz so do not ask me how I can sit at this laptop… So something equivalent?
Nhưng tôi có một máy tính 1 GB RAM và video vi xử lý intel 128m 1.2 GHz nên đừng có hỏi tôi làm thế nào điều này có thể là máy tính xách tay tương đương… Vì vậy, những gì?