What is the translation of " SO DON'T ASK " in Turkish?

• yüzden sorma

Examples of using So don't ask in English and their translations into Turkish

So don't ask.
Yani sakın isteme.

所以别这样要求我 So don't ask me to.
Bunu benden isteme yani.

So don't ask!
Zaten sormuyorum da!

I can't explain so don't ask.
Bunu açıklayamam o yüzden sorma.

So don't ask.
Bu yüzden bana sormayın.

You're right, so don't ask.
Haklısın, öyleyse sorma.

So don't ask me to.
Bunu benden isteme yani.

I can't anwer that so don't ask.
Cevap veremem; bu yüzden, soru sorma.

So don't ask of me.
Yani benden sorma.

To like you back. So don't ask me.
Seni sevmemi isteme. Bu yüzden benden.

So don't ask me.
O yüzden bana da sormayın.

I won't dance, so don't ask me.
Dans etmeyeceğim, bu yüzden bana sorma.

So don't ask questions like that.
Böyle sorular sorma.

Yeah, i can't even explain it, so don't ask.
O yüzden sorma. Evet, bunu açıklayamam.

So don't ask questions like that.
O tip sorular sorma.

Es in the country, so don't ask.
Kırda yaşayan akrabamız yok, o yüzden boşuna sorma.

So don't ask why I can't love.
O halde, sormayın neden sevemediğimi.

Where are your parents? We're adults, so don't ask.
Bizler yetişkiniz, bu yüzden sorma. Aileleriniz nerde?

So don't ask me to risk Will too.
Bu yüzden Willi de tehlikeye atmamı isteme benden.

And no, I don't know what he meant, so don't ask.
Ne demek istediğini ben de anlamadım, o yüzden sorma.

So don't ask too many questions, okay?
Yani- Çok fazla soru sorma tamam mı?- Sormam?.

Who would you sell it to? You don't wanna know, so don't ask.
Alıcı kim? Bunu bilmek istemezsin, o yüzden hiç sorma.

So don't ask me to put it on again.
O yüzden benden o başlığı tekrar takmamı istemeyin.

You don't wanna know, so don't ask. Who would you sell it to?
Bunu bilmek istemezsin, o yüzden hiç sorma. Alıcı kim?

So don't ask for any sharp turns- you will end up doing barrel rolls.
Tabii fıçı tono yapmak istemiyorsanız. Yani kesin dönüş istemeyin..

We don't haνe relatiνes in the country, so don't ask.- He's dead.
Kırda yaşayan akrabamız yok, o yüzden boşuna sorma.- O da hayatta değil.

So don't ask questions, be polite, eat your sandwich, and be quiet.- So?.
Yani? Yanisi soru sormayacaksın, nazik olup sandviçini yiyerek susacaksın?

My life is more difficult than anyone else's on the planet, and, yes, I'm including starving children, so don't ask.
Açlıktan ölmek üzere olan çocukları da dahil ediyorum, bu yüzden sorma. Hayatım, gezegendeki herkesden daha zor ve evet.

And, yes, I'm including starving children, so don't ask. My life is more difficult than anyone else's on the planet.
Açlıktan ölmek üzere olan çocukları da dahil ediyorum, bu yüzden sorma. Hayatım, gezegendeki herkesden daha zor ve evet.

So do not ask me to say yes to this.
Yani benden buna evet dememi isteme.