What is the translation of " STRINGENT TESTING " in Vietnamese?

• kiểm tra nghiêm ngặt
• thử nghiệm nghiêm ngặt

Examples of using Stringent testing in English and their translations into Vietnamese

Athena's products go through a stringent testing process.
Các sản phẩm CENLIA trải qua quá trình kiểm nghiệm chặt chẽ.

The most stringent testing procedures of anywhere in the world.
Các thủ tục kiểm tra nghiêm ngặt nhất của bất cứ nơi nào trên thế giới.

A good price: rigorous calculation and analysis, the main components through stringent testing to ensure.
Một mức giá tốt: tính toán nghiêm ngặt và phân tích, các thành phần chính thông qua kiểm tra nghiêm ngặt để đảm bảo.

Hummingbird also went through stringent testing using the latest computer engineering software in its design phase.
Hummingbird cũng đã trải qua những thử nghiệm nghiêm ngặt bằng cách sử dụng phần mềm máy tính mới nhất trong giai đoạn thiết kế của nó.

This product is made in GMP-compliant facilities and is subjected to stringent testing and quality control measures.
Sản phẩm này được làm theo các tiêu chuẩn GMP và phải được kiểm tra nghiêm ngặt và các biện pháp kiểm soát chất lượng.

Each tyre has passed stringent testing with up to 50 different quality criteria(the EU Tyre Label demands compliance with only three criteria).
Mỗi lốp xe đã vượt qua thử nghiệm nghiêm ngặt đến 50 tiêu chí chất lượng khác nhau( nhãn lốp xe EU yêu cầu tuân thủ chỉ với ba tiêu chí).

Back in 2015, the Australia-spec Hilux also scored five stars, but that came under ANCAP's less stringent testing procedures.
Vào năm 2015, Hilux phiên bản tại Úc cũng đã đạt đánh giá 5 sao nhưng lúc đó dựa theo các quy trình thử nghiệm ít nghiêm ngặt hơn của ANCAP.

The stringent testing that is repeatedly carried out during the production process is proof that Smeg is 100% committed to ensuring 100% reliability.
Việc tiến hành liên tục các thử nghiệm nghiêm ngặt trong suốt quá trình sản xuất là bằng chứng rằng FEUER cam kết 100% đảm bảo 100% độ tin cậy.

While new cancer drugs are very costly and must past stringent testing by the US Food and Drug(FDA), statins are relatively inexpensive.
Trong khi các loại thuốc ung thư mới là rất tốn kém và phải qua thử nghiệm nghiêm ngặt bởi Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( FDA), statin là tương đối rẻ tiền.

Category 5 cable was revised, and mostly replaced with, Category 5 Enhanced(Cat-5e) cable which did not change anything physically in the cable, but instead applied more stringent testing standards for crosstalk.
Cáp loại 5 đã được sửa đổi và chủ yếu được thay thế bằng cáp Cat Cat 5e( Cat- 5e) không thay đổi vật lý trong cáp, nhưng thay vào đó, áp dụng các tiêu chuẩn kiểm tra nghiêm ngặt hơn cho nhiễu xuyên âm.

Otherwise, all public water should be safe because of strict regulations and stringent testing by the Environmental Protection Agency and the Federal Drug Administration.
Nếu không, tất cả nước công cộng phải an toàn vì các quy định chặt chẽ và kiểm tra nghiêm ngặt bởi Cơ quan Bảo vệ Môi trường và Bộ y tế.

Category 5 cable was revised in 2001, and mostly replaced with Category 5 Enhanced(CAT5e) cable which did not change anything physically in the cable, but instead applied more stringent testing standards for crosstalk.
Cáp mạng CAT 5 đã được nâng cấp vào năm 2001, và chủ yếu là thay thế bằng loại cáp mạng amp CAT5E( 5 Enhanced) mà không thay đổi bất cứ điều gì về thể chất trong cáp, nhưng thay vì áp dụng tiêu chuẩn thử nghiệm nghiêm ngặt hơn.

This is not a coincidence, because each category brings more stringent testing for eliminating crosstalk(XT) and adding isolation between the wires.
Đây không phải là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, bởi vì mỗi thể loại mang lại thử nghiệm nghiêm ngặt hơn để loại bỏ nhiễu xuyên âm( XT) và thêm cách ly giữa các dây.

High quality, guaranteed by stringent testing and the industrialisation of a handcrafted approach which makes it possible to create a tailor-made product, industrially produced but finished down to the smallest detail by a team of highly specialised artisans;
Chất lượng cao, được bảo đảm bởi việc kiểm tra nghiêm ngặt và sản xuất công nghiệp hoá, tuy được sản xuất công nghiệp nhưng các chi tiết nhỏ nhất được hoàn thành bởi một đội ngũ thợ thủ công chuyên nghiệp;

India has raised concerns over the increase in rejection of shrimp shipments from the country by the US Food and Drug Administration(USFDA) owing to its“stringent'' testing requirements and has asked Washington to address the problem.
Ấn Độ đang lên tiếng lo ngại về số lô hàng tôm nước này bị Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ( USFDA) từ chối thông quan ngày càng tăng do các yêu cầu kiểm tra nghiêm ngặt và đã yêu cầu Washington giải quyết vấn đề này.

Very soon after, the new stringent testing was conducted on the train explorer and they have shown that the cells found there really is endemic biota seabed.
Rất lâu sau đó, những kiểm nghiệm nghiêm ngặt mới được tiến hành trên những chuyến tàu thám hiểm và họ đã chỉ ra rằng những tế bào tìm thấy ở đây thực sự là đặc hữu cho khu hệ sinh vật dưới lòng biển này.

The ball exceeds the FIVB's homologation standards and passed stringent testing protocols, carried out by leading national teams and clubs over the last six months.
Quả bóng vượt quá tiêu chuẩn tương đồng của FIVB và thông qua các giao thức kiểm tra nghiêm ngặt, được thực hiện bởi các đội và câu lạc bộ quốc gia hàng đầu trong sáu tháng qua.

Coming up with a stringent testing process for professional karaoke setups was rather difficult, just because different venues and home users require very different, specific features at this level, dependent on their end goals.
Việc đưa ra một quy trình thử nghiệm nghiêm ngặt cho các thiết lập karaoke chuyên nghiệp là khá khó khăn, chỉ vì các địa điểm khác nhau và người dùng gia đình yêu cầu các tính năng cụ thể, rất khác nhau ở cấp độ này, phụ thuộc vào mục tiêu cuối cùng của họ.

We are putting all of our proteins through stringent testing by ChromaDex®, a 3rd party laboratory, and one of the most respected names in Sports Nutrition.
Chúng tôi đang đặt tất cả các protein của chúng tôi thông qua thử nghiệm nghiêm ngặt bởi ChromaDex ®, một phòng thí nghiệm của bên thứ 3, và là một trong những cái tên được kính trọng nhất trong nên Dinh dưỡng thể thao Hoa Kỳ.

Every batch of tubes undergoes stringent testing and qualifies to be certified only after it passes 14 quality tests that include both destructive and non-destructive testing..
Mỗi lô ống đều trải qua thử nghiệm nghiêm ngặt và đủ điều kiện để được chứng nhận chỉ sau khi vượt qua 14 thử nghiệm chất lượng bao gồm cả thử nghiệm phá hủy và không phá hủy.

G is a more secure standard than 4G, while more stringent testing requirements and security obligations at a national and international level should minimize the risk of vulnerabilities in telecoms equipment.
G cũng sẽ là tiêu chuẩn có tính bảo mật cao hơn 4G, kết hợp với các yêu cầu kiểm tra nghiêm ngặt cùng mức độ bảo mật ở cấp quốc gia và quốc tế sẽ giảm thiểu rủi ro về các lỗ hổng trong thiết bị viễn thông.

Combining one of the most extensive and stringent testing processes in the memory industry, an exceptional 24/7 free tech support center and a consistent roll-out of innovative technologies, Kingston Technology has continually set industry standards of quality and reliability throughout its history.
Với việc kết hợp một trong những quy trình thử nghiệm toàn diện và nghiêm ngặt nhất trong ngành bộ nhớ, một trung tâm hỗ trợ kỹ thuật miễn phí 24/ 7 hiếm có và biện pháp giới thiệu nhất quán các công nghệ tiên tiến, Kingston Technology đã không ngừng xây dựng các tiêu chuẩn ngành về chất lượng và độ tin cậy trong suốt lịch sử phát triển của mình.

The solution is manufactured using 100% nuclear grade hydrazine hydrate and is subject to stringent quality control testing.
Giải pháp được sản xuất bằng cách sử dụng hydrat hydrat hydrat hydrat 100% hạt nhân và chịu sự kiểm tra chất lượng nghiêm ngặt.

As the exclusive lubricant partner for Triumph, Castrol has met and surpassed Triumph's exacting standards in stringent engineering, testing and evaluation.
Là đối tác dầu nhờn độc quyền cho Triumph, Castrol đã đạt tới và vượt qua các tiêu chuẩn chính xác của Triumph trong kỹ thuật, thử nghiệm và đánh giá nghiêm ngặt.

The real devices allow stringent Performance Testing issues like working with a real time transport application for 15 hours continuously which cannot be successfully simulated by the emulators.
Các thiết bị thật cho phép các vấn đề kiểm tra hiệu năng nghiêm ngặt như làm việc với ứng dụng truyền tải thời gian thực trong 15 giờ liên tục mà không thể mô phỏng được khi sử dụng các trình giả lập.

In the case of enterprise-class hard drives with five-year warranties, they are probably manufactured to higher tolerances and subjected to more stringent quality assurance testing.
Trong trường hợp ổ cứng doanh nghiệp với bảo hành 5 năm, chúng có thể được sản xuất với mức dung sai nhỏ hơn và bị kiểm tra đảm bảo chất lượng nghiêm ngặt hơn.

The company has a fully equipped testing facility in Ludhiana, where stringent quality control procedures are executed.
Các công ty có một hoàn toàn bị thử nghiệm được trang cơ sở trong Ludhiana, nơi nghiêm ngặt kiểm soát chất lượng thủ tục thực hiện.

This review is based only on my limited testing of the unit, not under stringent control and not dedicating a lot of time to this.
Đánh giá này là chỉ dựa trên thử nghiệm giới hạn của tôi về đơn vị, không được kiểm soát nghiêm ngặt và không cống hiến rất nhiều thời gian cho việc này.

Oeko-Tex Standard 100 certified and licensed annually according to stringent standards of the Hohenstein Germany Testing Institute to ensure that there are no hazardous substances for raw materials, semi-finished products and fiber products.
Chứng nhận Oeko- Tex Standard 100 được kiểm nghiệm và cấp thường niên theo tiêu chuẩn nghiêm ngặt của Viện kiểm nghiệm Hohenstein Đức bảo đảm không chứa chất độc hại cho các nguyên liệu thô, bán thành phẩm và sản phẩm sợi.

With the initial step of being an ISTQB Silver Partner, CO-WELL aims to become a Platinum Partner in the near future and, at some point, a Global Partner of ISTQB in order to affirm our determination to bring global standard testing services, to meet stringent quality requirements and to satisfy all customers.
Trong tương lai xa hơn, CO- WELL hướng tới mục tiêu cao nhất là trở thành doanh nghiệp có chứng nhận Global Partner của ISTQB để khẳng định quyết tâm mang lại dịch vụ kiểm thử tiêu chuẩn toàn cầu, đáp ứng yêu cầu nghiêm ngặt về chất lượng và làm hài lòng mọi đối tượng khách hàng.