What is the translation of " SUBSEQUENT WORK " in Vietnamese?

• công việc tiếp theo
• làm việc tiếp theo
• tác phẩm đó sau

Examples of using Subsequent work in English and their translations into Vietnamese

They're small but very significant to his subsequent works and career.
Tuy đây là một điểm nhỏ nhưng cũng rất quan trọng với sự nghiệp và công việc sau này.

Subsequent work by Donald Brightsmith and Juan Cornejo have shown identical results.
Công việc tiếp theo của Donald Brightsmith và Juan Cornejo đã cho thấy kết quả giống hệt nhau.

The principle that brought us our initial salvation holds true for all subsequent works of God.
Nguyên tắc đem chúng ta đến sự cứu rỗi ban đầu vẫn đúng cho mọi công tác sau đó của Đức Chúa Trời.

Subsequent work takes place very quickly because every step has very intuitive installation instructions.
Công việc tiếp theo diễn ra rất nhanh chóng vì ở mỗi bước đều có những hướng dẫn cài đặt rất trực quan.

It provides an enduring foundation and grounding point on which all subsequent work can be built.
Nó cung cấp một nền tảng bền bỉ và điểm nền tảng mà trên đó tất cả các công việc tiếp theo có thể được xây dựng.

Subsequent work has been done both to support and to discredit this theory, and archaeologists still debate it.
Công việc tiếp theo đã được thực hiện cả về hỗ trợ và phản bác giả thiết này, và các nhà khảo cổ học vẫn phản bác nó.

Includes re-using your own work or failing to cite yourself in subsequent work that references the original.
Bao gồm sử dụng lại công việc của bạn hoặc không trích dẫn chính mình trong công việc tiếp theo tham chiếu đến bản gốc.

The ITG's subsequent work has been guided by the questions outlined in the Roadmap and the action steps developed at the workshop.
Công việc tiếp theo của ITG đã được hướng dẫn bởi các câu hỏi được nêu trong Lộ trình và các bước hành động được phát triển tại hội thảo.

The concept of CBA dates back to an 1848 article by Dupuit and was formalized in subsequent works by Alfred Marshall.
Khái niệm của CBA có từ một bài báo của Jules Dupuit năm 1848 và được chính thức hóa trong các tác phẩm sau này của Alfred Marshall.

Subsequent work in von Tappeiner's laboratory showed that oxygen was essential for the'photodynamic action'- a term coined by von Tappeiner.[24].
Công việc tiếp theo trong phòng thí nghiệm của von Tappeiner cho thấy oxy là điều cần thiết cho' hành động quang động'- một thuật ngữ được đặt ra bởi von Tappeiner.[ 30].

Heidegger's fundamental concern, as announced in Sein und Zeit and developed in his subsequent works, is the problem of being.
Quan tâm căn bản của Heidegger, như đã được công bố trong cuốn Hữu thể và thời gian, và được triển khai trong các tác phẩm sau đó, là vấn đề hữu thể.

Oort's subsequent work, as well as that of the school of astronomy he developed in the Netherlands, was directed toward strengthening and testing the Lindblad-Oort theory.
Công việc tiếp theo Oort, cũng như của các trường học của thiên văn học ông đã phát triển ở Hà Lan, được đạo diễn hướng tới củng cố và thử nghiệm các lý thuyết Lindblad- Oort.

So this whole operation can end in a peaceful manner and lay the basis for the subsequent work by the police to stop violence in Hong Kong”.
Vì vậy, toàn bộ hoạt động này có thể kết thúc một cách hòa bình và đặt nền tảng cho công việc tiếp theo của cảnh sát nhằm ngăn chặn bạo lực ở Hong Kong”.

Subsequent Working Party meetings will see the examination of questions posed by WTO Members based on the information provided in the memorandum and the replies provided by the applicant government.
Các cuộc họp tiếp theo của Ban công tác xét duyệt sẽ xem xét các câu hỏi đặt ra bởi các thành viên WTO đối với thông tin của bị vong lục và các trả lời của chính phủ xin gia nhập.

Although the film depicts kidnapping, murder, and illicit drug dealing, the themes of Kang's subsequent works related more to Korean culture and religion.
Mặc dù bộ phim miêu tả vụ bắt cóc, giết người và buôn lậu ma túy, các chủ đề của các tác phẩm tiếp theo của Kang liên quan nhiều hơn đến văn hoá Hàn Quốc và tôn giáo.

Depending on the route taken, qualification and subsequent work experience, you may cover a range of roles including gathering, checking and analysing financial information.
Tùy thuộc vào các tuyến đường thực hiện, trình độ chuyên môn và kinh nghiệm làm việc tiếp theo, bạn có thể bao gồm một loạt các vai trò bao gồm thu thập, kiểm tra và phân tích các thông tin tài chính.

Every medical student has heard of its cure by her discovery of the Wills factor in yeast extract, which paved the way for the subsequent work on folic acid.
Mỗi sinh viên y khoa đã nghe nói về phương pháp chữa bệnh của mình bằng cách phát hiện ra yếu tố Wills trong chiết xuất nấm men, mở đường cho công việc tiếp theo về axit folic.

The DTCC notes that the study only tested basic functionality, stating that subsequent work must determine whether DLT is able to meet resiliency, security, and operational needs.
DTCC lưu ý rằng nghiên cứu này chỉ thử nghiệm các chức năng cơ bản, và cho rằng công việc tiếp theo phải xác định xem DL có thể đáp ứng nhu cầu phục hồi, an ninh và hoạt động hay không.

Program can not be called a very simple, but the consistency and predictability of user interaction significantly simplifies the introduction and subsequent work with the product.
Chương trình không thể được gọi là rất đơn giản, nhưng sự thống nhất và dự báo về tương tác người dùng rất đơn giản hoá việc giới thiệu và làm việc tiếp theo với sản phẩm.

This novel helped to make Doctorow a recognizable name in the science-fiction genre, and his subsequent works have achieved success, with Makers, Rapture of the Nerds and Homeland(the sequel to Little Brother).
Tiểu thuyết giúp biến Doctorow thành một cái tên đình đám trong dòng Sci Fi, và các tác phẩm sau này của ông cũng gặt hái được thành công, bao gồm Makers, Rapture of the Nerds và Homeland( phần hai của Little Brother).

This point of view was expressed in his celebrated Text-book of Human Physiology(1852- 1856), but it is as evident in his earliest paper(1842) on the process of urinary secretion as in all his subsequent work.
Quan điểm này được thể hiện trong cuốn sách Text- book of Human Physiology( 1852- 1856), nhưng nó hiển nhiên trong bài báo đầu tiên của ông( 1842) về quá trình tiết niệu như trong tất cả công việc tiếp theo của ông.

Despite the prestige graphic designers place on his first book, subsequent works, notably From Lascaux to Brooklyn(1996), earned Rand accusations of being“reactionary and hostile to new ideas about design.”.
Mặc dù có uy tín trong giới thiết kế đồ họa trong cuốn sách đầu tiên của mình, công việc tiếp theo, đặc biệt là cuốn From Lascaux to Brooklyn( 1996), Rand bị cáo buộc là“ Phản động và thù địch với những tư tưởng mới của thiết kế”.

Of course, these correlations alone do not show that these factors cause higher mobility, but they do suggest possible mechanisms that can be explored in further work, which is exactly what Chetty and colleagues have done in subsequent work.
Tất nhiên, những mối tương quan này không chỉ ra rằng những yếu tố này gây ra tính di động cao hơn, nhưng chúng gợi ý các cơ chế có thể được khám phá trong công việc tiếp theo, chính xác là những gì Chetty và đồng nghiệp đã làm trong công việc tiếp theo.

Fortuitously Raab also observed that light was required to kill the paramecia.[29] Subsequent work in von Tappeiner's laboratory showed that oxygen was essential for the'photodynamic action'- a term coined by von Tappeiner.
Vô tình Raab cũng quan sát thấy rằng ánh sáng lầ cần thiết để giết chết paramecia.[ 1] Công việc tiếp theo trong phòng thí nghiệm cùa von Tappeiner cho thấy oxy lầ điều cần thiết cho' hành động quang động'- một thuật ngữ được đặt ra bởi von Tappeiner.

Authors who have transferred their copyright without retaining any rights may not be able to place the work on course Websites, copy it for students or colleagues, deposit the work in a public online archive, or reuse portions in a subsequent work.
Các tác giả đã chuyển giao bản quyền của họ mà không giữ lại bất kỳ quyền nào có thể không có khả năng để đặt tác phẩm đó lên các website khóa học, sao chép nó cho các sinh viên hoặc các đồng nghiệp, ký gửi tác phẩm đó vào kho lưu trữ công khai trên trực tuyến, hoặc sử dụng lại các phần trong tác phẩm đó sau này.

For the fungi, including lichen-forming species, for example, subsequent work has shown that over 2200 species have been recorded from Egypt, and the final figure of all fungi actually occurring in the country is expected to be much higher.
Đối với các loại nấm, bao gồm các loài địa y hình thành, ví dụ, công việc tiếp theo đã chỉ ra rằng hơn 2200 loài đã được ghi nhận từ Ai Cập, và con số cuối cùng của tất cả các loại nấm thực sự xảy ra trong nước dự kiến sẽ cao hơn nhiều.