What is the translation of " TECHNOCRATIC " in Vietnamese?

• kỹ trị
• công nghệ
• kỹ thuật
• kĩ trị
• kỹ nghệ
• technocratic

Examples of using Technocratic in English and their translations into Vietnamese

Smart technology and technocratic global governance will save the climate.
Công nghệ thông minh và quản trị toàn cầu công nghệ sẽ cứu khí hậu.

The rankings are made independently under consideration of strict guidelines and are therefore reliable albeit somewhat technocratic.
Bảng xếp hạng được thực hiện một cách độc lập xem xét các nguyên tắc nghiêm ngặt và do đó đáng tin cậy mặc dù hơi kỹ.

Become a prophet in a futuristic technocratic society in this cyberpunk RTS.
Trở thành một nhà tiên tri trong một xã hội công nghệ tương lai trong RTS cyberchain này.

The technocratic paradigm also tends to dominate economic and political life.
Mô thức kĩ trị cũng có khuynh hướng thống trị đời sống kinh tế và chính trị..

It was then that mankind stood on the technocratic way of development, and we can't change it today.
Sau đó, loài người đã dấn thân vào con đường phát triển công nghệ, và chúng ta không được thay đổi điều đó ngày hôm nay.

In my estimation, there are only two or three generations- 40-60 years left to the point of no return in the development of our technocratic civilization.
Theo ước tính của tôi, chỉ còn hai hoặc ba thế hệ đến mức không thể quay lại trong sự phát triển của nền văn minh kỹ trị của chúng ta- 40- 60 năm.

The history of technocratic approaches to security is littered with claims of effectiveness that are overstated, unproven or just wrong.
Lịch sử của các phương pháp tiếp cận công nghệ đối với an ninh được đặt ra với các tuyên bố về tính hiệu quả bị cường điệu hóa, không được chứng minh hoặc chỉ sai.

And yet, Laura's approach to leadership was really formed in the technocratic world, and it was purely metric driven.
Chưa hết, cách tiếp cận của Laura về sự lãnh đạo đã thực sự được hình thành trong thế giới kỹ thuật, và nó hoàn toàn là định hướng số liệu.

Due to technocratic oppression of the Biosphere, its irreversible destruction and degradation will begin with the following degradation of the human race.
Do sự áp bức công nghệ của sinh quyển, sự hủy diệt và suy thoái không thể đảo ngược của nó sẽ bắt đầu, và cùng với đó là sự xuống cấp của loài người.

The likely outcome, at least in the mid-term, seems to be an even more technocratic treatment of complaints with less flexibility.
Kết quả có khả năng, ít nhất là trong trung hạn, dường như là một cách xử lý khiếu nại thậm chí còn kỹ thuật hơn với sự kém linh hoạt.

Although the elites had to be appeased, the same effort was not made for the vast majority of the population who did not benefit from technocratic policies.
Mặc dù giới thượng lưu phải được xoa dịu, nhưng nỗ lực tương tự không được thực hiện đối với đại đa số người dân, những người không được hưởng lợi từ các chính sách kỹ trị.

At this stage, I propose that we focus on the dominant technocratic paradigm and the place of human beings and of human action in the world.
Ở giai đoạn này, tôi cho rằng chúng ta tập trung vào mô thức kĩ trị đang chiếm ưu thế và vị trí của con người nhân loại và của hành động của con người trong thế giới.

Both Bogdanov's fiction and his political writings, which were highly influential, suggest that he expected a coming revolution against capitalism to lead to a technocratic society.
Cả tiểu thuyết của Bogdanov và các tác phẩm chính trị của ông, có ảnh hưởng lớn, cho thấy ông kỳ vọng một cuộc cách mạng sắp tới chống lại chủ nghĩa tư bản sẽ dẫn đến một xã hội công nghệ.

Nevertheless, public equity markets currently face a real challenge from private equity- though not from its technocratic excellence, let alone its sometimes giddy use of financial leverage.
Tuy nhiên, thị trường public equity hiện tại đối mặt với thử thách thực sự từ PE- mặc dù không đến từ technocratic excellence, không nói đến việc đôi khi sử dụng đòn 7 tài chính.

After pushing aside Nikolai Voznesensky's technocratic, price-based approach, the direction appeared to be toward a coordination of national economic plans, but with no coercive authority from Comecon itself.
Sau khi gạt bỏ cách tiếp cận dựa trên công nghệ, giá cả của Nikolai Voznesensky hướng đi có vẻ là hướng tới sự phối hợp các kế hoạch kinh tế quốc gia, nhưng không có thẩm quyền cưỡng chế từ chính Comecon.

To prevent such dreams from becoming a political nightmare, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation.
Để ngăn chặn những giấc mơ như vậy trở thành những cơn ác mộng chính trị, cần nhiều điều hơn ngoài chuyên môn kỹ trị, hoặc những lời kêu gọi phép lịch sự và chừng mực.

The technocratic paradigm also tends to dominate economics and political life”(§109), keeping us from recognizing that“by itself the market cannot guarantee integral human development and social inclusion”(§109).
Mô hình kỹ trị cũng có khuynh hướng thống trị đời sống kinh tế và chính trị”( số 109), khiến chúng ta mất đi khả năng nhận ra rằng“ tự bản thân thị trường không thể đảm bảo cho sự phát triển con người toàn diện và hội nhập xã hội”( số 109).

Cardinal Barreto added that this is a question that must be placed in a global context, and noted Pope Francis' insistence that some modern, technocratic economic models are no longer adequate.
Đức Hồng y Barreto cho biết thêm rằng đây là một vấn đề phải được đặt trong bối cảnh toàn cầu, và ĐTC Phanxicô đã nhấn mạnh rằng một số mô hình kinh tế công nghệ hiện đại không còn phù hợp nữa.

We live in a world subject to the“globalization of the technocratic paradigm,”[4] which consciously aims at a one-dimensional uniformity and seeks to eliminate all differences and traditions in a superficial quest for unity.
Chúng ta sống trong một thế giới phụ thuộc vào“ toàn cầu hóa của mô hình kỹ thuật”[ 4], nhằm ý thức vào một sự thống nhất một chiều và tìm cách loại bỏ tất cả những khác biệt và truyền thống trong một cuộc tìm kiếm bề ngoài cho sự thống nhất.

The design forms a component of the WEST8 urban development plan, in which Zernike College will be transformed from a technocratic outpost of the university into an Arcadian campus in a leafy setting.
Thiết kế tạo thành một phần của kế hoạch phát triển đô thị WEST8, trong đó Zernike College sẽ được chuyển đổi từ một tiền đồn technocratic của đại học vào một trường Arcadian trong một khung cảnh lá( chi tiết…).

Overly technocratic climate initiatives, such as smart cities, can get stuck and fail to catalyze broad decarbonization in part because they fail to generate broad and diverse coalitions to build on initial successes.
Quá mức các sáng kiến khí hậu công nghệ, như thành phố thông minh, có thể bị mắc kẹt và không thể xúc tác quá trình khử cacbon rộng một phần vì chúng không tạo ra các liên minh rộng lớn và đa dạng để xây dựng dựa trên những thành công ban đầu.

Some funders of civil society development still channel most of their aid to a limited circle of favored NGOs in the capital city, organizations that carry out technocratic advocacy efforts based on externally determined agendas.
Một số nhà cấp vốn cho phát triển xã hội dân sự vẫn chuyển hầu hết viện trợ của họ cho một giới hạn chế của các NGO được ưu ái ở thủ đô, các tổ chức tiến hành các nỗ lực kỹ trị vận động chính sách dựa trên các chương trình nghị sự được xác định từ bên ngoài.

The Stalinist model, taken over from the Soviet Union, entailed a closed economy, state property technocratic planning, state control of foreign trade and the currency, and strict controls on the movement of the rural population(80% at the outset) toward the cities.
Mô hỉnh chủ nghĩa Stalin, được kế thừa từ Liên Xô, kéo theo một nền kinh tế khép kín, hoạch định kỹ trị tài sản nhà nước, sự kiểm soát của nhà nước về ngoại thương và tiền tệ và kiểm soát chặt chẽ sự di cư của dân số nông thôn đến thành phố( 80% ngay từ đầu).

The situation in the Philippines made Filipino technocrats“susceptible to the conservative reformulation of technocratic ideology in the late 1960s by American academics,” such as Harvard's Samuel Huntington”(Bello et al. 1982, 28).
Tình hình ở Philippines khiến các nhà kỹ trị người Philippines“ dễ bị ảnh hưởng bởi sự cải cách bảo thủ của hệ tư tưởng công nghệ vào cuối những năm 1960 do các học giả người Mỹ, như giáo sư Samuel Huntington Muff của Đại hoc Harvard, phát triển( Bello et al. 1982, 28).

In this, it purposely seeks to go beyond the provision of technocratic expertise and instead aspires to endow its students with the analytical toolkit needed to understand and interact with the functional logic behind political, social, and economic processes in a diversity of operational theatres.
Trong đó, nó cố tình tìm cách vượt xa sự cung cấp chuyên môn kỹ thuật và thay vào đó mong muốn mang lại cho sinh viên của mình bộ công cụ phân tích cần thiết để hiểu và tương tác với các bản ghi chức năng theo các quá trình chính trị, xã hội và kinh tế trong một loạt các rạp hát.

Globalism can be overwhelming: It involves billions of people, trillions of dollars, innumerable inventories of goods, all ensconced in a technocratic vocabulary of geopolitics and multinationalism that's anathema to those of us who approach the world on a more human scale.
Chủ nghĩa toàn cầu có thể áp đảo: Nó liên quan đến hàng tỷ người, hàng nghìn tỷ đô la, vô số hàng tồn kho, tất cả được quy định trong một từ vựng công nghệ về địa chính trị và chủ nghĩa đa quốc gia đối với những người trong chúng ta tiếp cận thế giới ở quy mô nhân bản hơn.

However, as working-class Thais, who had tolerated military and technocratic rule for decades, came to embrace the kingdom's new democratic politics, they voted for populist parties that would shift political power away from the royal, military and political elites.
Nhưng khi mà tầng lớp lao động Thái Lan, những người đã có thể chịu đựng sự cầm quyền của phe quân đội và kỹ trị trong hàng thập niên, đi theo con đường chính trị dân chủ mới của vương quốc, họ lại bầu cho các đảng dân túy, làm suy yếu quyền lực chính trị của giới tinh hoa chính trị, quân sự và hoàng gia.