Examples of using Technocratic in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His government was technocratic.
Rząd miał mieć charakter technokratyczny.Peaceful, technocratic. You are atheists.
Jesteście ateistami. Pokojowymi technokratami.You are atheists. Peaceful, technocratic.
Jesteście ateistami. Pokojowymi technokratami.He was replaced by a technocratic government under Tiit Vähi.
We are conducting this debate in much too technocratic a way.
Dzisiejszą debatę prowadzimy w sposób aż nazbyt technokratyczny.Europe can not be technocratic, bureaucratic or even diplomatic.
Europa nie może być technokratyczna, biurokratyczna ani nawet dyplomatyczna.A perverse result of hunting for ghosts of the technocratic civilization.
The technocratic paradigm also tends to dominate economic and political life.
Paradygmat technokratyczny dąży do objęcia swoim panowaniem także gospodarki ipolityki.This is not a technocratic agenda.
To nie jest technokratyczny plan działania.McCarthy's moral judgment proved superior to McNamara's technocratic vision.
Moralny osad McCarthy okazaly sie lepsze od technokratyczny wizji McNamara jest.As a result, mere bureaucratic, technocratic and diplomatic deliberation will no longer do.
The Commission has to take responsibility by being political, and not technocratic.
Komisja powinna przejąć odpowiedzialność jako ciało polityczne, a nie technokratyczne.The days of the dictatorial and technocratic East are over.
Skończyła się epoka dyktatorskiego i technokratycznego Wschodu.We did not believe in the technocratic thinking, in the belief in the rightfulness of science and technology to organize human society.
Nie wierzyliśmy w technokratyczne myślenie, w wiarę w legitymacji nauki i technologii do organizowania społeczeństwa ludzkiego.In this respect, the Communication is too technocratic in its presentation.
Pod tym względem komunikat ma zbyt technokratyczną formę.Technocratic using technocratic methods of management,
Technokratyczny używając Secondly, they regretted its low public profile and its image as a technocratic exercise.
Po drugie, narzekano na mały rozgłos publiczny i postrzeganie NTA jako technokratycznego eksperymentu.It worries me that this form of technocratic rule compliance is the mindset of our leading educators.
Martwi mnie, że istnieje pewna forma technokratycznego podporządkowania myślenia naszych wiodących przedstawicieli edukacji.legal, and even technocratic, debates.
prawnym, a nawet technokratycznym debatom nieco humanitaryzmu.It would seem that Engineering in such a technocratic civilisation as ours should rank at the highest level.
Wydawać by się mogło, że Inżynieria w tak technokratycznej cywilizacji jak nasza powinna plasować się na najwyższym poziomie.effective as the troika is opaque, technocratic and incompetent.
tak jak„trojka” jest nieprzejrzysta, technokratyczna i niekompetentna.If you continue to define Europe in such technocratic and complicated terms,
Jeśli nadal definiujecie Europę w tak technokratyczny i skomplikowany sposób,Do we turn over the art of government to the philosophical elite, the technocratic elite, the scientific elite?
Czy oddajemy sztukę rządzenia filozoficznej elicie, technokratycznej elicie, naukowej elicie?Entangled in technocratic and political structures,
Wplątany w technokratyczne i polityczne mechanizmy,The Commission's mistakes simply come from its normal, technocratic sin, but not from a strategic crime.
Błędy Komisji są skutkiem jej zwykłego, technokratycznego grzechu, ale nie strategicznej zbrodni.one-sided technocratic, through popularity of the model of consumer society,
jednostronnie technokratyczny, przez upowszechnienie się modelu cywilizacji konsumpcyjnej,Community Hub Re-Legion Become a prophet in a futuristic technocratic society in this cyberpunk RTS.
Poznaj futurystyczne, technokratyczne społeczeństwo i wciel się w postać proroka w tej cyberpunkowej grze RTS.Formal or technocratic methods alone cannot possibly work,
Same rozwiązania formalne lub technokratyczne nie mogą zapewnić powodzenia przedsięwzięcia,The party's MPs unexpectedly withdrew support for Mario Monti's technocratic government by blocking the 2013 budget in parliament last week.
Deputowani tej partii nieoczekiwanie wycofali poparcie dla technokratycznego rządu Mario Montiego, blokując w ubiegłym tygodniu w parlamencie przyjęcie budżetu na 2013 rok.This suited his technocratic(and sometimes autocratic)
To odpowiadalo jego technokratycznej(a czasami autokratycznej)
