What is the translation of " TECHNOCRATS " in Polish?

• technokratów
• technokraci

Examples of using Technocrats in English and their translations into Polish

Let us not act like foreign affairs technocrats.
Nie możemy zachowywać się jak technokraci, zajmujący się sprawami zagranicznymi.

Technocrats are learning a lesson in humility tonight… as angel supporters lay waste to Springfield's scientific institutions.
Technokraci dostają dziś lekcję pokory, gdy zwolennicy anioła rozwalają instytut naukowy w Springfield.

It is too bureaucratic; there will always be technicians who are called technocrats.
Jest zbyt biurokratyczna; zawsze będą technicy, którzy są nazywani technokratami.

Positivism has also been espoused by'technocrats' who believe in the inevitability of social progress through science and technology.
Jako taki bywa często podzielany przez technokratów, wierzących w konieczność rozwoju przez postęp nauki.

Congacou's government was composed of himself and four technocrats.
Rząd Cognacou składał się z niego samego jako ministra spraw zagranicznych i czterech technokratów.

This is the problem of the EU that the technocrats, who have short term thinking in political success categories.
Na tym m.in. polega problem UE, że górę biorą technokraci, myślący na krótki dystans, w kategoriach bieżącego sukcesu politycznego.

The European Commission has long ceased to be a body of unelected experts and technocrats.
Komisja Europejska od dawna nie jest już tylko gremium niewybieranych w wyborach ekspertów i technokratów.

So they have got all their technocrats, going across the world, and their think tanks with the real power, as Quigley said, doing the real work.
Także mają swoich technokratów na około świata i swoje zespoły analityków które mają prawdziwą moc, jak Quigley powiedział, wykonujące prawdziwą pracę.

Galaxity is governed by scientific administrators, the Technocrats of the First Circle.
Galaxity jest nadzorowane przez administratorów naukowych, technokratów Pierwszego Kręgu.

As we gather here in Edinburgh, technocrats appointed by the U.N. and certain governments, with the best intentions, are busying themselves designing a new package of goals, and currently they're doing that through pretty much the same old.
Kiedy my jesteśmy w Edynburgu, technokraci wyznaczeni przez ONZ i rządy, z najlepszymi intencjami projektują nowy pakiet celów, i robią to poprzez ten sam, stary.

That is why we have a European Parliament, so that Europe is not just left to government ministers and technocrats, diplomats and bureaucrats.
To dlatego mamy Parlament Europejski, aby nie pozostawić Europy wyłącznie ministrom rządów oraz technokratom, dyplomatom i biurokratom.

Scientific dictatorships, scientific socialism and we see the technocrats at the top, these aging men that never seem to die and don't come down with crippling diseases because they didn't get the inoculations that anyone else got.
Naukowa dyktatura, naukowy socjalizm, i widzimy technokratów na samej górze, ci starzy męszczyźni którzy jakoś nie umierają i nie chorują na żadne porażające choroby bo nie dostali szczepionek których wszyscy inni dostali.

It was supposed to replace both the old intelligentsia and its communist variants, including the"working intelligentsia" or the technocrats.
Miała ona zastąpić zarówno starą inteligencję, jak i komunistyczne wariacje na jej temat, takie jak"inteligencja pracująca" czy"technokracja.

The second major block dictatorial Europe, where Brussels decisions a club unelected technocrats to 28 countries while they have to be accountable to anyone.
Drugim ważnym blok dyktatorski Europy, w których decyzje Bruksela klub niewybranego technokraci do 28 krajów, a oni muszą być odpowiedzialni przed nikim.

If you continue to define Europe in such technocratic and complicated terms, you should not be surprised that we regard you as technocrats!”.
Jeśli nadal definiujecie Europę w tak technokratyczny i skomplikowany sposób, nie powinniście się dziwić, że odbieramy Was jako technokratów!”.

In general, the Union has progressed fastest when far-reaching deals have been agreed by technocrats and politicians- and then pushed through without direct reference to the voters.
Generalnie biorąc, postęp w Unii był najszybszy gdy dalekosiężne porozumienia były zawierane przez technokratów i polityków- i następnie przepychane bez bezpośredniego odwoływania się do wyborców.

During the meeting, Souaré expressed his government's willingness to serve under the CNDD, pointing out that his government was composed of technocrats, not politicians.
W czasie spotkania premier wyraził wolę pracy pod kierownictwem CNDD, podkreślając że jego gabinet składa się z technokratów, a nie z polityków.

Europe is weak, and the national governments need to redouble their efforts to tackle such grave problems, instead of the tired, pointless measures proposed by technocrats in Brussels; the governments must intervene as necessary rather than resorting to outdated solutions such as tax cuts and injections of liquidity.
Europa jest słaba, a rządy krajowe muszą podwoić swoje wysiłki, aby poradzić sobie z tymi poważnymi problemami, zamiast liczyć na bezsensowne środki proponowane przez technokratów z Brukseli; rządy muszą interweniować, kiedy jest to konieczne, zamiast polegać na przestarzałych rozwiązaniach, takich jak obniżki podatków i zastrzyki płynności.

We are made to believe that everything around us has evolved directly from money and its unlimited power, was manufactured by"smart" machines controlled by all-powerful white-collared technocrats.
Zmusza się nas do wiary w to, że wszystko wokół nas wynika bezpośrednio z pieniędzy i z nieograniczonej władzy, że zostało wyprodukowane przez"sprytne" maszyny kontrolowane przez wszechmocnych technokratów w białych kołnierzykach.

For the institutions. it is regrettable that the proposals of our newly elected Greek government Your Excellency, be sent to the institutions, the technocrats of the Troika, without being discussed by the political representatives.
Dla instytucji. gdyby propozycje nowego rządu greckiego bez omówienia przez polityków. zostały wysłane do technokratów Trojki Panie ministrze, byłoby szkoda.

The Spanish Patriotic Union(Spanish: Unión Patriótica Española, UPE) was the political party created from above by Spanish dictator Miguel Primo de Rivera, conceived as a support to his conservative dictatorship and integrating political catholicism, technocrats, and the business-owning classes.
Hiszpańska Unia Patriotyczna(hiszp. Unión Patriótica Española, UPE)- partia polityczna, utworzona przez dyktatora Hiszpanii, Miguela Primo de Riverę, dla wsparcia jego konserwatywnych rządów i politycznej integracji Kościoła, technokratów i klasy wyższej.

Our products are manufactured and tested to international standard, under strict supervision of highly qualified technocrats to satisfy and meet the most critical demand of reputed industrial user world wide.
Nasze produkty są produkowane i testowane zgodnie z normą międzynarodową, pod ścisłym nadzorem wysoko wykwalifikowanych technokratów do spełnienia i zaspokojenia popytu na najbardziej krytycznych użytkowników przemysłowych renomowanych świecie szeroko.

It would challenge EU economic, social and political resilience in the same way as the global crisis, and could cause resurgence of the illusion that national sovereignty can be recouped by rejecting the euro(and even the EU itself) in order to launch national development free of constraints and European technocrats, which is in practice unlikely to occur.
To wyzwanie dla wytrzymałości gospodarczej, społecznej i politycznej UE- tak samo jak ogólnoświatowy kryzys- które mogłoby podsycić na nowo iluzję przywrócenia suwerenności narodowej przez rezygnację z euro(a nawet z samej Unii), aby na nowo ożywić nieprawdopodobny rozwój krajowy, wolny od europejskich ograniczeń i technokratów.

A technocrat, Theodor Stolojan, was appointed to head an interim government until new elections could be held.
Technokrata, Theodor Stolojan został tymczasowym premierem, do czasu nowych wyborów.

He was a technocrat who served under the reign of Mohammed Zahir Shah.
Był technokratą, służącym za panowania Mohammada Zaher Chana.

The technocrat of the new era is born.
Technokrata nowej ery rodzi się.

Mr. Christo George, a committed and dedicated technocrat, set it up in 1991.
Christo George, zaangażowany i oddany technokrata, założył ją w 1991 r.

My husband was a farmer before he was killed. I would never marry a technocrat.
Mój mąż był farmerem zanim zginął. Nigdy bym nie poślubiła technokraty.

I am a politician; I am not a technocrat or a bureaucrat.
Jestem politykiem; nie jestem technokratą ani biurokratą.

Straight lines are popular with grocers and their customers, but nobody loves a straight-edge more than the technocrat.
Linie proste są popularne wśród sklepikarzy i ich klientów, ale nikt nie wielbi pomiarowej krawędzi bardziej od technokraty.

How to use "technocrats" in an English sentence

Technocrats and Debian enthusiasts have prevailed in Devuan.

Because we’re technocrats ourselves, and we’re always drooling.

It's Technocrats day on the 11th of May.

How Is The Date For Technocrats Day Calculated?

Second, technocrats and non-royal officials were also detained.

Brussels bureaucrats nor technocrats nor power hungrycrats philosophies!

The technocrats have turned the country upside down.

Technocrats have the responsibility to implement the policy.

The record of government technocrats inspires no confidence.

They are technocrats that demand reports.“ Think again.

How to use "technokratów" in a Polish sentence

Talent technokratów i budowniczych nie tylko wspierał reżim Hitlera, ale także pozwolił mu przetrwać dłużej, niż się spodziewano.

W pewnym momencie ze strony technokratów Illuminati wyszedł pomysł by ludzkość, przy lekkiej pomocy „ekspertów”, wkroczyła na nowy poziom ewolucji.

Z niechęcią patrzyli na wszelkie przeregulowywanie rynku i struktur unijnych oraz oddawanie kompetencji państwowych na rzecz technokratów z Brukseli.

Jest to Unia technokratów, liberalno-libertyńskich barbarzyńców oraz lewicowo-marksistowskich oszołomów.

Tymczasem Anakin dociera do pomieszczeń kontrolnych i napotyka nelvaańskich wojowników, najwyraźniej zmutowanych przez technokratów.

Jak ocenił, nie rokuje to dobrze na przyszłość. „Grecja potrzebuje reform i rządu technokratów.

Nowe rozdanie komentował w "Faktach po Faktach" Janusz Lewandowski.zobacz więcej wideo » Foto: tvn24 Video: tvn24 "Widać dowartościowanie technokratów.

To przygotowanie na...09.11 | Widzę dowartościowanie technokratów w tym rządzie.

My już nie chcemy drętwej mowy ekonomistów, menadżerów, bankierów i technokratów – słuchaliśmy jej już ponad 20 lat.

Zdaniem Ghannusziego gabinet bezpartyjnych technokratów _ nie poradzi sobie z delikatną sytuacją w kraju _.