What is the translation of " THE DEVASTATING EFFECTS " in Vietnamese?

• những tác động tàn phá
• những ảnh hưởng tàn phá

Examples of using The devastating effects in English and their translations into Vietnamese

There really is no need to suffer the devastating effects of acne any longer.
Có thực sự là không cần phải chịu những tác động tàn phá của mụn trứng cá nữa.

Today, we see the devastating effects of modern agriculture and livestock farming methods that bring great suffering to the creation.
Ngày nay, chúng ta thấy những tác động tàn phá của nông nghiệp hiện đại và phương pháp chăn nuôi mang lại sự đau khổ lớn cho sự sáng tạo.

Therefore, expensive solutions are needed to protect mother earth from the devastating effects of nuclear energy.
Do đó, các giải pháp tốn kém là cần thiết để bảo vệ trái đất khỏi những tác động tàn phá của năng lượng hạt nhân.

Most of us are familiar with the devastating effects of cancer and the crippling treatments used to fight it.
Hầu hết chúng ta đều quen thuộc với những ảnh hưởng tàn phá của ung thư và những phương pháp chữa bệnh tê liệt được sử dụng để chống lại nó.

As we write, the much-cherished Great Barrier Reef is experiencing the devastating effects of coral bleaching.
Như chúng ta đã biết viết, nhiều ấp ủ Great Barrier Reef đang trải qua những tác động tàn phá của tẩy trắng san hô.

The trend in these regions somewhat mitigates the devastating effects of the deforestation still occurring in Central America, South America, and Africa.
Xu hướng ở các khu vực này phần nào giảm thiểu tác động tàn phá của nạn phá rừng vẫn xảy ra ở Trung Mỹ, Nam Mỹ và Châu Phi.

GcMAF inhibits cancer metastasis and even has the capability to reverse the devastating effects of cancer on the body.
GcMAF ức chế sự di căn của ung thư và thậm chí có khả năng đảo ngược các ảnh hưởng tàn phá của ung thư trên cơ thể.

If you have suffered the devastating effects of having acne ridden skin, then you know what it is like to try product after product that is ineffective.
Nếu bạn đã phải chịu những tác động tàn phá của việc có mụn ridden da, sau đó bạn biết những gì nó muốn dùng thử sản phẩm sau khi sản phẩm đó là không hiệu quả.

Somalia, situated in the Horn of Africa, illustrates the devastating effects of lack of political centralization.
Somalia, nằm ở Sừng châu Phi, minh họa các tác động tàn phá ghê gớm của việc thiếu sự tập trung hóa chính trị.

The devastating effects of the digital age, demanding food production and melting glaciers are something most people don't see every day.
Những ảnh hưởng khủng khiếp của thời đại kỹ thuật số, nhu cầu sản xuất lương thực phẩm và các tảng băng đang tan chảy dần là những điểm hầu hết mọi người không nhìn thấy hàng ngày.

In 1953 Dr Orian Truss discovered the devastating effects of antibiotics in an Alabama(USA) hospital.
Năm 1953, tiến sĩ Orian Truss phát hiện ra những tác động tàn phá của thuốc kháng sinh trong một( USA) bệnh viện Alabama.

Reading books and writing down her experiences save Liesel, but this novel clearly depicts the devastating effects of war.
Đọc sách và viết ra những kinh nghiệm của cô ấy đã cứu L Diesel, nhưng cuốn tiểu thuyết này mô tả rõ ràng những tác động tàn phá khủng khiếp của chiến tranh.

Next up, Rawsthorn highlighted the devastating effects lazy design can have on the world, using Agbogbloshie, the world's largest electronic waste dump, as an example.
Tiếp theo, Rawsthorn nhấn mạnh các hiệu ứng tàn phá mà thiết kế lười biếng gây ra trên thế giới, cô lấy Agbogbloshie- bãi rác thải điện tử lớn nhất thế giới làm ví dụ.

Certainly, we need to do everything that can be done, and quickly, to mitigate the devastating effects our civilization has had on them.
Chắc chắn, chúng ta cần phải làm mọi thứ có thể được thực hiện, và nhanh chóng, để giảm thiểu những tác động tàn phá mà nền văn minh của chúng ta đã gây ra cho chúng.

As well as having to recover from the devastating effects of the 1948 Arab-Israeli War, it also had to absorb hundreds of thousands of Jewish refugees from the Europe and the Arab world.
Vừa phải phục hồi từ hậu quả của cuộc chiến tranh Ả Rập- Israel năm 1948, vừa phải tiếp nhận hàng trăm ngàn người tị nạn Do Thái từ châu Âu và thế giới Ả Rập.

Recent studies have shown that the rainwater is washed away, exposing the material itself directly to the devastating effects of UV and moisture.
Các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng nước mưa được rửa sạch, để lộ vật liệu trực tiếp tới những ảnh hưởng tàn phá của tia cực tím và độ ẩm.

US Gulf Coast facilities are slowly recovering from the devastating effects of Harvey, which had shutdown key infrastructure in the heart of the US oil and natural gas industry.
Các cơ sở ở bờ biện vùng vịnh Mỹ đang phục hồi chậm từ những ảnh hưởng tàn phá của siêu bão Harvey, mà đã gây đóng cửa cơ sở hạ tầng quan trọng tại trung tâm ngành dầu mỏ và khí tự nhiên của Mỹ.

The revival of the Rosary in Christian families will be an effective aid to countering the devastating effects of this crisis typical of our age.
Việc làm sống lại Kinh Mân Côi trong các gia đình Kitô hữu, sẽ là một trợ lực hữu hiệu chống lại những tác động hủy hoại cơn khủng hoảng gia đình trong thời đại của chúng ta.

As well as having to recover from the devastating effects of the 1948 Arab- Israeli War, it also had to absorb hundreds of thousands of Jewish refugees from Europe and almost a million from the Arab world.
Vừa phải phục hồi từ những tác động tàn phá của chiến tranh Ả Rập- Israel 1948, Israel cũng vừa phải hấp thụ hàng trăm ngàn người tị nạn Do Thái từ châu Âu và các quốc gia Ả Rập.

Since the early eighties, we have been only too aware of the devastating effects of large-scale environmental pollution.
Kể từ đầu những năm 80, chúng ta mới chỉ nhận thức được những ảnh hưởng tàn phá của ô nhiễm môi trường quy mô lớn.

This harm may well be inside the form of a little chip or scratch; even so, it may also be something far more damaging, including a crack or the devastating effects of a major effect..
Thiệt hại này có thể dưới hình thức một con chip nhỏ hoặc trầy xước, tuy nhiên, nó cũng có thể là một cái gì đó gây tổn hại hơn, chẳng hạn như một vết nứt hoặc các tác động tàn phá của một tác động lớn.

At one end of the spectrum, we try to develop strategies for averting the devastating effects of locust plagues comprising up to a billion individuals.
Ở một đầu của quang phổ, chúng tôi cố gắng phát triển các chiến lược để ngăn chặn tác động tàn phá của bệnh dịch châu chấu bao gồm lên đến một tỷ cá nhân.

This damage may be within the kind of a smaller chip or scratch; even so, it might also be one thing a lot more damaging, including a crack or the devastating effects of a major effect..
Thiệt hại này có thể dưới hình thức một con chip nhỏ hoặc trầy xước, tuy nhiên, nó cũng có thể là một cái gì đó gây tổn hại hơn, chẳng hạn như một vết nứt hoặc các tác động tàn phá của một tác động lớn.

Many people are concerned about the whales, both in the wild and in captivity, and the devastating effects of environmental degradation, pollution of the oceans, damage by sonar… good-hearted people feel helpless, and ask,“is there anything that we can do?”?
Nhiều người lo ngại về cá voi, cả trong tự nhiên và nuôi nhốt, và những tác động tàn phá của suy thoái môi trường, ô nhiễm đại dương, thiệt hại bởi những người tốt bụng cảm thấy bất lực, và hỏi, có bất cứ điều gì mà chúng ta có thể làm gì?

However, 68 percent of them now regret that move after watching parents over the last decade struggle to survive the devastating effects of a market downturn and recession.
Tuy nhiên, 68% trong số đó hiện nay đang hối tiếc việc mua nhà đó sau khi nhìn cha mẹ gặp khó khăn trong thập niên vừa qua để sinh tồn trước những ảnh hưởng tàn phá của thị trường xuống giốc và suy thoái.

It is painful to see the forest fires that ravage Australia, as well as the devastating effects on the ecology and local communities.
Thật đau đớn khi thấy những đám cháy rừng đang bùng cháy trên khắp nước Úc cũng như những tác động tàn phá đối với hệ sinh thái và cộng đồng địa phương.

This damage could be within the form of a modest chip or scratch; on the other hand, it may possibly also be some thing extra damaging, for example a crack or the devastating effects of a significant effect..
Thiệt hại này có thể dưới hình thức một con chip nhỏ hoặc trầy xước, tuy nhiên, nó cũng có thể là một cái gì đó gây tổn hại hơn, chẳng hạn như một vết nứt hoặc các tác động tàn phá của một tác động lớn.

Standing amidst the perfectly straight rows of tea plants covering her two-hectare plantation, she explains the devastating effects of heavy rainfall on her smallholding in past years.
Đứng giữa những hàng cây trà thẳng hoàn hảo bao phủ đồn điền hai hecta của mình, cô giải thích những ảnh hưởng tàn phá của lượng mưa lớn trên tiểu điền của mình trong những năm qua.

These policies produced what has been referred to as the"Miracle of Chile," but critics state that economic inequality dramatically increased and attribute the devastating effects of the 1982 monetary crisis on the Chilean economy to these policies.
Những chính sách này tạo ra tăng trưởng kinh tế cao, nhưng các nhà phê bình cho rằng sự bất bình đẳng kinh tế gia tăng đáng kể và gán cho những tác động tàn phá của cuộc khủng hoảng tiền tệ 1982 đối với nền kinh tế Chile đối với các chính sách này.