Examples of using
Devastating effects
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
A cva has more devastating effects and could even cause death while a tia can be milder.
CVA có nhiều tác động tàn phá hơn và thậm chí có thể gây tử vong trong khi TIA có thể nhẹ hơn.
It includes a wide variety of situations that can result in lifelong consequences with devastating effects.
Nó bao gồm nhiều tình huống khác nhau có thể dẫn đến hậu quả suốt đời với những ảnh hưởng tàn phá.
This can have devastating effects on your heart if preventative measures aren't taken.
Điều này có thể có tác động tàn phá trên trái tim của bạn nếu không thực hiện biện pháp phòng ngừa.
People have to find solution how to protect their health from devastating effects of environmental chemicals.
Mọi người phải tìm giải pháp làm thế nào để bảo vệ sức khỏe của họ khỏi tác động tàn phá của hóa chất môi trường.
He recognized the devastating effects of drugs and violence on America's inner cities and rural communities.
Ông đã thừa nhận hậu quả gây hại của ma túy và bạo lực tại các thành phố và cộng đồng nông thôn khắp nước Mỹ.
Somalia, situated in the Horn of Africa, illustrates the devastating effects of lack of political centralization.
Somalia, nằm ở Sừng châu Phi, minh họa các tác động tàn phá ghê gớm của việc thiếu sự tập trung hóa chính trị.
The devastating effects of a severe stroke are often permanent because dead brain cells can't be replaced.
Các tác động phá hủy của cơn đột quỵ nghiêm trọng thường kéo dài vĩnh viễn vì những tế bào não đã chết không thể thay thế được.
In 1953 Dr Orian Truss discovered the devastating effects of antibiotics in an Alabama(USA) hospital.
Năm 1953, tiến sĩ Orian Truss phát hiện ra những tác động tàn phá của thuốc kháng sinh trong một( USA) bệnh viện Alabama.
But some places, such as Africa, he said were more vulnerable to climate change's devastating effects than others.
Nhưng một số nơi, như Châu Phi, dễ bị ảnh hưởng bởi tác động tàn phá của biến đổi khí hậu hơn những nơi khác.
Most of us are familiar with the devastating effects of cancer and the crippling treatments used to fight it.
Hầu hết chúng ta đều quen thuộc với những ảnh hưởng tàn phá của ung thư và những phương pháp chữa bệnh tê liệt được sử dụng để chống lại nó.
GcMAF inhibits cancer metastasis and even has the capability to reverse the devastating effects of cancer on the body.
GcMAF ức chế sự di căn của ung thư và thậm chí có khả năng đảo ngược các ảnh hưởng tàn phá của ung thư trên cơ thể.
Today, we see the devastating effects of modern agriculture and livestock farming methods that bring great suffering to the creation.
Ngày nay, chúng ta thấy những tác động tàn phá của nông nghiệp hiện đại và phương pháp chăn nuôi mang lại sự đau khổ lớn cho sự sáng tạo.
Since the early eighties, we have been only too aware of the devastating effects of large-scale environmental pollution.
Kể từ đầu những năm 80, chúng ta mới chỉ nhận thức được những ảnh hưởng tàn phá của ô nhiễm môi trường quy mô lớn.
If you have suffered the devastating effects of having acne ridden skin, then you know what it is like to try product after product that is ineffective.
Nếu bạn đã phải chịu những tác động tàn phá của việc có mụn ridden da, sau đó bạn biết những gì nó muốn dùng thử sản phẩm sau khi sản phẩm đó là không hiệu quả.
The 2008 financial crisis andthe Great Recession that followed have had devastating effects on the U.S. economy and millions of American lives.
Cuộc khủng hoảng tài chính vàsuy thoái Great sau đó đã có tác động tàn phá đối với nền kinh tế Mỹ và hàng triệu người Mỹ.
Next up, Rawsthorn highlighted the devastating effects lazy design can have on the world, using Agbogbloshie, the world's largest electronic waste dump, as an example.
Tiếp theo, Rawsthorn nhấn mạnh các hiệu ứng tàn phá mà thiết kế lười biếng gây ra trên thế giới, cô lấy Agbogbloshie- bãi rác thải điện tử lớn nhất thế giới làm ví dụ.
Madagascar has had a bad historyof political strife and coups, issues which have had devastating effects on its economic productivity.
Madagascar đã có một lịch sử tồi tệ về xung đột chính trị và các cuộc đảo chính,những vấn đề có tác động tàn phá đến năng suất kinh tế của nó.
As well as having to recover from the devastating effects of the 1948 Arab-Israeli War, it also had to absorb hundreds of thousands of Jewish refugees from the Europe and the Arab world.
Vừa phải phục hồi từ những tác động tàn phá của chiến tranh Ả Rập- Israel 1948, Israel cũng vừa phải hấp thụ hàng trăm ngàn người tị nạn Do Thái từ châu Âu và các quốc gia Ả Rập.
Recent studies have shown that therainwater is washed away, exposing the material itself directly to the devastating effects of UV and moisture.
Các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng nước mưa được rửa sạch,để lộ vật liệu trực tiếp tới những ảnh hưởng tàn phá của tia cực tím và độ ẩm.
Gasland report(full video) on shale gas in the US and its devastating effects on the environment Documentary in 7 parts on Youtube or Dailymotion.
Gasland báo cáo( video đầy đủ) về khí đá phiến ở Mỹ và những ảnh hưởng tàn phá của nó đối với môi trường Tài liệu trong 7 phần trên Youtube hoặc Dailymotion.
Reading books andwriting down her experiences save Liesel, but this novel clearly depicts the devastating effects of war.
Đọc sách và viết ra những kinh nghiệm của cô ấy đã cứu L Diesel, nhưngcuốn tiểu thuyết này mô tả rõ ràng những tác động tàn phá khủng khiếp của chiến tranh.
US Gulf Coast facilities are slowly recovering from the devastating effects of Harvey, which had shutdown key infrastructure in the heart of the US oil and natural gas industry.
Các cơ sở ở bờ biện vùng vịnh Mỹ đang phục hồi chậm từ những ảnh hưởng tàn phá của siêu bão Harvey, mà đã gây đóng cửa cơ sở hạ tầng quan trọng tại trung tâm ngành dầu mỏ và khí tự nhiên của Mỹ.
The revival of the Rosary in Christian families will be an effective aid to countering the devastating effects of this crisis typical of our age.
Việc làm sống lại Kinh Mân Côi trong các gia đình Kitô hữu, sẽ là một trợ lực hữu hiệu chống lại những tác động hủy hoại cơn khủng hoảng gia đình trong thời đại của chúng ta.
Devastating effects can result when a bullet strikes a vital organ such as the heart, lungs or liver, or damages a component of the central nervous system such as the spinal cord or brain.
Các hiệu ứng tàn phá có thể xảy ra khi một viên đạn tấn công một cơ quan quan trọng như tim, phổi hoặc gan, hoặc làm hư hại một thành phần của hệ thống thần kinh trung ương như tủy sống hoặc não.
The 2008 financial crisis andthe Great Recession that followed have had devastating effects on the U.S. economy and millions of American lives.
Cuộc khủng hoảng tài chính vàđại suy thoái 2008 đã kéo theo những tác động tàn phá đối với nền kinh tế Mỹ và hàng triệu cuộc sống của người Mỹ.
Deforestation is anticipated to have devastating effects on global warming, as the forests play a crucial role in reducing greenhouse gasses by absorbing carbon from the atmosphere.
Nạn phá rừng được dự đoán sẽ có những ảnh hưởng tàn phá lên tình trạng nóng lên toàn cầu vì rừng đóng một vai trò quyết định trong việc giảm khí nhà kính bằng cách hấp thụ carbon từ khí quyển.
It is painful to see the forest fires that ravage Australia, as well as the devastating effects on the ecology and local communities.
Thật đau đớn khi thấy những đám cháy rừng đang bùng cháy trên khắp nước Úc cũng như những tác động tàn phá đối với hệ sinh thái và cộng đồng địa phương.
The most devastating effects of the season were felt on the United States' Gulf Coast, where a 30-foot(9.1 m) storm surge from Hurricane Katrina caused severe flooding that destroyed most structures on the Mississippi coastline;
Những ảnh hưởng tàn phá nhất của mùa giải đã được cảm nhận trên bờ biển Gulf Coast của Hoa Kỳ, nơi cơn bão Katrina cao 30 foot( 9,1 m) gây ra lũ lụt nghiêm trọng đã phá hủy hầu hết các cấu trúc trên bờ biển Mississippi;
Carbon dioxide emissions are the primary cause of global average temperature rise which countries are seeking to curb to avoid the most devastating effects of climate change.
Khí thải CO2( carbon dioxide) là nguyên nhân chính của tình trạng gia tăng nhiệt độ trung bình toàn cầu mà các quốc gia đang tìm cách kiềm chế, để tránh những tác động tàn phá nhất của biến đổi khí hậu.
All of the above have resulted in the publication of the facts of the illegal trade in alcohol and its devastating effects on the Lakota people, especially its children, both born and unborn.
Tất cả những điều trên đã dẫn đến việc công bố sự thật về buôn bán rượu bất hợp pháp và những tác động tàn phá của nó đối với người Lakota, đặc biệt là trẻ em của họ, cả sinh ra và chưa sinh.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文