Examples of using Devastating effects in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And their devastating effects.
I njihovih razornih posljedica.A very short time, very large amount of energy, and very devastating effects.
Stvorila razarajuće posljedice. U vrlo kratkome vremenu velika bi količina energije.Its devastating effects were discovered by the Germans.
Now, listen, intense grief can often have devastating effects upon a person.
Čuj, velika patnja često ima razarajući efekt na ljude.And very devastating effects. So, a very short time, very large amount of energy.
Stvorila razarajuće posljedice. U vrlo kratkome vremenu velika bi količina energije.There really is no need to suffer the devastating effects of acne any longer.
Stvarno nema potrebe da više pati razorne posljedice akni.Had devastating effects. Diego's assassination, for which I was wrongly persecuted.
Imalo je razarajuće posljedice. Dijegovo ubojstvo, za koje sam nepravedno progonjena.Is there a way to protect ourselves from the devastating effects of atomic weapons?
Postoji li način da se zaštitimo od razornog djelovanja atomskog oružja?To avoid their devastating effects, you must use first rate computer security software.
Da biste izbjegli njihove razarajuće učinke, morate koristiti softver prve brzine računala.Nicaragua and Honduras received TPS after the devastating effects of 1999's Hurricane Mitch.
Nikaragva i Honduras su TPS dobili nakon razornih posljedica uragana Mitch 1999.EMS has seen the devastating effects of opioid abuse for some time, but it has now gathered the attention of….
EMS već duže vrijeme doživljava razorne posljedice zlouporabe opioida, ali sada je privukao pozornost….Diego's assassination, for which I was wrongly persecuted, had devastating effects.
Imalo je razarajuće posljedice. Dijegovo ubojstvo, za koje It also has potentially devastating effects on the human respiratory system and is the number one cause of lung cancer among non-smokers.
Azbest također ima potencijalno razarajući učinak na dišni sustav ljudi, i glavni je uzročnik raka pluća među nepušačima.Feral rabbits are the greatest threat because they exert devastating effects on the island's habitats.
Feral kunići su najveća opasnost, jer oni vrše razarajući učinak na otočna staništa.Before the movie begins, and their devastating effects. about the graphic depiction of nuclear explosions we would like to caution parents.
I njihovih razornih posljedica. Prije nego film počne, želimo upozoriti roditelje o grafičkom prikazu nuklearnih eksplozija.As you are familiar with Tokio subway attacks will know it's devastating effects on the the human body.
Ako vam je poznat Tokijski napad na podzemnu znat ćete koliko je razoran efekt na ljudskom tijelu.EMS has seen the devastating effects of opioid abuse for some time, but it has now gathered the attention of the general public as well.
Evropski monetarni sistem vidio razorne učinke opioidnog zlostavljanja već neko vrijeme, ali je sada okupio pažnju i široj javnosti.Even after the end of treatment, they often settle on surfaces,continuing its devastating effects on the body.
Čak i nakon završetka liječenja, često se nastanjuju na površini,nastavljajući svoj razarajući učinak na tijelo.Geneva(ICRC)- The devastating effects of acute crises that emerged at the end of 2013 in South Sudan and the Central African Republic are still being felt.
Ženeva(ICRC)- Razarajuće posljedice akutnih kriza koje su se pojavile na kraju 2013-a u Južnom Sudanu i Srednjoafričkoj Republici i dalje se osjećaju.The blast immediately killed 80,000 people andthousands more would die due to the devastating effects of the nuclear fallout.
Eksplozija je odmah ubila 80 ljudi, atisuće ih je više umrlo zbog razarajućih učinaka nuklearnog pada.Milk thistle protects the liver from the devastating effects of many drugs, and has the power to expel chemicals alcohol, heavy metals and radiation from the body.
Sikavica štiti jetru od razarajućeg djelovanja mnogih lijekova te ima moć da iz organizma izbaci kemikalije, alkohol, teške metale i radijaciju.Before the movie begins,we would like to caution parents about the graphic depiction of nuclear explosions and their devastating effects.
Prije nego film počne,želimo upozoriti roditelje o grafičkom prikazu nuklearnih eksplozija i njihovih razornih posljedica.About the graphic depiction of nuclear explosions and their devastating effects. we would like to caution parents Before the movie begins.
I njihovih razornih posljedica. Prije nego film počne, želimo upozoriti roditelje o grafičkom prikazu nuklearnih eksplozija.We would like to caution parents about the graphic depiction of nuclear explosions Before the movie begins, and their devastating effects.
I njihovih razornih posljedica. Prije nego film počne, želimo upozoriti roditelje o grafičkom prikazu nuklearnih eksplozija.We would like to caution parents Before the movie begins, and their devastating effects. about the graphic depiction of nuclear explosions.
I njihovih razornih posljedica. Prije nego film počne, želimo upozoriti roditelje o grafičkom prikazu nuklearnih eksplozija.According to the ancient chronicles, there were nine years of heavy rain,causing the Yellow River to change its course with devastating effects.
Prema drevnim hronikama, bilo je 9 godina jakih kiša,izazivajući Huanghe reku da menja svoj tok sa razornim posledicama.Transnational co-operation is required in order tolimit the potential devastating effects on the worldwide financial system and on real economies.
Trasnacionalna suradnja potrebna je kakobi se ograničili potencijalno razorni učinci na svjetski financijski sustav i stvarna gospodarstva.One characteristic of the recent attacks is that the overall amount of funds involved appears disproportionately small in comparison with the devastating effects they have had.
Jedno od obilježja nedavnih napada jest da se ukupan iznos povezanih financijskih sredstava čini nerazmjerno niskim u usporedbi s njihovim razornim učinkom.It stabilizes free chlorine from the devastating effects of UV rays at increased water temperatures above 25 °C. Stabilizer also reduces the need for increased consumption of chlorine.
Stabilizira slobodni klor od razarajućeg utjecaja UV zraka pri povišenim temperaturama vode iznad 25°C. Smanjuje potrebu za povećanom potrošnjom klora.Since that has not happened, and the state is in a serious crisis,citizens are beginning to see the devastating effects of the current government's policy," Petkovic adds.
Budući da do toga nije došlo, a država se nalazi u ozbiljnoj krizi,građani počinju uviđati razorne posljedice politike sadašnje vlade", dodaje Petković.
