What is the translation of " TO BE THE CASE " in Vietnamese?

• là trường hợp
• là đúng
• là vậy
• đã xảy ra
• là vụ

Examples of using To be the case in English and their translations into Vietnamese

Yeah, that seems to be the case.
Phải, hình như là vậy.

It USED to be the case in the U.S. but is no longer.
Điều đó cũng từng xảy ra ở Mỹ, nhưng đã không còn nữa.

Which doesn't seem to be the case!
Mà hình như nó chả phải là vụ án!

If this is found to be the case both you and that person will be banned.
Nếu trường hợp này xảy ra thì cả bạn và cô ấy đều là nguyên đơn.

But in countries like India this does not seem to be the case.
Tại các nước như Ấn Độ lại không phải như vậy.

But that seems to be the case with Andy Murray.
Đây là tình huống đã xảy ra với Andy Murray.

Of course, I didn't think she was"darling" enough for that to be the case.
Tất nhiên, tôi không nghĩ rằng em ấy đủ" đáng yêu" để điều đó xảy ra.

This does not appear to be the case with Mr. Baratov.
Nhưng đó rõ ràng không phải trường hợp của ông Bartomeu.

That was what Osk believed, but it did not seem to be the case.
Đó là những gì Osk phán đoán, nhưng dường như cũng không phải là vậy.

But that doesn't seem to be the case with Meghan Markle at all.
Vậy nhưng điều này dường như không đúng với Meghan Markle.

Talk with your high school guidance counselor if you believe this to be the case.
Nhờ nhân viên tư vấn của trường hướng dẫn nếu bạn cho rằng mình nằm trong trường hợp này.

That doesn't seem to be the case in the Arab world!
Điều này xem ra không thấy xẩy ra trong thế giới Ả Rập!

Yuri had thought of them as something like a private home for Entoma, but that would not seem to be the case.
Yuri đã nghĩ về chúng như một ngôi nhà riêng cho Entoma, nhưng dường như không phải vậy.

Fortunately, this does not seem to be the case with this baby elephant.
May mắn thay, điều này dường như không xảy ra với con voi con này.

This is a simple statement of fact, not of what ought or ought not to be the case.
Đây là một sự tuyên bố đơn giản đối với thực tế, chứ không phải những gì nên hoặc không nên đối với trường hợp.

However, that appears not to be the case when it comes to Hillary Clinton.
Nhưng điều này không đúng với trường hợp của bà Hillary Clinton.

When I came back from previous competitions, people told me I had improved a lot, and I also found it to be the case.
Khi tôi trở về từ các cuộc thi trước đây, mọi người đều nói rằng tôi đạt nhiều tiến bộ, và tôi cũng nhận thấy vậy.

However, this doesn't appear to be the case with most safety videos at present.”.
Tuy nhiên, điều này dường như không xảy ra với hầu hết các video an toàn hiện nay.

While the Trending Searches claim to be based on local trends, that does not seem to be the case.
Mặc dù các xu hướng tìm kiếm yêu cầu bồi thường dựa trên các xu hướng địa phương, điều này dường như không xảy ra.

And which of those turns out to be the case long term will depend on what Iran does.
Trong khi đó, điều gì sẽ xảy ra trong dài hạn còn phụ thuộc vào cách trả thù của Iran.

Most areas of“thin copper” are on plated-hole walls- the TCT results clearly show this to be the case.
Hầu hết các khu vực“ đồng mỏng” đều nằm trên các bức tường mạ lỗ- kết quả TCT thể hiện rõ ràng trường hợp này.

It generally seems to be the case that medics follow the mantra“work hard, play hard”.
Nói chung có vẻ như trường hợp các bác sĩ làm theo thần chú“ làm việc chăm chỉ, vui chơi”.

Did you think you were strong in one area but in your actions list that doesn't appear to be the case?
Bạn có nghĩ rằng bạn khá mạnh trong một lĩnh vực nhưng trong danh sách hành động của lĩnh vực đó thì bạn lại không như vậy?

If this proves to be the case, then getting links from relevant pages could become a strong ranking signal.
Nếu điều đó chứng minh được trường hợp, thì lấy liên kết từ những trang liên quan có thể là một dấu hiệu xếp hạng mạnh.

Conventional wisdom may link eating lots of sugar with hyperactivity in children, but research does not show this to be the case.
Sự khôn ngoan thông thường có thể liên kết ăn nhiều đường với sự hiếu động ở trẻ em, nhưng nghiên cứu không cho thấy điều này là đúng.

If this turns out to be the case, it will be the first of its kind and has the potential to change millions of lives.
Nếu điều này trở thành trường hợp, nó sẽ là loại đầu tiên của loại hình này và có khả năng thay đổi hàng triệu mạng sống.

We are immensely proud of this achievement and will do everything we can to ensure that this continues to be the case.
Chúng tôi vô cùng tự hào về thành tích này và sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng điều này vẫn tiếp tục được các trường hợp.

It used to be the case that the Bitcoin block was too slow to make small transactions, so it was better as a store of value.
Từng có trường hợp các khối của Bitcoin quá chậm để thực hiện các giao dịch nhỏ, vì vậy nó tốt nhất nên là một vật tích trữ giá trị.

The reason merchants feel this way is because the industry has shown this to be the case- loyalty has little value.
Lý do thương nhân cảm thấy theo cách này là vì ngành công nghiệp đã cho thấy điều này là đúng- sự trung thành có ít giá trị.

This has generally been reported to be the case among the Windows 10 community, but some users have nonetheless experienced lasting difficulties.
Điều này nhìn chung đã được báo cáo là các trường hợp trong Windows 10 cộng đồng, nhưng một số người dùng gặp khó khăn lâu dài dù sao cũng có kinh nghiệm.