What is the translation of " TODAY'S PROBLEMS " in Vietnamese?

• các vấn đề ngày nay
• vấn đề hiện nay

Examples of using Today's problems in English and their translations into Vietnamese

Try to focus on resolving only today's problems.
Cố gắng tập trung chỉ giải quyết những vấn đề hiện tại.

I know that today's problems will not be next year's problems..
Vấn đề của năm nay sẽ không ảnh hưởng đến các năm tiếp theo.

It will be hard enough to deal with today's problems.
Sẽ rất khó khăn để đối phó với các vấn đề hiện tại.

You cannot solve today's problems with the same kind of thinking that created the problems in the first place.
Vấn đề của ngày hôm nay sẽ không giải quyết bằng những tư duy tương tự đã sản sinh ra các vấn đề từ thời điểm ban đầu.

We do not believe this is the way to resolve today's problems.".
Chúng tôi không cho đó là cách giải quyết vấn đề ngày nay”.

It is the difference between managing today's problems and being prepared for tomorrow's change.
Đó là sự khác biệt giữa quản lý các vấn đề ngày nay và chuẩn bị cho sự thay đổi của ngày mai.

Engineering courses take you on a journey through a field that creates solutions to today's problems.
Các khóa học kỹ thuật đưa bạn vào cuộc hành trình qua một lĩnh vực và tạo ra giải pháp cho các vấn đề ngày nay.

He applies ancient Buddhist philosophy to resolve today's problems and has millions of followers worldwide.
Ông áp dụng triết học Phật giáo cổ đại để giải quyết các vấn đề ngày nay và có hàng triệu tín đồ trên toàn thế giới.

And the culture of the protection of minors that we want to spread must be sufficiently able to address today's problems.
Và văn hóa bảo vệ trẻ em mà chúng ta muốn truyền bá phải đủ hiệu quả để giải quyết những vấn đề của ngày nay.

Today's problems are different from the ones you were asked to solve yesterday, and so are the solutions!
Các vấn đề của ngày hôm nay khác với các vấn đề bạn được yêu cầu giải quyết ngày hôm qua, và các giải pháp cũng vậy!

For life to be bearable, we must practice bearing today's problems only.
Để cuộc sống trở nên nhẹ gánh, chúng ta phải tập mang lấy những vấn đề của hôm nay thôi.

Today's problems demand we do better to create work that takes full advantage of AI's amazing capabilities while enhancing our skills as we do it.
Vấn đề hiện nay yêu cầu ta làm tốt hơn để tạo ra công việc vừa tận dụng hết khả năng tuyệt vời của AI vừa giúp ta cải thiện các kĩ năng khi thực hiện công việc.

Marshall McLuhan once said that politics is solving today's problems with yesterday's tools.
Marshall McLuhan từng nói chính trị đang giải quyết những vấn đề hôm nay bằng những công cụ của hôm qua.

We cannot forget price is crucial to bring new people into the market, but to keep those users technology must answer today's problems.
Chúng ta không thể quên giá là rất quan trọng để đưa người mới vào thị trường, nhưng để giữ cho những người sử dụng công nghệ phải trả lời các vấn đề ngày nay.

You can design and engineer solutions to solve today's problems, and also the ever more complex and exciting opportunities arising as computers pervade our society.
Bạn có thể thiết kế và thiết kế các giải pháp để giải quyết các vấn đề ngày nay, và cả những cơ hội thú vị và phức tạp hơn bao giờ hết khi máy tính tràn ngập xã hội của chúng ta.

Work goes on day-by-day, and the urgent and pressing needs of today's problems can be totaling absorbing.
Công việc diễn tiến theo từng ngày, và các nhu cầu cấp thiết của những vấn đề ngày hôm nay có thể đang hoàn toàn cuốn hút lấy.

Tagawa said the root of today's problems was the failure of Japanese firms to absorb lessons from the software revolution, which showed the importance of user-centred design principles and easy-to-use products such as Apple's iPhone.
Theo ông Tagawa, gốc rễ của vấn đề hiện nay là các công ty Nhật Bản đã không tiếp thu bài học từ cuộc cách mạng phần mềm, theo đó nêu bật tầm quan trọng của các nguyên tắc thiết kế tập trung vào người sử dụng và sản phẩm dễ sử dụng như điện thoại iPhone của Apple.

This is the ideal programme if you are a professional or new to the subject and you wish to address today's problems in public health.
Đây là chương trình lý tưởng nếu bạn là một chuyên gia hoặc mới đối tượng và bạn muốn giải quyết các vấn đề ngày hôm nay trong y tế công cộng.

It flows from his understanding that“everything is closely related” and that“today's problems call for a vision capable of taking into account every aspect of the global crisis.”.
Đức giáo hoàng hiểu rằng“ mọi sự đều liên hệ chặt chẽ với nhau”, và“ các vấn đề của hôm nay đòi hỏi người ta phải có một tầm nhìn biết xem xét mọi phương diện của cuộc khủng hoảng toàn cầu”.

Whether you are already a working professional in this area, or new to the subject, this Post-Graduate Public Health programme is the ideal for those wishing to address today's problems in public health.
Cho dù bạn đã là một chuyên gia làm việc trong lĩnh vực này, hay mới với chủ đề này, Thạc sĩ Y tế Công cộng( MPH) là chương trình lý tưởng cho những ai muốn giải quyết các vấn đề ngày nay trong y tế công cộng.

But in order to judge if policies around the globe are successful in solving today's problems, we need to understand and explain, how societies in their plural existence evolve and why they do this in a particular way.
Nhưng để đánh giá nếu các chính sách trên toàn thế giới thành công trong việc giải quyết các vấn đề today' s, chúng ta cần phải hiểu và giải thích, làm thế nào các xã hội tồn tại số nhiều của chúng phát triển và tại sao họ làm điều này một cách cụ thể.

Whether you are already a working professional in this area, or new to the subject, this Master of Public Health(MPH) is the ideal programme for those wishing to address today's problems in public health.
Cho dù bạn đã là một chuyên gia làm việc trong lĩnh vực này hoặc mới tham gia đề tài này, Chương trình Thạc sỹ Y tế Công cộng( MPH) này là chương trình lý tưởng cho những ai muốn giải quyết các vấn đề ngày nay trong y tế công cộng.

Reflection- Since everything is closely interrelated, and today's problems call for a vision capable of taking into account every aspect of the global crisis, I suggest that we now consider some elements of an integral ecology, one which clearly respects its human and social dimensions.
Bởi vì mọi sự đều có liên hệ gần gũi với nhau, và các vấn đề của ngày nay mời gọi một tầm nhìn có khả năng suy xét mọi khía cạnh của cuộc khủng hoảng toàn cầu, nên tôi đề nghị rằng chúng ta giờ đây sẽ suy xét một số yếu tố của một nền sinh thái toàn diện, một nền sinh thái rõ ràng tôn trọng các chiều kích nhân loại và xã hội của nó.

All of these issues are the subject of much discussion and attention at the big international forums and summits that take place, and I am confident that reason and collective approaches will prevail in tackling today's problems.
Tất cả những vấn đề này từng là chủ đề của rất nhiều các cuộc thảo luận và là sự chú ý tại các diễn đàn quốc tế lớn, hội nghị thượng đỉnh; và tôi tin rằng lý lẽ và cách tiếp cận tập thể sẽ là giải pháp chiếm ưu thế trong việc giải quyết các vấn đề hiện nay.

Today's problem is Android and Google in general is that, like the Microsoft, the Internet giant can not just go and copy the entire operating system, invented by Steve Jobs.
Vấn đề hiện nay là Android và Google nói chung là, giống như Microsoft, gã khổng lồ Internet có thể không chỉ cần đi và sao chép toàn bộ hệ điều hành, phát minh bởi Steve Jobs.

You can solve today's problem and make money but if you can also solve a problem that is not known yet, you will create wealth.
Bạn có thể giải quyết vấn đề hôm nay và kiếm được tiền, nhưng nếu giải quyết được một vấn đề chưa ai nhận ra, bạn sẽ trở lên giàu có.

Hiring students who are actively self-taught from MOOCs and Online tutorials who have the most current skills are better solutions for today's problem.
Thuê sinh viên những người chủ động tự học từ MOOCs và bài học trực tuyến, người có những kĩ năng hiện thời nhất là giải pháp tốt hơn cho những vấn đề ngày nay.