What is the translation of " WAS UNABLE " in Vietnamese?

• đã không thể
• không thể
• không được
• không có khả năng
• không có
• was unable

Examples of using Was unable in English and their translations into Vietnamese

Denis was unable to answer.
Dennis không có khả năng trả lời.

Unfortunately, last year I was unable to attend.
Tiếc là năm ngoái em không tham gia được.

But, Rio was unable to answer that.
Thế nhưng, Rio lại không thể trả lời.

But he realised he was unable to fly.
Thế nhưng hắn phát hiện mình lại không thể bay được.

David was unable to rebuild the temple.
David không được phép xây cất đền thờ.

My mother was excited to tell the doctor that, even though I was unable to find a cure in any hospital, Falun Dafa saved me.
Mẹ tôi hào hứng kể với ông ấy rằng, mặc dù tôi không được chữa trị ở bất cứ bệnh viện nào, nhưng Pháp Luân Đại Pháp đã cứu tôi.

Zeus was unable to remain faithful to his wife.
Chính Zeus cũng không thể trung thành với vợ được.

Bush feared that Shannon was unable to guide his own career.
Bush sợ rằng Shannon sẽ không thể tự định hướng.

Japan was unable to obtain Divine Protection from anyone.
Nhật Bản lại không thể nhận được Thần Hộ từ ai cả.

Williams, the superintendent of the US Military Academy at West Point, was unable to immediately provide details about the cause of the rollover vehicle accident.
Williams, tổng giám đốc Học viện Quân sự Hoa Kỳ tại West Point, không thể cung cấp ngay chi tiết về nguyên nhân của vụ tai nạn xe.

The camp was unable to travel further until Miriam was allowed back into the camp.
Dân đã không khởi hành cho đến khi Miriam được nhập trại.

King Richard was unable to return home.
Vua Richard vẫn chưa trở về.

ALC II was unable to repay the debts, causing total losses of over 1.697 trillion VND to the State.
ALC II không có khả năng thanh toán số tiền còn nợ này, gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 1.697 tỷ đồng.

The supermarket chain was unable to find a buyer last year.
Chính phủ ở New Delhi đã không tìm thấy người mua vào năm ngoái.

The church was unable to gather enough support to derail the bill, even though more than 60% of Spaniards identify as members of the Catholic Faith.
Giáo hội không có sự ủng hộ đủ mạnh để lật đổ dự luật mặc dù hơn 60% người Tây Ban Nha tự nhận là thành viên của Giáo hội.

Waltraute's sharp gaze was unable to stop the two goddesses.
Cái nhìn sắc lạnh của Waltraute cũng không thể cản nổi hai vị nữ thần lại.

Poland was unable to send a representative to the conference due to political instability, so signed the Charter on October 15, 1945.
Ba Lan đã không thể gửi một đại diện cho các hội nghị do sự mất ổn định chính trị, vì vậy đã ký Hiến chương vào ngày 15 tháng 10 năm 1945.

Wright of the British Museum of Natural History was unable to infect the two species endemic to the lake with the parasites.
Wright của Viện bảo tàng lịch sử tự nhiên Anh đã không thể truyền nhiễm hai loài đặc hữu của hồ với các ký sinh trùng.

The pilot was unable to bail out and was killed in the crash.
Phi công đã không kịp thoát ra ngoài và tử vong trong vụ tai nạn.

Just as Koremitsu was unable to smile, Hikaru was unable to cry.
Cũng giống như Koremitsu không biết cười, Hikaru cũng không biết khóc.

However, Audi Vietnam was unable to fulfill its promise of delivery in July 2019, causing many customers to regret it.
Tuy nhiên, Audi Việt Nam đã không thể thực hiện lời hứa giao xe vào tháng 7/ 2019 khiến nhiều khách hàng tiếc nuối.

The man who invented the water bed was unable to patent it as the invention had already appeared in science-fiction novels!
Người đàn ông phát minh ra chiếc giường nước đã không được cấp bằng sáng chế, vì giường nước trước đó đã xuất hiện trong một bộ phim khoa học viễn tưởng!

However, Nikon was unable to expand away from its excellent DSLR range to compete with the likes of Sony, Panasonic, Olympus and Fujifilm.
Tuy nhiên, Nikon đã không thể mở rộng ra khỏi phạm vi DSLR tuyệt vời của mình để cạnh tranh với các hãng như Sony, Panasonic, Olympus và Fujifilm.

Edwin Krebs was discharged from the Navy in 1946 and was unable to immediately return to hospital work; he was advised to study basic science instead.
Krebs giải ngũ năm 1946 và không thể trở lại làm việc ngay ở bệnh viện, nên ông được khuyên nên nghiên cứu khoa học cơ bản thay thế.

Worse, it was unable to compete on price.
Tồi tệ hơn, nó còn không thể cạnh tranh bằng giá.

The company was unable to help me find its founder.
Công ty đã không giúp tôi tìm người sáng lập.

Catherina was unable to be a good wife.
Julia cũng không thể trở thành một người vợ tốt.

After the incident Mahfouz was unable to write for more than a few minutes a day and consequently produced fewer and fewer works.
Sau sự cố đó Mahfouz không có khả năng viết nhiều hơn vài phút mỗi ngày và hậu quả là ông cho ra đời ngày càng ít tác phẩm.

Due to the sudden injury, Kim Woo Bin was unable to attend a press conference hosted by the Jeonju Film Commission held on August 25.
Do chấn thương bất ngờ, nên Kim Woo Bin đã không thể tham dự cuộc họp báo được tổ chức bởi Ủy ban phim Jeonju vào ngày 25/ 8.

The newspaper also said it was unable to independently verify allegations of U.S. hacking of networks in Hong Kong and mainland China since 2009.
Ngoài ra, báo này cho biết họ không thể kiểm chứng độc lập cáo buộc Mỹ đã tấn công mạng máy tính ở Hồng Kông và Trung Quốc kể từ năm 2009.