What is the translation of " WAS UNABLE " in Swedish?

• var oförmögen
• var inte
• kunde inte
• var förhindrad
• var oförmöget
• var oförmögna
• inte blev
• lyckades inte
• tilläts inte

Examples of using Was unable in English and their translations into Swedish

But she was unable.
Men hon kunde inte.

I was unable to. I.
Jag… hade inte den möjligheten.

The king of Romania was unable to attend.
Kungen av Rumänien kunde inte vara med.

She was unable to ID her assailant.
Hon kunde inte identifiera honom.

But his arrest, he was unable to avoid.
Men hans gripande, han var oförmögen att undvika.

And was unable to put in place.
Och var oförmöget att sätta upp processer.

Melody had tried to warn her mom, but was unable.
Melodi hade försökt att varna sin mamma, men kunde inte.

And I was unable to reciprocate.
Och jag var okapabel till att samverka.

Experience revealed what theory was unable clearly to foresee.
Erfarenheten blottlade vad teorin var oförmögen att klart förutse.

I was unable to look her in the face.
Jag var oförmögen att titta henne i ansiktet.

Constantius II was unable to respond;
Kejsar Constantius II var oförmögen att göra motstånd;

I was unable to prevent the transfer.
Jag var oförmögen att hindra kraftöverföringen.

The defending champion, Marianne Vos, was unable to participate due to injury.
Regerande mästaren Rafael Nadal var inte med på grund av skada.

White was unable to organize the defense of Kharkov.
Vita var oförmögen att organisera försvaret av kharkov.

It continued when he"Porton down" was unable to confirm this information.
Det fortsatte när han"Porton down" var inte att bekräfta denna information.

He was unable to obtain any degrees with the other horses.
Hans serve var inte fullt i klass med övriga slag.

German authorities granted him asylum even though he was unable to speak Arabic.
Tyska myndigheter beviljade honom asyl trots att han var oförmögen att tala arabiska.

The owner was unable to meet us but… More.
Det kunde vara värre, men… Mer.

To save Discovery's mycelium crop. Yet, despite his best efforts, the lieutenant was unable.
Trots hans bästa försök kunde löjtnanten inte rädda Discoverys mycelskörd.

And she was unable to look upwards at all.
Och hon var oförmögen att titta uppåt på alla.

the all-powerful, He was unable to repay the debts for the gopīs.
den allsmäktiga, han var oförmögen att återgälda skulden för gopīs.

I was unable to copy the texts from my posts.
Det var inte populärt. Texter gick inte att kopiera.

Cook was unable to publicly speak out about his objections to the war in Iraq.
Cook var oförmögen att offentligt tala ut om sina invändningar mot kriget i Irak.

And was unable to put in placea mechanism to manage the situation.
Och var oförmöget att sätta upp processerför att hantera läget.

The President therefore concluded that the Council was unable at this stage to reach political agreement on a common position.
Ordföranden drog därför slutsatsen att rådet i detta skede inte kunde nå en politisk överenskommelse om en gemensam ståndpunkt.

Also I was unable to attend the second week because of family commitments.
Jag var förhindrad att delta den andra veckan på grund av familjeaffärer.

stating that it was unable to issue a Form E 112 in the case.
angav att den i förevarande fall var förhindrad att utfärda blankett E 112.

As expected, she was unable to complete the puzzle at all.
Som väntat, så kunde hon inte lösa det.

who did not wish, or was unable, to participate.
vem som inte ville, eller inte kunde, delta.

The Council was unable to reach agreement on these two points.
Rådet har inte kunnat enas om dessa två punkter.