What is the translation of " WHEN RESPONDING " in Vietnamese?

• khi trả lời
• khi đáp ứng
• khi đáp lại
• khi phản ứng
• khi ứng phó

Examples of using When responding in English and their translations into Vietnamese

Take your time when responding to questions.
Hãy dành thời gian của bạn khi bạn trả lời câu hỏi.

When responding to an RFE, remember to include everything that USCIS is requesting for.
Khi trả lời rfe, hãy nhớ bao gồm mọi thứ mà uscis yêu cầu.

I recommend you use Inbox Pause when responding to emails to avoid getting trapped.
Tôi khuyên bạn nên sử dụng Inbox Pause khi trả lời email để tránh bị mắc kẹt.

When responding to your child's cries, try to meet the most common needs first.
Khi đáp lại tiếng khóc của con bạn, hãy cố gắng đáp ứng các nhu cầu cấp thiết nhất của bé.

It refers to certain biases an individual has when responding to external stimuli.
Nó đề cập đến những thành kiến nhất định một cá nhân có khi đáp ứng với các kích thích bên ngoài.

When responding to your infant's cries, try to meet his most pressing need first.
Khi đáp lại tiếng khóc của con bạn, hãy cố gắng đáp ứng nhu cầu cấp thiết nhất của bé trước.

If the proportional gain is too low, the control action may be too small when responding to system disturbances.
Nếu độ lợi của khâu tỉ lệ quá thấp, tác động điều khiển có thể sẽ quá bé khi đáp ứng với các nhiễu của hệ thống.

When responding to support requests, support staff could potentially waste a lot of time and energy writing unique emails for each issue.
Khi trả lời các yêu cầu hỗ trợ, nhân viên hỗ trợ có thể có khả năng lãng phí rất nhiều thời gian và năng lượng để viết các email duy nhất cho mỗi vấn đề.

Other than that, a formal specification is still needed to outline a fork rule that may be needed when responding to attacks.
Ngoài ra, vẫn cần một thông số chính thức để mô tả một quy tắc phân kỳ( fork rule) mà có thể cần thiết khi phản ứng lại các cuộc tấn công.

When responding to these questions, you should keep in mind that reviewers are using questionnaires in which they must respond to questions such as.
Khi đã đáp ứng được những câu hỏi này, bạn cũng nên lưu ý rằng người đánh giá đang sử dụng bảng hỏi mà theo đó họ phải trả lời các câu hỏi như.

A simple salutation is something we do in just about every society, and it's a good practice to use when responding to blog comments as well.
Một lời chào đơn giản là thói quen chúng ta dù ở trong bất kì xã hội nào, và đó cũng là một thói quen tốt khi trả lời bình luận blog.

When responding to a question about the meaning of life and God, Kaku said that most physicists do believe in a God because of how the universe is designed.
Khi trả lời một câu hỏi về ý nghĩa của cuộc sống và Chúa, Kaku nói rằng hầu hết các nhà vật lý thực sự tin vào một Đức Chúa Trời vì cách vũ trụ được thiết kế.

Even if the point of view of the opponent is not appropriate or may be touchy, do not forget about tactfulness when responding to his statements.
Ngay cả khi quan điểm của đối thủ là không phù hợp hoặc có thể gây xúc động, đừng quên sự khéo léo khi trả lời các tuyên bố của anh ta.

When responding to a question, it's always better to give the answers directly in the first paragraph, and then expand more on it in the rest of the post.
Khi trả lời cho một câu hỏi, tốt hơn nên trả trực tiếp trong đoạn đầu tiên, và sau đó mở rộng thêm câu trả lời trong phần còn lại của bài đăng.

Show the interviewer that you know how to do the job by giving specific examples of hands-on knowledge you have when responding to interview questions.
Hãy cho người phỏng vấn biết rằng bạn biết cách tiến hành công việc bằng cách đưa ra các ví dụ cụ thể về kiến thức bạn có khi trả lời các câu hỏi phỏng vấn.

When responding to a question about the meaning of life and God, Kaku said that most physicists do believe in a God because of how the universe is designed.
Vn- Khi trả lời một câu hỏi về ý nghĩa của cuộc sống và Chúa, nhà vật lý nổi tiếng thế giới Michio Kaku nói rằng hầu hết các nhà vật lý thực sự tin vào một Đức Chúa Trời vì cách vũ trụ được thiết kế.

The goal is to strengthen the officials' competences and attitude to guide citizens to the digital channels available when responding to a query or providing a face-to-face service.
Mục đích là để tăng cường năng lực và thái độ của các quan chức để hướng dẫn công dân đến các kênh kỹ thuật số có sẵn khi trả lời một truy vấn hoặc cung cấp một dịch vụ mặt- đối- mặt.

When responding to messages posted to the group, please be aware that the“reply” button in your e-mail program will return a message only to the individual who posted the message.
Khi trả lời thư được gửi đến nhóm, hãy lưu ý rằng nút" Trả lời" trong chương trình e- mail của bạn sẽ trả lại một thông điệp chỉ cho cá nhân đã đăng thông báo.

In most cases, hackers will first sample TCP ISN's from the host victim, looking for patterns in the initial sequence numbers chosen by TCP implementations when responding to a connection request.
Trong đa số trường hợp, trước tiên hacker sẽ lấy mẫu ISN của máy nạn nhân, tìm kiếm mẫu trong các ISN được chọn từ việc triển khai kết nối TCP khi đáp ứng các yêu cầu kết nối.

When responding to a message, are you simply answering the question at hand, or are you forecasting what will be said next to craft a more complete response?
Khi trả lời một tin nhắn, bạn chỉ đơn giản là dùng tay nhập câu trả lời, hay bạn sẽ cố gắng dự đoán phần tiếp theo của đoạn hội thoại để chuẩn bị sẵn trong đầu một câu trả lời đầy đủ?

Thus, the establishment of information-sharing mechanism must be based on full awareness of their own and common interests when responding to each concrete non-traditional security threat.
Vì vậy, định hình cơ chế chia sẻ thông tin phải trên cơ sở các nước nhận thức đầy đủ về lợi ích riêng và lợi ích chung khi ứng phó với từng mối đe dọa an ninh phi truyền thống cụ thể.

When responding to a question about the meaning of life and God, Kaku surprised his interviewer when he revealed that most top physicists do believe in God because of how the universe is designed.
Khi trả lời một câu hỏi về ý nghĩa của cuộc sống và Chúa, Kaku nói rằng hầu hết các nhà vật lý thực sự tin vào một Đức Chúa Trời vì cách vũ trụ được thiết kế.

It's also important to keep in mind that many of these studies are small, and that people often behave differently in real life than they do in a lab setting, or when responding to a survey.
Cũng cần lưu ý rằng phần lớn những nghiên cứu này đều có quy mô nhỏ, và rằng phản ứng của con người ngoài đời thật thường khác biệt so với trong điều kiện thí nghiệm hay khi trả lời câu hỏi khảo sát.

When responding to questions about why you are switching jobs, it's important to provide reassurance that you are moving on for the right reason, not just to get out of a bad work situation.
Khi trả lời các câu hỏi về lý do tại sao bạn đang chuyển đổi công việc, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng bạn đang di chuyển vì muốn thăng tiến, không phải để thoát khỏi tình trạng công việc tồi tệ.

A feature of Facebook that supports the page managers is the Saved Replies, which allows you to save a number of responses so you can use it quickly when responding to customer contacts.
Một tính năng của Facebook hỗ trợ những người quản lý fan page là Saved Replies cho phép bạn lưu lại một số câu trả lời thông dụng để có thể nhanh chóng sử dụng khi trả lời các liên hệ của khách hàng.

Although we're used to being ruthless in presenting only the key information when responding to a creative brief, it's often very hard to apply the same ruthless decision-making process to our own work.
Mặc dù chúng ta đã từng rất tàn nhẫn khi chỉ đưa ra thông tin chính khi trả lời tóm tắt sáng tạo, nhưng thường rất khó để áp dụng quy trình ra quyết định tàn nhẫn tương tự cho công việc của chúng ta.

For example, if the queried host name was"www" and no A RRs for this name were found in this zone but a CNAME RR for"www" was found instead, the DNS server can include that information when responding to the client.
Ví dụ, nếu câu truy host name là“ www” và không có Resource Record A nhưng chỉ có CNAME cho tên này được tìm thấy trong Zone, DNS Server có thể bao gồm thông tin CNAME này khi đáp lại cho Client.

When responding to an order, manufacturers always use the right metal or alloy, but sometimes made with next-higher available plate or pipe size while still respecting specified inside diameters.
Khi đáp ứng một đơn đặt hàng, các nhà sản xuất luôn sử dụng hợp kim hoặc hợp kim đúng, nhưng đôi khi được làm bằng tấm hoặc đường ống có sẵn tiếp theo trong khi vẫn tôn trọng các đường kính bên trong quy định.

Encouragement to use their voices expressively and to use different forms of communication, such as gesture to compensate for difficulties when singing and speaking, when responding to music.
Khuyến khích sử dụng tiếng nói của họ expressively và sử dụng các hình thức khác nhau thông tin liên lạc, chẳng hạn như cử chỉ để bù đắp cho những khó khăn khi ca hát và nói, khi phản ứng với âm nhạc.

State policy makers will need to account for these limitations when setting policy, whereas state system administrators will need to account for these limitations when responding to actual cyber attacks.
Các nhà hoạch định chính sách sẽ phải tính đến những hạn chế này khi thiết lập chính sách, trong khi các quản trị viên hệ thống cũng cần cân nhắc khi phản ứng với các cuộc tấn công mạng thực sự.