What is the translation of " WHEN WE ASKED " in Vietnamese?

• khi chúng tôi hỏi
• khi chúng tôi yêu cầu
• khi chúng tôi bảo
• khi chúng tôi xin
• khi chúng tôi đề nghị

Examples of using When we asked in English and their translations into Vietnamese

When we asked the price.
Khi tôi hỏi giá.

We have gotten some fantastic links when we asked for webmaster feedback.
Chúng tôi có được vài liên kết rất tuyệt khi yêu cầu phản hồi của quản trị web.

When we asked for help.
Nếu chúng ta xin sự giúp đỡ.

It didn't seem like it- when we asked them, nearly all the kids recalled who had given them a sticker.
Có vẻ như không phải như vậy- khi chúng tôi hỏi họ, gần như tất cả những đứa trẻ nhớ lại những người đã cho chúng một nhãn dán.

When we asked for water, they did not give it.
Khi chúng tôi xin nước họ không cho.

But when we asked, they said no.
Vậy mà khi tôi hỏi thì nó lại bảo không có.

When we asked for water, they didn't give it to us.
Khi chúng tôi xin nước họ không cho.

And even when we asked for help, we were never told the answer.
Khi chúng tôi yêu cầu sự giúp đỡ, chúng tôi chưa bao giờ có câu trả lời.

When we asked, they lied and said the water was safe to drink.
Nhưng khi hỏi, mẹ“ dối” rằng đi uống nước.

That pattern changed when we asked the villagers to roll the die to determine the payment for a stranger- someone from outside the village.
Mô hình đó đã thay đổi khi chúng tôi yêu cầu dân làng lăn xác chết để xác định khoản thanh toán cho một người lạ- một người ở ngoài làng.

When we asked her the meaning of life, Suri answered,“42”.
Nếu hỏi Siri về ý nghĩa của cuộc sống, nó sẽ trả lời là“ 42”.

To add to this all, when we asked, YouTube turned down our request to remove the hidden empty div and did not elaborate further.
Để bổ sung thêm cho nghi vấn này, khi chúng tôi yêu cầu, YouTube đã bác bỏ đề nghị loại bỏ các div trống ẩn của chúng tôi và không cho biết thêm chi tiết nữa.".

When we asked other girl groups,[they said] event fees usually start at around 5 million won(approximately $4,400).
Khi hỏi mấy nhóm nhạc nữ khác họ nói giá sự kiện thường bắt đầu từ 5 triệu won( khoảng 90 triệu VNĐ).

When we asked her about what she meant while at the highest floor of the Hyoudou residence, the VIP room-.
Khi tôi hỏi về dụng ý của ngài ấy trong khi đang ở tại tầng cao nhất của dinh thự Hyoudo, VIP room….

When we asked them what there was to see, they responded that they had pulled over because they saw everyone else had pulled over.
Khi tôi hỏi họ đang xem cái gì, họ trả lời rằng họ chỉ tấp vào lề vì họ thấy những người khác cũng tấp vào lề.

When we asked Amy for the tips she gives entrepreneurs launching new businesses, she said,“Do not romanticize your product.
Khi chúng tôi hỏi Amy về những lời khuyên cô ấy mang lại cho các doanh nhân tung ra các doanh nghiệp mới, cô ấy nói,“ Đừng lãng mạn hóa sản phẩm của bạn.

When we asked him to describe his ability, he drew a picture of himself pulling memories like little grub worms out of someone's head.
Khi chúng tôi bảo cậu bé thể hiện sức mạnh của mình, Nó vẽ bức tranh của chính nó, kéo những ký ức giống như những con ấu trùng ra khỏi đầu họ.

When we asked Eley Williams to write this book we knew it would be brilliant, but we had no idea quite how brilliant.
Khi chúng tôi đề nghị Eley Williams viết cuốn sách này chúng tôi biết nó sẽ rất tuyệt, nhưng chúng tôi không biết nó tuyệt đến cỡ nào.

When we asked Chen about forces driving AI innovation in China, he mentions, from the regulatory perspective, government involvement pushes innovation.
Khi chúng tôi hỏi Chen về các lực lượng thúc đẩy đổi mới AI ở Trung Quốc, anh ấy đề cập, từ góc độ quy định, sự tham gia của chính phủ thúc đẩy đổi mới.

When we asked them to play a harmonically unexpected chord within a standard chord progression, their brains started to re-plan the actions faster than classical pianists.
Khi chúng tôi yêu cầu họ chơi một hợp âm bất chợt trong phạm vi phát triển của một hợp âm chuẩn, não bộ của họ bắt đầu quá trình lập lại hòa âm nhanh hơn nghệ sĩ chơi nhạc cổ điển.

When we asked people with a fixed view to read these articles, they became less likely to interpret rejections as an indication of a permanent, fatal deficiency.
Khi chúng tôi yêu cầu những người có quan điểm cứng nhắc về tính cách đọc những bài báo này, họ đã bớt diễn giải việc bị từ chối thành dấu hiệu cho thấy một thiếu sót cố hữu quan trọng nào đó.

When we asked the Americans to provide us with this system under the condition that some of its spare part would be produced in Turkey we faced Washington's refusal.
Khi chúng tôi yêu cầu phía Mỹ cung cấp cho tôi hệ thống phòng không với điều kiện một số thành phần do Thổ Nhĩ Kỳ sản xuất, chúng tôi đã bị Washington từ chối.

When we asked Badcc and Asimo3089 if they had any advice for aspiring developers given some of the lessons he learned while creating Jailbreak, they had this to say.
Khi chúng tôi hỏi Badcc và Asimo3089, liệu họ có lời khuyên nào cho các nhà phát triển tham vọng đã đưa ra một số bài học mà anh ấy đã học được khi tạo Bẻ khóa, họ có điều này để nói.

When we asked mayors in the Menino Survey to assess their relationships with higher levels of government, they pointed to significant challenges and expressed deep pessimism.
Khi chúng tôi yêu cầu các thị trưởng trong Khảo sát Menino đánh giá mối quan hệ của họ với các cấp chính quyền cao hơn, họ đã chỉ ra những thách thức đáng kể và thể hiện sự bi quan sâu sắc.

When we asked her daughter why she doesn't, she says she doesn't like it because she knows the spelling and sounds in English and Spanish are different, and she doesn't want to make mistakes.
Khi chúng tôi hỏi con gái cô ấy tại sao, cô bé nói không thích vì bé biết rằng cách đánh vần và phát âm trong tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là khác nhau, và bé không muốn mắc lỗi sai.

When we asked her daughter why she doesn't, she says she doesn't like it because she knows the spelling and sounds in English and Spanish are different, and she doesn't want to make mistakes.
Khi chúng tôi hỏi cô bé tại sao lại không đọc to, bé nói rằng bé không thích vì bé biết chính tả và âm thanh của tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha là khác nhau, và bé không muốn mắc sai lầm.

When we asked why she admitted to this before, she explained that the public security authority threatened her with her son, saying that if she didn't confess, her son will be involved….
Khi chúng tôi hỏi tại sao trước đó bà ấy nhận đã làm điều này, bà ấy giải thích rằng cơ quan công an đem con trai bà ấy ra đe dọa, nói rằng nếu bà ấy không nhận tội, con bà cũng sẽ dính dáng….

When we asked people to submit their projects to be shown this year at GDC, we had the challenge of picking just 8 from over 100 finalists that were all good enough to show.
Khi chúng tôi yêu cầu mọi người submit project của họ để được trình bày tại GDC năm nay, chúng tôi đã rất khó khăn khi chỉ chọn ra 8 từ hơn 100 ý tưởng bởi tất cả đều tốt, đủ điều kiện để trình bày cho mọi người.

And when we asked them a variety of questions about the rightness or wrongness of certain acts, what we also found was that simply being reminded that they ought to wash their hands made them more morally conservative.
Và khi chúng tôi hỏi họ một loạt các câu hỏi về việc đúng đắn và sai trái, những gì chúng tôi tìm thấy được đó là nhăc nhở họ phải rửa tay để làm họ dùy trì hơn về mặt đạo đức.