What is the translation of " WHOSE SURFACE " in Vietnamese?

• có bề mặt
• mà mặt

Examples of using Whose surface in English and their translations into Vietnamese

The roller are made of chilled cast iron alloy(LTGH), whose surface is 78HS.
Con lăn được làm bằng hợp kim gang ướp lạnh( LTGH), có bề mặt 78HS.

The glazed tile is a tile whose surface is treated by glazing at high temperature and high pressure.
Ngói tráng men là ngói có bề mặt được xử lý bằng cách tráng men ở nhiệt độ cao và áp suất cao.

The injection material is PVC and the led module has copper electronic wire whose surface has antioxidant-stannum.
Vật liệu phun là PVC và mô- đun dẫn có dây điện tử đồng có bề mặt có chất chống oxy hóa- stannum.

But, if you are infected with a flu virus whose surface proteins have changed, your antibodies won't recognize them fully.
Nhưng nếu bạn bị nhiễm một loại virus cúm có protein bề mặt đã thay đổi, các kháng thể sẽ không thể nhận ra chúng hoàn toàn.

The cluster of islands known as Murano emerges from the Venetian lagoon, a vast expanse of water whose surface reflects every shift in light.
Hòn đảo Murano nổi lên từ đầm phá Venetian, một vùng nước rộng lớn có bề mặt phản chiếu mọi thay đổi về ánh sáng.

WORK TOP: 20mm thickness of Laboratory Ceramics whose surface highly resistant to chemicals and well-suited for laboratories using very aggressive products.
TOP WORK: Độ dày của gốm sứ phòng thí nghiệm 20mm có bề mặt chịu được hóa chất cao và phù hợp với các phòng thí nghiệm sử dụng các sản phẩm rất hung hăng.

As I left Selma in the garden, I felt as if my senses were covered with a thick veil, like a lake whose surface is concealed by fog.
Khi tôi bỏ Selma lại trong vườn, tôi cảm thấy như các giác quan bị bao phủ bằng một tấm mạng dầy, như một hồ nước trên mặt bị đám sương mù che khuất.

Hericum Erinaceus is a kind of large size fungus, whose surface is full of acicular growths that look almost like hair.
Hericum Erinaceus là một loại nấm kích thước lớn, bề mặt của nó có đầy những tế bào hình mọc ra trông giống như tóc.

Description The cable tray is a special type of perforated cable tray electrical which provides good performance in commercial and light industrial electrical applications Cable tray galvanized refers perforated cable tray whose surface is….
Sự miêu tả Khay cáp là một loại khay cáp đục lỗ đặc biệt cung cấp hiệu suất tốt trong các ứng dụng điện công nghiệp và thương mại nhẹ. Khay cáp mạ kẽm đề cập đến khay cáp đục lỗ có bề mặt được chế tạo bằng cách sử dụng nguyên liệu chất lượng Tiền mạ….

It was, until the 1990s,[1] the only star whose surface had been resolved.
Cho đến những năm 1990,[ 1] Mặt Trời là ngôi sao duy nhất có bề mặt đã được nghiên cứu.

They are all red giants whose surfaces oscillate in such a way as to cause variations in brightness over periods ranging from 80 to more than 1,000 days.
Chúng là tất cả những sao khổng lồ đỏ có bề mặt dao động theo cách như vậy để gây ra các biến đổi về độ sáng trong khoảng thời gian từ 80 đến hơn 1.000 ngày.

Top entry series ball valve has a trunnion mounted ball, whose surface is ground, polished and hard face treated.
Van bi hàng đầu có một bóng được gắn trunnion, có bề mặt được mài, mặt được đánh bóng và cứng.

In this context, the word round is understood to mean"whose surface is very nearly on the gravitational equipotential", and orbits to mean"whose primary orbit is now, or was in the past around", and capable implies fusion is possible sometime during the existence of the object by itself.[2].
Trong bối cảnh này, vòng là từ được hiểu là" bề mặt của nó rất gần với khả năng hấp dẫn" và quỹ đạo có nghĩa là" hiện tại quỹ đạo chính của nó, hoặc là trong quá khứ", và đôi khi có khả năng hợp nhất sự tồn tại của đối tượng tự nó.[ 1].

You can also pay attention to high-quality glossy plastic, to paints with a silk effect, to paper whose surface resembles tracing paper- it is both rough and smooth at the same time.
Bạn cũng có thể chú ý đến nhựa bóng chất lượng cao, sơn có hiệu ứng lụa, giấy có bề mặt giống với giấy vẽ- nó vừa nhám vừa mịn.

Using the way light cones behave in general relativity, together with the fact that gravity is always attractive, he showed that a star collapsing under its own gravity is trapped in a region whose surface eventually shrinks to zero size.
Sử dụng tính chất của các nón ánh sáng trong thuyết tương đối rộng và sự thật là lực hấp dẫn luôn luôn là lực hút, ông đã chứng tỏ được rằng một ngôi sao đang co lại dưới tác dụng của lực hấp dẫn riêng của mình sẽ bị bẫy vào một vùng mà bề mặt của nó cuối cùng sẽ co lại kích thước không.

This is illustrated in the London City Hall whose surface consists entirely of quadilateral shapes.
Điều này được minh hoạ bởi Tòa thị chính London- bề mặt được phủ hoàn toàn bởi những hình tứ giác.

We shall now look upon an individual as a psychical id, unknown and unconscious, upon whose surface rests the ego, developed from its nucleus the Pcpt.
Bây giờ, chúng ta sẽ nhìn một cá nhân như là một Id tâm lý, không biết rõ và vô thức, có Ego nằm trên bề mặt của nó, có hệ thống Pcpt. phát triển từ nhân của nó.

Shelves are made of 20mm thickness of Laboratory Ceramics whose surface highly resistant to chemicals and well-suited for laboratories using very aggressive products.
Kệ được làm bằng độ dày 20mm của Gốm sứ Phòng thí nghiệm có bề mặt rất bền với hóa chất và phù hợp với các phòng thí nghiệm sử dụng các sản phẩm rất hung hăng.

This set of equipment is mainly used in different kinds of casting roller, hot roller, cold roller, non-ferrous metal roller, whose surface can be protected to maintain a certain degree of hardness.
Bộ thiết bị này chủ yếu được sử dụng trong các loại khuôn lăn, roller nóng, roller lạnh, roller kim loại màu, có bề mặt có thể được bảo vệ để duy trì một mức độ nhất định của độ cứng.

Hericum Erinaceus is a kind of large size fungus, whose surface is full of acicular growths that look almost like hair.
Hericum Erinaceus là một loại nấm có kích thước lớn, bề mặt có đầy đủ các hình dạng tăng trưởng giống như tóc.

Ground frost refers to the various coverings of ice produced by the direct deposition of water vapor on objects and trees, whose surfaces have a temperature below the freezing point of water(0 °C, 32 °F).[1].
Sương giá mặt đất đề cập đến các lớp phủ băng khác nhau được tạo ra bởi sự lắng đọng trực tiếp của hơi nước trên các vật thể và cây cối, có bề mặt có nhiệt độ dưới điểm đóng băng của nước( 0 ° C, 32 ° F).[ 1].

If an opponent strikes the ball with a side of the racket blade whose surface doesn't comply with the requirements of 2.4.3, 2.4.4 and 2.4.5;
Nếu đối thủ đánh bóng bằng một mặt cốt vợt mà mặt này không tuân theo đúng với những yêu cầu của điều 2.3.4, 2.4.4 và 2.4.5.

The climate of the planet Mars has been a topic of scientific curiosity for centuries, in part because it is the only terrestrial planet whose surface can be directly observed in detail from the Earth with help from a telescope.
Khí hậu Sao Hỏa là các thống kê đo lường về thời tiết trên Sao Hỏa- một vấn đề khoa học đã được quan tâm trong nhiều thế kỷ, một phần bởi vì Sao Hỏa là hành tinh đất đá duy nhất ngoài Trái Đất có bề mặt có thể quan sát trực tiếp được từ Trái Đất nhờ sự trợ giúp của kính thiên văn.

The salt spray tester is used to test the corrosive resistance of products whose the surface was treated.
Các thử nghiệm phun muối được sử dụng để kiểm tra khả năng chống ăn mòn của các sản phẩm có bề mặt được xử lý.

The machine is made of chilled castiron alloys, whose work surface has high hardness, so it is wear-resistant and durable.
Máy được làm bằng hợp kim castiron ướp lạnh, có bề mặt làm việc có độ cứng cao, nên có khả năng chống mòn và bền.

The machine is made of chilled castiron alloys, whose work surface has high hardness, so it is wear-resistant and durable.
Máy được làm bằng hợp kim đúc lạnh, có bề mặt làm việc có độ cứng cao, vì vậy nó là mặc kháng và bền.

The coronavirus that causes COVID-19 is one of many viruses whose protective outer surface is made of a lipid bilayer.
Vi- rút corona gây ra COVID- 19 là một trong nhiều vi- rút có bề mặt bảo vệ bên ngoài được tạo từ lớp lipid kép.

This series consists of diptychs whose rigor of surface departs radically from the abundance of the previous decade of Amaral's work.
Sê- ri này bao gồm các diptych có sự nghiêm ngặt của bề mặt khởi hành hoàn toàn từ sự phong phú của thập kỷ trước của bàng việc Amaral.

Salt Spray Tester isused to test the corrosive resistance of products whose the surface was treated with paint, electroplating, inorganic and organic film, anode handling, anti-rust oil, etc.
Salt Spray Tester được sử dụng để kiểm tra khả năng chống ăn mòn của các sản phẩm có bề mặt được xử lý bằng sơn, mạ điện, màng vô cơ và hữu cơ, xử lý cực dương, dầu chống gỉ, v. v.