What is the translation of " WILL PROPOSE " in Vietnamese?

• sẽ đề xuất
• sẽ đề nghị
• sẽ đề ra
• sẽ cầu hôn
• sẽ đưa ra

Examples of using Will propose in English and their translations into Vietnamese

We will propose a strategy depending on the size and position of the customer.
Chúng tôi đề xuất chiến lược theo vị trí và quy mô của khách hàng.

She has stated(to Zen) that when the time comes, she will propose to Mitsuhide.
Cô đã nói với Zen, khi đến lúc thích hợp, cô sẽ cầu hôn Mitsuhide.

For this I will propose a written procedure,” Tusk said in a tweet.
Tôi sẽ có đề xuất bằng văn bản”, Tusk cho biết trong một phát biểu trên twitter.

In an hour, by videoconference, you will present your situation and your future coach will propose.
Trong một giờ, bạn sẽ trình bày tình hình của bạn và huấn luyện viên của bạn sẽ đề nghi.

Our director will propose the content of the survey based on your requirements.
Dựa vào yêu cầu của Khách Hàng, Licorice sẽ đề án nội dung khảo sát.

Most importantly, on the basis of the research results, the organization will propose solutions to purifying air at the monitoring station.
Quan trọng nhất là trên cơ sở các kết quả nghiên cứu sẽ đề ra những giải pháp làm sạch không khí.

I will propose to the president to award Oleksandr with the title of Hero of Ukraine!"!
Tôi sẽ đề nghị tổng thống phong tặng danh hiệu anh hùng Ukraina cho anh ta!

Philippine Foreign Secretary Albert del Rosario said he will propose that the Association of Southeast Asian Nations call for such a moratorium.
Ngoại trưởng Philippines, Albert del Rosario, cho biết ông sẽ đề nghị các nước ASEAN thúc đẩy cho lệnh hoãn này.

I will propose that we start a period of wider reflection on the future of our union.”.
Tôi cũng sẽ đề nghị chúng ta bắt đầu quá trình nhìn lại rộng lớn hơn về tương lai liên hiệp của chúng ta.".

I don't know what the English will say now, how they will propose to exit and what their first moves will be.
Tôi không biết bây giờ người Anh sẽ nói gì, họ sẽ đề bắt đầu ra đi như thế nào và động thái đầu tiên của họ ra sao.

The government will propose a law to Parliament regarding the relationship between clubs, stadia and the relationship of fans.
Chính phủ sẽ đề ra những qui định về các mối quan hệ giữa các CLB, các sân bóng và mối quan hệ giữa các CĐV.

Most importantly, on the basis of the research results, the organization will propose solutions to purifying air at the monitoring station.
Quan trọng nhất là trên cơ sở các kết quả nghiên cứu sẽ đề ra những giải pháp làm sạch không khí tại các điểm quan trắc.

Under the accord, Beijing will propose names for future bishops and the Pope will have veto power over the appointments.
Theo thỏa thuận mới này, Bắc Kinh sẽ đề cử danh sách các linh mục tương lai và Giáo hoàng sẽ có quyền phủ quyết việc bổ nhiệm.

On Thursday, members of Europe's parliament will vote on a resolution that will propose ways to shrink Google's influence in Europe.
Vào ngày thứ 5 tuần tới, các thành viên của Nghị viện châu Âu sẽ bỏ phiếu cho một nghị quyết trong đó đề xuất những biện pháp làm giảm ảnh hưởng của Google ở châu Âu.

Under the accord, Beijing will propose names for future bishops and the pope will have veto power.
Theo thỏa thuận mới này, Bắc Kinh sẽ đề cử danh sách các linh mục tương lai và Giáo hoàng sẽ có quyền phủ quyết việc bổ nhiệm.

Morals, feelings, bodily comportment, all of these elements of subjectivity are explained, not by transcendental structures, such as Kant will propose, but the immanent activity of association.
Đạo- đức, cảm- thức, cách ứng xử thể- xác, tất thảy yếu tố chủ quan này đều được lí giải, không phải bằng cấu trúc tiên- nghiệm, như Kant đề xuất, mà bằng hoạt động kết hợp nội- tại.

According to Ghani, the policy will propose new laws as well as amendments to some existing laws in the country.
Theo ông Ghani, chính sách này sẽ đề nghị những luật mới cũng như tu chính một số luật lệ hiện hành.

I will propose something to you, to those women who are'pregnant with hope', because a child is hope, a source of hope: at this moment, touch your womb.
Ngài mời gọi" Tôi sẽ đề nghị điều gì đó: Tất cả các chị em phụ nữ đang mang thai với hy vọng- vì một đứa trẻ là niềm hy vọng- vào lúc này, hãy đặt tay lên bụng của mình.

If I may suggest a simple Buddhist funeral, I will propose that cremation be done on the same day if possible, and if not, the following day.
Đề xuất một tang lễ Phật Giáo đơn giản, tôi sẽ đề nghị việc hỏa táng nên được tiến hành cùng ngày nếu có thể được, còn nếu không thì vào ngày hôm sau.

We will propose a new(immigration) initiative," Mr Salvini said, adding that it would apply both to the EU's external borders and to how the bloc's countries manage migrants internally.
Chúng tôi sẽ đề xuất một sáng kiến mới[ nhập cư]", Salvini cho biết thêm rằng nó sẽ áp dụng cho cả biên giới bên ngoài của EU và cách các nước thành viên quản lý người di cư trong nội bộ.

I can only hope- he concluded- that the President will propose concrete ways to address global climate change and promote environmental stewardship".
Ngài kết luận:“ Tôi chỉ có thể hy vọng Tổng thống sẽ đề ra những cách thức cụ thể để đối phó với sự thay đổi khí hậu toàn cầu và thúc đẩy quản lý môi trường”.

Consequently, I will speak to young people directly in some places, while in others I will propose some more general considerations for the Church's discernment.
Do đó, tôi sẽ nói chuyện trực tiếp với người trẻ ở một số chỗ, trong khi ở những chỗ khác, tôi sẽ đề nghị một số xem xét tổng quát hơn dành cho việc biện phân của Giáo hội.

The event will propose specific outcomes to boost cooperation between agricultural organizations in the region to improve capacity, technology transfer and agricultural innovation at each country.
Hội thảo lần này sẽ đưa ra những kết quả cụ thể, thúc đẩy sự hợp tác giữa các tổ chức khuyến nông trong khu vực để nâng cao năng lực, chuyển giao công nghệ và đổi mới nông nghiệp tại mỗi quốc gia.

For Proof whereof I have something come into my Head, which(that I may be the better understood) I will propose by way of Interrogatories to Simplicius, who started this Difficulty.
Lấy bằng chứng, như mà tôi có một cái gì đó đi vào trong đầu tôi,( mà tôi có thể là hiểu rõ hơn), vốn tôi sẽ đề nghị bằng lối của những thẩm về sự đơn giản, vốn là kẻ đã khởi đầu khó khăn này.

In the upcoming days, the new prelate will propose the names of his vicars to the congress participants, as well as the other new members of the councils that will assist him during the next 8 years.
Trong những ngày tới, vị tân Đức Giám Chức sẽ đề xuất việc bổ nhiệm các đại diện của ngài trước các tham dự viên của Hội nghị, cũng như các thành viên mới của hội đồng cố vấn sẽ hỗ trợ ngài trong suốt 8 năm tới.

In the next few months, the church will propose that the government return more than 80 schools confiscated in 1965.
Giáo hội trong vài tháng tới sẽ đề nghị chính phủ trả lại hơn 80 trường học bị tịch thu vào năm 1965.

The church in the next few months will propose that the government return more than 80 schools that were confiscated in 1965.
Giáo hội trong vài tháng tới sẽ đề nghị chính phủ trả lại hơn 80 trường học bị tịch thu vào năm 1965.

I can only hope that the President will propose concrete ways to address global climate change and promote environmental stewardship.”.
Tôi hy vọng Tổng thống sẽ đề ra những phương thức cụ thể để đối phó với sự thay đổi khí hậu thế giới và thăng tiến bảo vệ môi trường”.

The U.S. Defense Department says the Obama administration will propose to Congress that U.S. ground forces be cut by 100,000 as part of nearly $500 billion in defense budget cuts during the next decade.
Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cho hay chính quyền Tổng thống Obama sẽ đề nghị Quốc hội giảm bớt 100.000 binh sỹ thuộc lực lượng bộ binh, trong khuôn khổ những khoản cắt giảm quốc phòng gần 500 tỉ trong thập niên tới.