What is the translation of " WILL PROPOSE " in Polish?

• zaproponuje
• zaproponowana zostanie
• się oświadczy
• propozycję
• przedstawi
• wniosek
• zaproponują
• zostaną zaproponowane
• będzie wnioskować

Examples of using Will propose in English and their translations into Polish

You win, I will propose.
JeśIi wygrasz, ja się oświadczę.

I will propose to you, we will get married.
Oświadczę ci się, weźmiemy ślub.

You win, I will propose.
Jeśli wygrasz, ja się oświadczę.

Adam will propose to one of our remaining ladies.
Adam oświadczy się jednej z pozostałych panien.

You win, I will propose.
Myślisz, że jak wygram to się oświadczy?

Scipio will propose an ultimatum be put to Caesar.
Scypion zaproponuje przedstawienie ultimatum wobec Cezara.

To this end, the Commission will propose.
W tym celu Komisja zaproponuje.

This game will propose another type of pool.
Ta gra zaproponuje inny rodzaj basenu.

To this end, the Commission will propose.
W związku z tym Komisja zaproponuje.

Will propose zero dividend payments in 2016 and 2017.
Zaproponuje wypłatę zerowej dywidendy w latach 2016 i 2017.

Europe must and will propose ideas.
Europa musi przedstawić pomysły i to zrobi.

The study will propose a number of recommendations based on examples of good practice.
Badanie to zaproponuje szereg zaleceń opartych na przykładach dobrych praktyk.

Please, Jane, I know that Robert will propose soon.
Proszę, Jane! Wiem, że Robert wkrótce się oświadczy.

Now Moriyama-san will propose a toast to the newlyweds.
Teraz pan Moriyama chcia³by wznieœæ… toast za nowo¿eñców.

Later in 2008/2009, the Commission will propose.
Następnie, na przełomie lat 2008-2009, Komisja przedstawi.

The rapporteur will propose a follow-up procedure.
Sprawozdawca zaproponuje procedurę śledzenia dalszych losów opinii.

If that solution is not mutually acceptable, I will propose a solution.
Jeśli się nie dogadacie, ja zaproponuję rozwiązanie.

Next time I will propose you formally, not as a bet.
Następnym razem oświadczę ci się oficjalnie, a nie w formie zakładu.

This is what the Commission will propose in October.
Do tego zmierzać będzie propozycja, jaką Komisja przedstawi w październiku.

The Commission will propose an international cooperation strategy for GMES.
Komisja zaproponuje strategię współpracy międzynarodowej w sprawie GMES.

These elected representatives will propose and approve law.
Wybrani przedstawiciele będą proponować i zatwierdzać prawa.

Scipio will propose an ultimatum be put to caesar. when the senate meets tomorrow.
Scypion zaproponuje Kiedy jutro zbierze się Senat, postawienie Cezarowi ultimatum.

Crazy Pool Game This game will propose another type of pool. The….
Crazy Pool Game Ta gra zaproponuje innego rodzaju basen.

Will propose in 2008 an initiative for a European quality charter on internships.
Przedstawi w 2008 r. inicjatywę dotyczącą Europejskiej karty jakości w dziedzinie praktyk.

If necessary, the Commission will propose amendments to the Directive.
W razie konieczności Komisja zaproponuje zmiany w dyrektywie.

But yeah, now she's just living with some guy, you know, hoping that he will propose.
Ale yeah, teraz tylko mieszka z jakimś gościem, no wiesz, mając nadzieję że się jej oświadczy.

When the Senate meets tomorrow, Scipio will propose an ultimatum be put to Caesar.
Scypion zaproponuje Kiedy jutro zbierze się Senat, postawienie Cezarowi ultimatum.

The Commission will propose a White Paper on the Adaptation to the impact of Climate Change.
Komisja przedłoży Białą księgę w sprawie dostosowywania się do skutków zmian klimatycznych.

When the Senate meets tomorrow, Scipio will propose an ultimatum be put to Caesar.
Podczas jutrzejszego zebrania Senatu, Scypion zaproponuje przedstawienie ultimatum wobec Cezara.

The Commission will propose a Council Recommendation to facilitate the validation of this type of learning16.
Komisja zaproponuje zalecenie Rady w sprawie ułatwiania walidacji tego rodzaju kształcenia16.

How to use "will propose" in an English sentence

Teams will propose their prototype to pineApple Inc.

Therefore, the Commission will propose retaliatory measures –e.g.

Di Proud will propose her stunning beading jewelry.

We will propose the right one for you.

It will propose and define the communication platform.

Real enough that she will propose to him?

Game will propose player to accelerate the production.

The Ba'al Kerry will propose the next move.

VTMF will propose full implementation and integration services.

We will propose the best hoses & fittings!

How to use "zaproponuje, się oświadczy" in a Polish sentence

Postawi właściwą diagnozę, zaproponuje skuteczną kurację.

Mój chłopak chyba niedługo mi się oświadczy.

Czyżby w końcu się miał ogarnąć i się oświadczy?

Skąd wiadomo kiedy chłopak się oświadczy?

Tyle lat czekałam na człowieka który mi się oświadczy i z którym będę mogła starać się wreszcie o dziecko.

Węgloopał wykorzysta swoje kompetencje i zaproponuje Ci niezłą propozycję.

Transport wykorzysta swoich kreatywnych pracowników i zaproponuje Ci niezłą propozycję.

Podczas dodawania dokumentu, w momencie, gdy na zakładce [Ogólne] wskaże katalog, wtedy na zakładce [Obieg] automatycznie zaproponuje się właściwy proces.

Pytanie, jakie padało coraz częściej, nie brzmiało już: czy William w ogóle się oświadczy, lecz kiedy to zrobi.

Jeśli chcecie wiedzieć, co czeka Was w miłości (czy Wasz ukochany wreszcie Wam się oświadczy?