Examples of using Accompagnait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce gars l'accompagnait?
Was this guy with him?Il accompagnait souvent son père quand il.
Je sais qui l'accompagnait.
I know who was with him.Qui accompagnait Neil Armstrong sur la Lune?
Who came with Neil Armstrong to the moon?Le piano les accompagnait.
The piano went with them.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
enfants non accompagnésles enfants non accompagnésaccompagne ses clients
accompagnons nos clients
un mineur non accompagnémigrants non accompagnésaccompagne les entreprises
enfants accompagnésaccompagné de son épouse
enfants doivent être accompagnés
More
Poulin accompagnait le nouveau représentant.
Poulin accompanied the new representative.Et l'Enfer les accompagnait.
And hell followed with him.Kleve l'accompagnait jour et nuit.
Rapaich was with him day and night.Un 5ème homme les accompagnait.
Un imam accompagnait le groupe.
A group accompanied the Imam.Parfois, Ewen les accompagnait.
Sometimes Agnes went with them.Loth, qui accompagnait Abram, avait.
Lot, who went with Abram, had.Un des noirs les accompagnait.
One of the blacks went with them.Karim Said accompagnait Yolanda au piano.
Karim Said accompanied Yolanda on piano.Cette fois, une femme les accompagnait.
This time a woman joined them.La clef qui accompagnait la carte!
The key that went with the map!L'accompagnait un certain comte de Montholon.
With him was a certain comte de Montholon.Tout Israël accompagnait Josué.
All Israel joined Joshua.Il accompagnait les policiers qui m'ont torturé.
He joined the police who were hunting him.Le type qui l'accompagnait?
And the guy who was with her?Emma les accompagnait lorsque son boulot le permettait.
C'est quelque chose qui accompagnait cela.
That's something went with it.Oscar les accompagnait et c'était parfait.
Captain Somya was with them, which was perfect.Comme d'habitude, un sournois sourire accompagnait ses paroles.
As usual, a big smile came with his talking.Un homme qui l'accompagnait a également été arrêté.
A man travelling with her was also arrested.Outre la dizaine de chevalier qui l'accompagnait.
La vérité accompagnait mes valeurs.
The truth accompanied my values.Il accompagnait entre autres le petit engin d'inspection Portunus.
Mais j'ai une lettre qui accompagnait le chèque.
But I have a letter that came with the check.Tommy accompagnait même Shri au travailsur les chantiers de construction.
Tommy even joined Shri at work on construction sites.
