Exemples d'utilisation de Accompagnait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Maury l'accompagnait.
Qu'as-tu dit à l'agent qui t'accompagnait?
Qui l'accompagnait?
¿Quién estaba con él?Est-ce qu'une femme t'accompagnait?
Qui l'accompagnait?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accompagné des réponses
migrants non accompagnésenfants étrangers non accompagnésdocuments accompagnantaccompagner le processus
ans doivent être accompagnésobservations accompagnantaccompagnant la décision
enfants accompagnésaccompagner les efforts
Plus
Utilisation avec des adverbes
non accompagnésnon accompagnés et séparés
non accompagnés ou séparés
accompagne toujours
toujours accompagnéaccompagne souvent
souvent accompagnéstout accompagnéaccompagne également
parfois accompagnés
Plus
Utilisation avec des verbes
Une nouvelle nurse l'accompagnait.
Qui accompagnait Revere?
¿Quiénes lo acompañaron?Et l'Enfer les accompagnait.
Qui accompagnait Maria?
La Commission l'accompagnait.
Il accompagnait un vagabond.
Son neveu François l'accompagnait.
Su hermanos Luis y Francisco lo acompañaron.L'ange qui m'accompagnait dit:“Son œuvre est terrible.
Il n'y a rien qui suggère que Rourke les accompagnait.
Doris Pack a dit que Socrates nous accompagnait du berceau jusqu'à la tombe.
On pense qu'ils'agit de l'agent de la CIA qui l'accompagnait.
Cette nouvelle réglementation s'accompagnait d'un effort financier important.
S'il est en vie, ils lui feront avouer qui l'accompagnait.
Moi aussi, mais Lily accompagnait Eric pour son entretien à Wesleyan.
Par qui? Par ses parents et le type bizarre qui les accompagnait.
La personne qui l'accompagnait a survécu, grâce à l'intervention de la MISCA.
Et si le Capitaine Randall vous accompagnait à Inverness?
¿Y si el capitán Randall la acompaña a Inverness?La réserve qui accompagnait l'instrument de ratification des États-Unis était ainsi libellée.
Mais j'ai une lettre qui accompagnait le chèque.
Pero tengo una carta que vino con el cheque.Celui qui le montait se nommait la mort,et le séjour des morts l'accompagnait.
Aucun document légalisant ce transport n'accompagnait ces marchandises.
Et celui qui le montait s'appelait la Mort,et l'enfer l'accompagnait.
El que lo montaba tenía por nombre…"Muerte". Yel infierno le seguía.La jolie femme au large collier de chien en perles qui accompagnait cette autre.
Una mujer guapa con una gargantilla de perlas…""… que acompaña a otra a.Celui qui le montait se nommait la mort,et le séjour des morts l'accompagnait.
Y el que lo montaba se llamabaMuerte y el Infierno lo seguía.Depuis son enfance, il fréquentait les missionnaires et les accompagnait souvent.
Desde niño frecuentaba a los misioneros y a menudo viajaba con ellos.
