Exemples d'utilisation de Incluida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Incluida tu?
Salario, incluida la prima.
¿Incluida usted?
Vous y comprise?¿La parte superior está incluida?
Antiguamente incluida en Podocnemis spp.
Précédemment inclu dans Podocnemis spp.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desayuno incluidoincluido el derecho
incluidas las organizaciones
incluidos los niños
incluidos los objetivos
incluir en el programa
incluida jerusalén
incluidas las mujeres
incluidas en la lista
incluidas las instituciones
Plus
Incluida en la red internacional de DHL Freight.
Antiguamente incluida en el género Spinus.
Précédemment inclu dans le genre Spinus.Incluida la reunión preparatoria de mayo de 2001.
Y COMPRIS LA RÉUNION PRÉPARATOIRE DE MAI 2001.Población de Perú incluida en el Apéndice II.
¿Es incluida la calefacción en el precio?
Est-ce que le chauffage est inclus dans le prix?Sí, nuestros precios sonsiempre indicados con IVA incluida.
Antiguamente incluida en el género Ramphodon.
Précédemment inclu dans le genre Ramphodon.Se recomienda utilizar bombilla E-27 max60 W no incluida.
¿Y cómo fue incluida su información personal?
Este derecho, esta libertad, está incluida en los Tratados.
Ce droit, cette liberté, sont inscrits dans les Traités.Esta cifra está incluida en la cifra para las escuelas nacionales.
Ce chiffre est intégré à celui des écoles primaires.Cena por persona en el restaurante gourmetRocca bebida no incluida.
Dîner par personne au restaurant RoccaGourmet boissons non comprises.Proyecto de resolución incluida en el documento A/C.2/51/L.2.
Servicios: toallas, alquiler de ropa de cama/toallas,limpieza no incluida.
Services: linge de toilette, location linge,ménage non inclus.En 1833 la Aldea fue incluida en la provincia de Madrid.
En 1773, le village fut intégré dans la province autrichienne de la Frontière militaire.Χ 47 ciceros, titulillo incluido numeración a pie de página no incluida.
Χ 47 ciceros, titre courant inclus folio en bas de page non inclus.La denominación de la bebida espirituosa, incluida la indicación geográfica;
Este tipo de antena por supuesto requiere una buenared radial no incluida.
Ce type d'antenne nécessite bien sur un bonréseau de radians non inclus.La información incluida en las solicitudes se pondrá a disposición del público.
Pero yo no y afortunadamente mi educación… incluida tecnología básica.
En 1975 fue incluida en el Salón de la Fama del atletismo estadounidense.
En 1975, il est intégré au temple de la renommée du football universitaire américain.En este caso,el smartphone escanea la etiqueta RFID incluida en el Smart Lock.
Le smartphone scannedans ce cas le tag RFID intégré au smart lock.Se puede alquiler(SIN AMUEBLAR) incluido 2 abonos anuales Rojo, agua incluida, luz aparte.
Vous pouvez louer( meublé) inclus 2 adhésions annuelles rouges, eau inclus, électrique d'intervalle.Se realizan cambios periódicos a la información incluida en los Sitios.
Des modifications sont apportées périodiquement aux renseignements contenus aux présentes.No se dispone de más información que la incluida en el IIN.
Impossibilité de disposer d'informations autres que celles figurant dans le rapport national d'inventaire.
