Exemples d'utilisation de Contenue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le danger est contenue.
Violence contenue, démons désarmés.
Violencia refrenada, demonios desarmados.Papa, l'Ursa n'est pas contenue.
L'information contenue dans HR Insight est correcte.
Je conçois de Multimédia contenue.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations contenuescontenues dans le rapport
rapport contientcontient des dispositions
contient des informations
contenu dans le document
contenant du mercure
produits contenantcontenu du rapport
contient un certain nombre
Plus
Je me suis contenue pendant six ans, mais je ne peux plus te supporter.
Me he controlado por seis años… y ya no lo tolero.La tumeur semble plutôt bien contenue.
El tumor parece haberse contenido muy bien.La joie est contenue afin de laisser mon esprit clair pour la fête.
La alegría es refrenada para prestar mente clara a la celebración.Tu confirmes que l'Ursa est toujours contenue.
Confirma que el Ursa sigue retenido.Son essence vitale serait contenue dans le tableau.
La esencia vital del Liche está en la propia pintura.Tu resteras ici,là où la maladie peut être contenue.
Modification du numéro VIN quiest contenue dans l'unité SAP.
C'est la vision contenue dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.
Le bâtiment d'entrée, recevoir et contenue sur un cloître.
La kératine contenue crée un lustre en trois dimensions pour un effet naturel.
La queratina contenía crea un brillo en tres dimensiones para un efecto natural.Désactive le module d'erreur, pour récupérer le contenue mémoire.
Vous croyez l'infection contenue, qu'il n'y a pas d'auto-stoppeur.
Se félicite de la présentation des données et de l'analyse contenue dans le rapport.
La seconde hypothèse est contenue dans le Code nigérien de la nationalité.
Notre bâtiment est verrouillé,la fuite d'Ebola est totalement contenue.
Nuestro edificio está en cierre,la fuga de Ébola está completamente controlada.La réglementation y relative était contenue dans la législation en vigueur.
Deuxièmement et la moins probable,c'est qu'elle est très gravement blessée et encore contenue.
La segunda, menos probable,es que esté malherido y siga retenido.Zometa est fourni en poudre contenue dans 1 flacon.
La substance contenue dans la météorite trouvée dans l'Antarctique a été appelée Nishiwaki-trophine.
La sustancia que contenía el meteorito Antártico…""… fué llamado'Nishiwakitrophina.J'adhère donc entièrement à l'analyse contenue dans le rapport de la commission.
Heureusement, son chignon était demeuré intact, grâce à la cire d'abeille contenue dans sa laque.
Afortunadamente, su cabello permanecía intacto, pues contenía cera derivada de las abejas.Une autre idée pertinente contenue dans la résolution est la capacité d'intégration.
Essayez Multilizer outils de localisation de logiciels,documents et contenue localisation.
Pruebe Multilizer herramientas Cette méthode communautaire, contenue dans la résolution du 19 novembre 1997, est la Convention.
Le vaccin est unepoudre pour suspension injectable contenue dans un flacon 10 doses.
La vacuna es unpolvo para suspensión inyectable almacenada en un vial de 10 dosis.
