What is the translation of " ANALYTISCHEN " in English?

• analytical
• analysis
• analytischen

Examples of using Analytischen in German and their translations into English

Du hast einen analytischen und logischen Verstand.
You have an analytical and logical mind.

Pfaffenbichler unterzieht den historischen Groteskfilm einer analytischen, radikalisierenden Relektüre.
Pfaffenbichler subjects the silent comedy film to an analytical, radicalising rereading.

Methoden der analytischen, anorganischen, organischen und physikalischen Chemie anwenden.
You apply methods of analytical, inorganic, organic and physical chemistry.

Verbesserung der technischen und analytischen Kapazitäten und des Wissens.
Improve technical capabilities, analyses and knowledge.

In der Analytischen, Anorganischen, Organischen, Physikalischen und Theoretischen Chemie sowie in der Biochemie.
In analytical, inorganic, organic, physical, theoretical chemistry and biochemistry.

Die Studierenden sollen zu einem eigenständigen, analytischen und kritischen Denken angeregt werden.
To encourage students to think independently, analytically and critically.

Methoden der analytischen, anorganischen, organischen, physikalischen und theoretischen Chemie verstehen und anwenden.
You understand and apply methods of analytical, inorganic, organic, physical and theoretical chemistry.

Chemometrische Methoden- Optimaler Informationsgewinn aus analytischen und qualitätssichernden Daten.
Chemometric methods-Optimizing information gained from analysis and quality-assurance data.

Erfahrung mit Methoden der analytischen, anorganischen, organischen und physikalischen Chemie sammeln.
You gain experience with methods of analytical, inorganic, organic and physical chemistry.

Hamburg 1981 ISBN 3-7873-0513-0*"Über die sogenannten analytischen und synthetischen Urteile.
On the so-called analytic and synthetic judgements""Über die sogennanten analytischen und synthetischen Urteile.

Zur nichteuklidischen analytischen Geometrie in Atti del IV congresso dei matematici, Roma 1909, 2, 213-226.
Zur nichteuklidischen analytischen Geometrie in Attil del IV congresso del matematici, Roma 1909, 2, 213-226.

Diese Abteilung bietet vielfältige und spezialisierte Positionen- von analytischen bis hin zu transaktionsbezogenen Funktionen.
This department offers varied and specialist roles ranging from the analytical to the transactional.

Es ist möglich, der Nutzung von analytischen Cookies zu widersprechen und wir haben weiter unten Links zur Verfügung gestellt, die dir helfen, dies zu tun.
It is possible to opt out of analytics cookies and we have provided you with links below which help you do this.

Um aktiv nicht zwischen Osten und Westen, dem Politischen und dem Persönlichen, dem Analytischen und dem Affektiven zu wählen.
To actively choose not to choose, be it between East and West, the political and the personal, or the analytical and the affective.

Die Website kann nicht analytischen Web-Besucher und Verkehr durchzuführen, die im Internet, was für die Website es schwierig, wettbewerbsfähig zu sein.
The web site cannot be web analytics about visitors and traffic on the web, making it difficult to be competitive the web.

Vielseitigkeit unter Beweis gestellt Erfahren Sie, wie Ihnen QUANTAX mit der ESPRIT Software dabei helfen kann auch die größten analytischen Herausforderungen zu meistern.
Learn how QUANTAX EDS with the ESPRIT software can help you to accomplish even the most challenging analyses.

Sustain ein Studio Praxis Prinzipien der analytischen und kritischen Untersuchung und Experimente verwendet.
Sustain a studio practice employing principles of analytical and critical investigation and experimentation.

Im analytischen und kreativen Prozess werden verschiedene Aspekte kontextuell relevanter Disziplinen verknÃ1⁄4pft und in die jeweilige Planung mit einbezogen.
In an analytical and creative process, various aspects of disciplines of contextual relevance are linked and integrated into the respective planning process.

Die Produkt- und Prozessentwicklung wird gestützt von analytischen Qualitätsmethoden wie FMEA, APQP und Prozesslenkungsplan- Garanten für den Erfolg der Serie.
Product and process development is enhanced by quality analysis methods such as FMEA, APQP and process control plans- Guarantees for success in series production.

Diese Meinung wird von Video-Services Provider, die Betreiber von Pay-TV-und OTT, die aus den Ergebnissen der gemeinsamen Forschung und Irdeto analytischen Agentur SNL Kagan.
This opinion is shared by providers of video services, pay-TV operators and OTT, it follows from the results of a joint study Irdeto and analysis Agency SNL Kagan.

Darauf basierend sollen Wege zur analytischen und numerischen Beschreibung dieser Prozesse aufgezeigt und diese selbstverständlich auch umgesetzt werden.
Based on this, methods of describing these processes in an analytical and numeric way should be shown and these also naturally implemented.

Stets wird Logik bei Van Kerckhoven durch Absurdität und mentale Brüche konterkariert, und dem Analytischen wird das Mystische hinzugefügt, ohne dies als Gegensatz zu verstehen.
Van Kerckhoven's logic is consistently counteracted by absurdity or mental disruptions, and the analytical is joined with the mystical without viewing this as a contradiction.

Der Ausschuß stellt fest, daß es aus analytischen und chemischen Gründen sehr schwierig ist, so niedrige Omethoatgehalte wie 0,1 mg/kg genau zu bestimmen.
The Committee noted that for analytical and chemical reasons it is very difficult to determine omethoate accurately at levels as low as 0.1 mg/kg.

Dies geschieht heute schon bei analytischen Anwendungen, wo sich Erkenntnisse beschleunigen lassen, indem erfolgreiche Techniken von einem Datensatz auf andere Datenquellen mit ähnlichen Merkmalen übertragen werden.
We do this today in analytics applications where insights can be derived faster by applying successful techniques from one data set to other data sources with similar characteristics.

In seinen geometrisch-abstrakten Bildern und seinen ortspezifischen Installationen wirft er einen analytischen und kritischen Blick auf die Raum-, Kommunikations- und Organisationsstrukturen, die den Lebensalltag der Menschen dominieren.
In his geometric-abstract pictures and his location-specific installations he casts an analytical and critical look at the spatial, communicative and organizational structures which dominate people's everyday lives.

Chris wählt beim Routenbau sowohl einen analytischen als auch einen künstlerischen Ansatz, immer bestrebt, Klettermechanismen noch besser zu verstehen und neue inspirierende Boulder zu setzen.
Chris takes both an analytical and artistic approach to route setting, looking to always better understand climbing mechanics and build inspiring sequences.

Das Leistungsspektrum der Software reicht von analytischen Anwendungsbereichen wie technische Statistik, Versuchsplanung(DoE) bis hin zur explorativen Datenanalyse.
The capability spectrum of the software ranges from analytics application areas such as technical statistics, experimental planning(DoE) to explorative data analysis.

Technische Cookies können diese analytischen Cookies nur dann assimilieren, wenn sie direkt von der Website selbst realisiert und verwendet werden also ohne die Beteiligung von Drittanbietern.
Such analytics cookies can be considered technical cookies only if they are created and used directly by the first-party site therefore, without the intervention of third parties.

Verbesserung der bestehenden statistischen und analytischen Instrumente und Entwicklung von Bewertungen auf nationaler Ebene zur Verbringung von Feuerwaffen und zu deren Verfügbarkeit sowie Priorisierung des Austauschs auf EU-Ebene;
Improve existing statistical and analysis tools and developing assessments at national level on movements of firearms and their availability, and prioritise exchange at EU level;

Nutzungsabhängige Cookies ähneln analytischen Cookies und speichern die Information, dass Sie eine Internetseite besucht haben und diese nutzen, um Ihnen auf Ihre Interessen angepasste Inhalte bereitzustellen.
Behavioral cookies are similar to analytical and remember that you have visited a website and use that information to provide you with content which is tailored to your interests.