Examples of using Angesetzt in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist für morgen angesetzt.
Mäßig tief angesetzt und dicht an den Backen herabhängend.
Set moderately low and hanging close to cheeks.Ein Triathlon wird angesetzt.
Sobald Sie zum Schneiden angesetzt haben, nehmen Sie den Daumen vom Schieber.
Für heute war nichts angesetzt.
Nothing's scheduled today.
People also translate
Sobald Sie zum Schneiden angesetzt haben, nehmen Sie den Daumen vom Schieber.
As soon as you have started the cut remove your thumb from the slider.Das Treffen ist angesetzt.
Pos(192,210)}The meeting's all set.Testamentseröffnung ist für morgen angesetzt.
Probate hearing is set for tomorrow.Ohren: lang, sehr gut angesetzt und getragen.
Beides war viel zu weiten hinten angesetzt.
They were set too far back.Ohren: lang, vorzüglich angesetzt und getragen.
Ears: long, excellent attached and carried.Es sieht so aus, als hätte ich den zu klein angesetzt.
It seems that I have started too small.Er hat auch einige Kürbisfrüchte angesetzt, die aber noch sehr klein sind.
It has also started to bear pumpkins, which however are still very small.Die Abstimmung ist für morgen angesetzt.
The vote is scheduled for tomorrow.Und Peggy, die Präsentation für Playtex ist immernoch für morgen angesetzt.
And, Peggy, the Playtex presentation is still set for tomorrow.Verlauf- und Polarisationsfilter können also einfach angesetzt werden Grösse 67mm.
Graded density andpolarizing filters can thus be easily attached size 67mm.Nein, Davids Kautionsanhörung ist für morgen angesetzt.
No, David's bond hearing is set for tomorrow.Eine Bewährungszeit wird angesetzt.
A probationary period will be set.Bis letzten Donnerstag war diese Aussprache für morgen angesetzt.
Until last Thursday this debate was scheduled for tomorrow.Eine Pressekonferenz wurde angesetzt.
A press conference has been scheduled.Wo und in welchen Medien hat Ihre umfangreiche Archivrecherche angesetzt?
Ohren:· Tief, nicht nach hinten angesetzt.
Ears: Low set, not set on backwards.Ich belästige Sie ungern zuhause, aber die Abstimmung ist für morgen angesetzt.
Sorry to bother you at home, but the vote is scheduled for tomorrow.Die Hinrichtung ist für morgen angesetzt.
The hanging is scheduled for tomorrow.Ihre Verhandlung ist für morgen angesetzt.
Your court-martial is scheduled for tomorrow.Die Münze(Los 4207) wird mit CHF 20.000 angesetzt.
Ich wusste nicht, dass die für heute angesetzt waren.
I didn't know they were scheduled for today.Die Hinrichtung ist für übermorgen angesetzt.
The hanging is scheduled for the day after tomorrow.Sehr raumgreifende Gänge, gute Kruppe, die Rute ist korrekt angesetzt und getragen.
Very ground-covering gait, good croup, tail correctly set and carried.Verlauf- und Polarisationsfilter(Größe 77mm) können also einfach angesetzt bleiben.
Thus, gradient and polarization filters(size 77mm) can simply remain attached.
