What is the translation of " ENTHLT " in English?

• contains
• includes
• provides
• containing
• contain

Examples of using Enthlt in German and their translations into English

Arp- Enthlt die ARP-Tabelle des Kernels.
Arp- Lists the kernel's ARP table.

Man 5 group- Die Datei, die Gruppeninformation fr das System enthlt.
Man 5 group- The file containing group information for the system.

Die Formula enthlt Bettwsche und wchentliche Reinigung.
The formula includes the bed-linen and the weekly cleaning.

Man 5 passwd- Die Datei, die Benutzerinformation fr das System enthlt.
Man 5 passwd- The file containing user information for the system.

BIND enthlt auch eine administrative Utility, /usr/sbin/rndc genannt.
BIND also includes an administration utility called/usr/sbin/rndc.

Var/ftp/- Das Verzeichnis, das die von vsftpd bereitgestellten Dateien enthlt.
Var/ftp/- The directory containing files served by vsftpd.

Die Ministerrichtlinie enthlt darber hinaus einen Beitrag der WEU.
Ministerial Guidance also includes a contribution provided by the WEU.

Ein ISO-Image ist eine Datei, welche eine exakte Kopie des CD-ROM-Images enthlt.
An ISO image is a file containing an exact copy of a CD-ROM image.

Auch unsere Website enthlt einen Abschnitt, der freien PowerPoint-Vorlagen.
Also our website includes a section of free PowerPoint templates.

Dazu haben wir heute einen Aktionsplan zur Mitgliedschaft gebilligt, der folgende Elemente enthlt.
To this end, we approve today a Membership Action Plan which includes the following elements.

Diese Massage enthlt auch eine Anti-Stress-Kopfmassage und eine Fureflexzonenmassage.
The massage also includes a relaxation head massage and reflexology foot massage.

Atm- Ein Verzeichnis, das Dateien mit verschiedenen Einstellungen und Statistiken zum Asynchronous Transfer Mode(ATM) enthlt.
Atm/ directory- The files within this directory contain Asynchronous Transfer Mode(ATM) settings and statistics.

Die Mitteilung enthlt Leitlinien zur Einfhrung von Vignetten ohne diskriminierende Wirkung.
The Communication provides guidelines on the introduction of non-discriminatory vignette schemes.

Wenn der NFS-Server ein ISO-Image der Red Hat Enterprise Linux CD-ROMs exportiert, geben Sie das Verzeichnis an, das die ISO-Images enthlt.
If the NFS server is exporting the ISO images of the Red Hat Enterprise Linux CD-ROMs, enter the directory which contains the ISO images.

Die Erklrung enthlt die wichtigen Informationen meistens, die Sie so bald wie mglich durchlesen sollen.
Announcements often contain important information and you should read them as soon as possible.

Der Befehl /usr/sbin/slapcat -l ldif-output gibt zum Beispiel eine LDIF-Datei namens ldif-output aus, welche die Eintrge aus dem LDAP-Verzeichnis enthlt.
For example, the command/usr/sbin/slapcat-l ldif-output outputs an LDIF file called ldif-output containing the entries from the LDAP directory.

Jedes PowerPoint-Vorlage enthlt einen Titel Master-Seite, eine Rutsche und 3 Master-Seite Bildhintergrnde.
Each PowerPoint template includes a title master page, a slide master page and 3 image backgrounds.

User_config_dir- Spezifiziert den Pfad zu einem Verzeichnis, welches Konfigurationsdateien mit den Namen der lokalen Benutzer und spezifischen Einstellungen fr den jeweiligen Benutzer enthlt.
User_config_dir- Specifies the path to a directory containing configuration files bearing the name of local system users that contain specific setting for that user.

Paket A schlgt Paket B vor, wenn B Dateien enthlt, welche sich auf die Funktionalitt von A beziehen und diese eventuell erweitern.
Package A suggests Package B if B contains files that are related to(and usually enhance) the functionality of A.

Cf- Enthlt Informationen ber m4, die Dateiorte von Sendmail, untersttzte Mailer, wie man zu erweiterten Eigenschaften Zugang erhlt und mehr.
Cf- Contains information on m4, file locations for Sendmail, supported mailers, how to access enhanced features, and more.

Anstatt Code zu schreiben, der Dokumentationen enthlt, schreibt der gebildete Programmierer(literate programmer) Dokumentation die Code enthlt.
Instead of writing code containing documentation, the literate programmer writes documentation containing code.

D/ enthlt die Konfigurationsdateien fr jeden einzelnen Dienst, der von xinetd verwaltet wird sowie die Dateinamen, die mit dem Dienst korrelieren.
D/ directory contains the configuration files for each service managed by xinetd and the names of the files correlate to the service.

Das Paket, welches den GNU C Compiler enthlt(gcc),"hngt" z.B. von dem Paketen binutils"ab", das den Linker und Assembler enthlt.
For example, the package containing the GNU C compiler(gcc) Depends on the package binutils which includes the linker and assembler.

Enthlt Anweisungen zur Partitionierung von Festplatten whrend der Installation von Red Hat Enterprise Linux und einen berblick ber Festplattenpartitionen.
Contains instructions on partitioning hard drives during the Red Hat Enterprise Linux installation process as well as an overview of disk partitions.

Als eines unserer beliebtesten Geschenke, enthlt dieses schne Auswahl klassischer rosa Rosen und duftenden orientalischen Lilien mit hbschen Germinis und eine Prise Schleierkraut.
As one of our most popular gifts, this beautiful selection includes classic pink roses and fragrant Oriental lilies with pretty germinis and a sprinkling of gypsophila.

Standardmig enthlt dieses Banner Versionsinformationen, die fr Cracker ntzlich sein knnen, die Schwachstellen in einem System herausfinden wollen.
By default, this banner includes version information useful to crackers trying to identify weaknesses in a system.

User options- Enthlt Informationen wie z.B. Benutzername und Passwort, die zur Authentifizierung und berprfung von E-Mails mit einem bestimmten E-Mail-Server bentigt werden.
User options- Contains information, such as username and password, necessary to authenticate and check for email using a specified email server.

Die Studie enthlt auch ausfhrliche Kommentare sowie lnderspezifische Informationsbltter mit Hintergrundinformationen, die neben dem Zahlenmaterial herangezogen werden sollten.
The study also provides detailed comments and country-specific information sheets that give more contextual information and should be read together with the figures.

Die heute angenommene Mitteilung enthlt einen klaren Zeitplan fr die vorgeschlagenen Manahmen und einen Plan fr einen einfachen und wirksamen Überwachungsrahmen fr die Kreislaufwirtschaft.
The Communication adopted today includes a clear timeline for the actions proposed and a plan for a simple and effective monitoring framework for the circular economy.

Der Vorschlag enthlt Schutzmanahmen, um sicherzustellen, dass das Erfassen biometrischer Daten von Minderjhrigen unter uneingeschrnkter Achtung ihrer Rechte erfolgt und das Kindeswohl bercksichtigt.
The proposal provides safeguards in order to ensure that the taking of biometrics for minors will be carried out in full respect for their rights and will take into account their best interests.