What is the translation of " OFFSET " in English?

• offset
• offsets

Examples of using Offset in German and their translations into English

SEEK_SET- Setzt Position gleich offset bytes.
SEEK_SET- Set position equal to offset bytes.

Und den Offset vom selektierten Referenzpunkt.
And offsets from the selected reference point.

Kalibrierung- Abgleichen Signaleingang Offset.
Calibration- adjusting signal input of offset.

Die Eisen haben ein offset, das für weniger Slice sorgt.
Irons are offset, so that you have less slice.

Aber genug, um den Säuregehalt des Weines Offset.
But enough to offset the acidity of the wine.

Auch der Offset wurde für die Plus-Laufradgrößen angepasst.
The axle offsets have been tuned for the plus-size generation too.

Substr_count Hinzufügen der Parameter offset und length.
Substr_count Added the offset and the length parameters.

Unterstützung für negative offset und length Argumente wurde hinzugefügt.
Support for negative offsets and lengths has been added.

Lichtkanäle c1 und c2 für Konstantlichtregelung KLR c2 als Offset zu c1.
Light channels c1 and c2 for constant light control c2 as an offset to c1.

For Cols 0 To 7; Offset für die aktuelle Spalte berechnen.
For Cols 0 To 7; Calculate the offset for the current column.

Er begann seine Tätigkeit bei CITO im Februar 2006 als Anwendungstechniker im Bereich Offset.
In February 2006 he began to work as application technician in the area of offset.

Dieser Offset ist definiert der offset des ersten Inhalts.
That offset is defined by the offset in the first extent.

Es gibt eine neue Variante des Dialogfensters"Offset aufsuchen", in der die Bewegungseinheit Sektoren sind.
There is now a variant of the Go To Offset dialog window where the unit size is the sector size.

Ist offset positiv, beginnt die Sequenz bei diesem Offset in dem array.
If offset is non-negative, the sequence will start at that offset in the array.

Standardmäßig befindet sich der Offset in der linken oberen Ecke der Zeichenausgabe.
By default, the origin is located in the upper left corner of the drawing output.

Ist offset negativ, beginnt die Sequenz offset Elemente vor dem Ende von array.
If offset is negative, the sequence will start that far from the end of the array.

Für alle Standardabmessungen können Sie den Offset anpassen, um die Zeichnung so präzise wie möglich zu zentrieren.
For all standard dimensions, you can adjust the offsets to center the drawing as accurately as possible.

Durch ein Offset des gemessenen Wertes oder durch Veränderung des programmierten Nominalwertes für die Prozessüberwachung.
By offsetting the measured value or by changing the programmed nominal value used for the process control.

Wenn Sie nach einer einfachen Möglichkeit suchen, Offset helfen dieses Übermaß, hat Dr. Oz die Entgiftung für Sie.
If you go to a simple way to help compensate for all these pampering are looking for, Dr. Oz detox for you.

Dann wird der Offset zum externen NTP berechnet und damit das interne Uhrenmodul(NDT167) gesetzt.
After that the offset to the external NTP server will be calculatetd and set the internal clock modul.

Beachten Sie dabei bitte, dass diese internen Informationen über den Offset in zukünftigen Versionen von Delphi geändert werden können;
Keep in mind that this internal information about offsets might change in future versions of Delphi;

Wie von"Offset aufsuchen" bekannt, läßt sich die letzte Bewegung mit F11 wiederholen, und Strg+F11 veranlaßt genau die entgegengesetzte Bewegung.
As known from Go To Offset, F11 will repeat the last movement, and Ctrl+F11 will do the inverse movement.

Der für den zentral ausgerichteten Antrieb notwendige Offset wird durch ein breiteres Antriebspulley am Motor erreicht.
The offset necessary for the centered drive is achieved with a wider drive pulley on the engine.

Die Mischung aus Offset und Tiefdruck bietet hier besonders kurze Rüst- und Wechselzeiten in Verbindung mit geringer Andruckmakulatur, erreicht durch hohe Automatisierung und Formatflexibilität.
The mixture of offset and gravure here, provides particularly short makeready and changeover times with reduced start-up waste rates, achieved through high levels of automation and format flexibility.

Auf der Frontplatte befinden sich zwei Potentiometer, die je nach verwendetem Eingang als Offset oder Attenuverter arbeiten können.
There are two potentiometers on the front panel, which can act as offsets or attenuverters, depending on the inputs used.

Der Bereich des Offset beträgt ±20V und kann in Schritten von ca.
The range of the off-set is±20V and can be adjusted in steps of approx.

Die meisten Tools unterstützten offset, aber keinen einfachen Weg auch keyset pagination umzusetzen.
Most tools offer pagination based on offset, but don't offer any convenient way to use keyset pagination.

Anhand des Einstellung offset können Sie das Web Widget auf Desktop- und Mobilgeräten neu positionieren.
You can use the offset setting to reposition the Web Widget on your desktop or mobile devices.

Mehrere Außenlinien können mit einem geeigneten Offset kombiniert werden um einfache Baugruppen wie ein DIP Gehäuse in einer Buchse wiedergeben zu können.
Multiple outlines may be combined with appropriate offsets to represent simple assemblies such as a DIP package in a socket.

Eine Speicheradresse als Offset in den Speicher eines einzelnen DIMMs, das heißt beginnend bei Null als niedrigstem adressierbaren Byte in diesem DIMM.
A memory address as an offset into a single DIMM's memory; that is, starting from zero as the lowest addressable byte on that DIMM.