What is the translation of " WIRD ANGEWANDT " in English?

• is applied
• is used
• shall apply

Examples of using Wird angewandt in German and their translations into English

Ba-boom! Der Stoß wird angewandt.
Another jolt is applied.

Dieses Verfahren wird angewandt, sofern kein Mitglied dagegen Einwände erhebt.
This procedure shall be applied unless a member objects.

Dieser Grundsatz wird angewandt.
This principle is applied.

Die Ölkur wird angewandt, um Gifte und Unreinheiten aus deinem Mund zu saugen.
Oil pulling is used to remove impurities from your mouth.

Das Götter-Hand Feature wird angewandt.
Hand of God feature applies.

Die Vermögenssteuer wird angewandt auf Immobilien, die zwischen 2011 und 2017 im Eigentum standen.
Wealth tax is applicable for assets owned between 2011 and 2017.

Welche Unterrichtsmethode wird angewandt?
Which teaching method do you use?

Die Grosse Invokation wird angewandt, um die spirituellen Energien von Licht, Liebe und Absicht anzurufen.
The Great Invocation is used to invoke spiritual energies of Light, Love and Purpose.

Folgende Kostenberechnung wird angewandt.
The following cancellation charges apply.

Redewendung- wird angewandt, wenn die Installation einer Technik bzw. Software problemlos und sehr einfach ist.
Figure of speech is used when the installation and configuration of a device or software is a very easy task.

Der strengste der beantragten Geheimschutzgrade wird angewandt.
The highest grading so requested shall be applied.

Eine niedrigere Spannung von 1,4 V wird angewandt, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
A lower 1.4V voltage is applied to reduce power usage.

Die Zwei-Drehungen-Strafe gemäß WR 44.1, 44.2 und 44.4 wird angewandt.
The two turn penalty according to RRS 44.1, 44.2 and 44.4 shall apply.

Diese Massage wird angewandt, um stark verschlacktes Gewebe(z.B. Cellulite) zu reinigen und Giftstoffe auszuscheiden.
This massage is used to clean particularly exfoliated textures(cellulites, for instance) and to get rid of toxic substances.

Der in Artikel 3 festgelegte Grundsatz der Differenzierung wird angewandt.
The principle of differentiation laid down in Article 3 will be applied.

Der Knieguss wird angewandt bei Stauungen im Bereich der Beine, bei Hypotonie, bei Migräne, bei Kopfschmerzen und bei Durchblutungsstörungen der Beine.
The knee shower is used for stases in the legs, hypotony, migraine, headaches and blood flow disorders in the legs.

Eine formelle Bewerbung ist nicht notwendig, das„ First-come, First-serve"-Prinzip wird angewandt.
No formal application is necessary, the first-come-first-serve rule applies.

Dieser Prozess wird angewandt, um die Höhe der Pflanzen zu beschränken sowie ihre Erträge zu steigern, und ist bei photoperiodischen Sorten sehr beliebt.
This process is used to control height and boost yields, and is most popular with photoperiod cultivars.

Die Prozessoptimierung von Entschäumer- und Entlüftereinsatz wird angewandt, um Papierqualitätsfaktoren zu verbessern, die durch Gas beeinflussbar sind.
Process optimization of the use of anti-foaming and bleeding agents is used to improve paper quality factors that can be influenced by gas.

Diese Methode wird angewandt, da viele Allergene nicht gemieden werden können und die Anwendung von Medikamenten zu Problemen führen kann.
This method is applied, because many allergens can not be avoided and the use of medications can cause problems.

Die komplette Bandbreite an Konzepten, Verfahren und Technologien der Biotechnologie wird angewandt in der modernen industriellen pharmazeutischen Forschung, Entwicklung und Produktion.
The complete range of concepts, processes and technologies of biotechnology is applied in modern industrial pharmaceutical research, development and production.

Dieses Konzept wird angewandt Telekommunikationskosten zu senken und die Schwierigkeiten die, die Kunden mit der Administration von Telekommunikationen haben zu eliminieren.
This concept is applied on reducing telecom expenses and eliminating the hassles of telecom administration for its clients.

Der Flexodruck zählt wie der Buchdruck zu den Hochdruckverfahren und wird angewandt zum Druck von Zeitungen, Büchern und Verpackungen insbesondere für hochwertige Lebensmittelverpackungen.
Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.

Yondelis wird angewandt für die Behandlung von Patienten mit fortgeschrittenem Weichteilsarkom, wenn vorher gegebene Arzneimittel sich als wirkungslos erwiesen haben oder wenn die Patienten diese nicht erhalten können.
Yondelis is used for the treatment of patients with advanced soft tissue sarcoma, when previous medicines have been unsuccessful or the patients are unsuited to receive them.

Zyklische Datenübertragung wird angewandt um eine ständige Updatefunktion der aktuellen Werte von Prozessvariablen(z. B. Messwerten) zu gewährleisten.
Cyclic data transmission is used to provide a continuous updating function of current values of process variables in balanced and unbalanced transmission procedures.

Dieses Schema wird angewandt, um das Speicherungswenden zu optimieren und eine kleinere Anzahl zu verwenden, um in jedem Teil von Informationen über die Speicherung Verweise anzubringen.
This scheme is applied to optimize storage addressing and to use a smaller number to refer to any portion of information located on the storage.

Die kinematische Anregung wird angewandt, wenn die Werte der wirkenden Kräfte, im Gegensatz zu den Amplituden der Oszillation, unbekannt sind.
Kinematic excitation is applied when values of compelling forces are not known, in contrast to amplitudes of oscillations of some structure elements which are known.

Zyklische Datenübertragung wird angewandt um eine ständige Updatefunktion der aktuellen Werte von Prozessvariablen bei symmetrischen und unsymmetrischen Übertragungsprozeduren zu gewährleisten.
Cyclic data transmission is used to provide a continuous updating function of current values of process variables with balanced and unbalanced transmission procedures.

Partikelmesstechnik wird angewandt, um die Reinheit von Flüssigkeiten zu überwachen und Qualitätsmängel und übermäßigen Abrieb festzustellen, um gegebenenfalls teure Maschinenausfälle zu vermeiden.
Particle measuring technology is used to control cleanliness of liquids and to identify quality deficiencies and excessive wear in order to avoid eventual costly machine failures.

Diese Formel wird dann angewandt, wenn es sich um eine laminare Strömung handelt.
This formula applies when laminar flow conditions obtain.