What is the translation of " CSAK AZT JAVASLOM " in English?

• only suggest
• am just suggesting

Examples of using Csak azt javaslom in Hungarian and their translations into English

Én csak azt javaslom, hogy.
I'm simply suggesting that.

Csak azt javaslom, hogy csináld egy kicsit.
All I'm suggesting is that you do it with a little.

Személyes tapasztalatom alapján most csak azt javaslom, hogy a termékeket csak az eredeti gyártótól rendelhessem meg.
Based on my personal experience, I can now only suggest to order the products only from the original manufacturer.

Csak azt javaslom, halaszd el egy pár héttel.
I'm only suggesting you postpone for a couple of weeks.

Személyes értékelésem alapján tehát csak azt javaslom, hogy az árut a felsorolt linkeken keresztül vásárolja meg, mivel közvetlenül az első gyártóhoz jut.
Based on my personal assessment, I can therefore only suggest that you buy the goods through the links listed, as you fall back directly to the first manufacturer.

Csak azt javaslom, hogy a következő lépésed óvatosan válaszd.
I'm only advising you to choose your next move carefully.

Személyes tapasztalatom alapján most csak azt javaslom, hogy megvásárolja az árut a felsorolt forrásokból, mivel közvetlen hozzáférést biztosít az első gyártóhoz.
Based on my personal experience, I can now only suggest that you buy the goods from the listed sources, as you have direct access to the first manufacturer.

Csak azt javaslom, hogy beszélj Jamadzakival, hozza össze Szódzaburót nőkkel.
I'm merely suggesting you talk to Yamazaki, have him acquaint Sozaburo with women.

Az általam szerzett tapasztalatok eredményeként csak azt javaslom, hogy az árut a felsorolt webcímeken keresztül vásárolja meg, mivel közvetlen hozzáférést kap az eredeti gyártóhoz.
As a result of the experiences I have made, I can only suggest that you buy the goods through the listed web addresses, as you will have direct access to the original manufacturer.

Én csak azt javaslom, tehetnél valamit, hogy anya haza akarjon jönni.
I'm just suggesting maybe you do something to make Mom want to come back.

Én csak azt javaslom, hogy kihozhatunk valami jót egy ronda szituációból.
I'm just suggesting We create something good out of a nasty situation.

Nem, én csak azt javaslom, hogy vegyük figyelembe a jogi és etikai kötelezettségeinket is.
No, I'm merely suggesting our legal and ethical obligations here.

Csak azt javaslom, olyan erősen amennyire csak lehet, hogy ezen a héten hagyjátok el a várost.
I am just suggesting as forcibly as possible that you and yours get out of town this week.

Én csak azt javaslom, hogy értékeld újra a munkád, a vezérpocakkal, vagy alkudj meg a morális és valóban lehetséges következményekkel.
I only suggested you reevaluate your work With leadbelly or be prepared to deal with moral And possibly legal consequences.

Csak azt javaslom, hogy ha a darabhoz igazítod a játékod, kétségtelen nagyságod még növekedne is. Miként… a hercegé, mikor királlyá érik!
I only suggest that if you suit your action to the play, your undoubted greatness may yet increase, as does… as a prince's increases to a king!

Csak azt javaslom, vizsgáljuk meg ezt így is… mellesleg, ha azt mondom"MI", egyértelműen magunkra utalok, akik a hivatalos rendőri bizniszben élünk.
I'm simply suggesting that we examine this from-- and by the way, when I say"we," I'm of course referring to those of us involved in official police business.

Maga csak azt javasolta, hogy ne legyek munkanélküli, ezért is nyitottam ezt az irodát.
You only suggest not be idle, That's why I opened this office sir.

Csak azt javasolnám, hogy változtassuk meg a helyszínt.
I'm only suggesting that we change the venue.

Nos, akkor csak azt javasolhatom hogy térjen vissza.
Well, then, I can only suggest that you return home to.

Én csak azt javasoltam, hogy.
I only suggested that they could.

Csak azt javasoltam, hogy.
I was just suggesting that you.

Nem csak azt javasolja, hogy megegyük, hanem azt is hogy termeljük.
Not only do I suggest that you eat it but that you grow it too.

Ez is csak azt javasolta, hogy használható külső alkalmazások olyan terü….
It's is only suggested to be used for exteri….

Mi mindig csak azt javasoljuk, üljünk le és beszélgessünk egyet.
We are only asking that we sit down and talk.

Csak azt javasoltam máshol kellene a készleteket pótolni.
I'm only suggesting that we may be able to replenish our supplies elsewhere.

Az OA csak azt javasolja, hogy maradjunk nyitottak a spirituális fejlődésre….
OA only suggests that we remain open to spiritual growth.”.

Csak az javasoljuk, beszéljen vele.
We're just suggesting you talk to her.

Csak azt javasolhatom, hogy haladjon egyenes vonalba, bármilyen irányba, és amint lehet eléri a tengert, és megtalálja álmai strandját.
I could just suggest to you to drive in a straight line in any directions and as soon as you reach the sea you will have found the beach of your dreams.

Mivel nem igazán teszteltem a Cossacks 3-t a Mac OS rendszeren, csak azt javasolhatom, hogy futtassa a Cossacks 3 játékot ugyanazon a Boron keresztül, mivel ez a program lehetővé teszi a Windows alkalmazások futtatását.
Since I did not really test the Cossacks 3 on the Mac OS, I can only advise you to run the Cossacks 3 game through the same Wine, since this program allows you to run any Windows applications.

Az 1178 sz. ajánlás(1992), még csak azt javasolta a Miniszterek Bizottságának, hogytegye meg a szükséges intézkedéseket a fiatalok és a nyilvánosság tájékoztatása ésoktatása érdekében és kérte, hogy gazdasági társaságként jegyezzenek be mindennyilvántartott szektát és új vallási mozgalmat.4.
In Recommendation 1178(1992), it simply recommended that the Committee of Ministers take measures to inform and educate young people and the general public and requested that corporate status be granted to all sects and new religious movements which had been registered.