What is the translation of " CSINÁLNÁNK " in English?

• do
• make
• doing
• making
• done
• did
• do we do

Examples of using Csinálnánk in Hungarian and their translations into English

És ezt hogy csinálnánk?
How do we do that?

Mit csinálnánk helyette?
What would we do instead?

Ki mondta, hogy nem csinálnánk semmit?
Who said doing nothing?

Mit csinálnánk, ha megtudnánk?
What would we do if we knew?

Hm, mit szólnál, ha csinálnánk egy filmet?
Um, how'bout we make a movie?

Ha mi csinálnánk, nagyon büszkék lennénk rá.
And if we did that, he would be proud of us.

Németországot újra és újra, csak ezúttal jól csinálnánk.
Germany all over again,…-… only done right this time.

Együtt csinálnánk vázákat.
We will make vases together.

Azt szeretném, hogy szerelmesek legyünk, mielőtt mi ezt csinálnánk.
I want us to be in love before we do this.

Miért ne csinálnánk nagyobb forróságot ennél?
Why not make it hotter than it already is?

Mi lenne, ha valami még jobbat csinálnánk mozi helyett?
What if we could do something even better than the movie?

Olyan, mintha csinálnánk egy másolatnak a másolatának a másolatát.
It's like making a copy of a copy of a copy.

Mi lenne, ha felnyitnánk párat és csinálnánk egy kis omlettet?
Why don't we crack a couple open and make some omelets?

És miért csinálnánk ilyet, hiszen van saját szemetesünk?
And why would they do that, considering we have our own dumpster?

Mit szólnál hozzá, ha ezt olyankor csinálnánk, amikor nincs nálad fegyver?
How about let's do this when you don't have a gun?

Ha magunk csinálnánk egy jó musical-t, megtarthatnánk azt a 30%-ot.
If you make one good musical for us, we can keep that 30%.

Valószínűleg elszarnánk a napot, nem csinálnánk meg egy munkát sem.
We would probably end up fuggin' all day, get no work done.

Ha ezt az irodában csinálnánk, a városnak túlórát kellene fizetnie.
When we do this stuff at our desks, the city has to pay us overtime.

Mit szólnátok, ha bemennénk, raknánk egy szép tüzet, csinálnánk egy kis levest?
What do you say we go back inside, make a nice fire some SOUP?

Csak akkor csinálnánk ha tudnánk, hogy ez neki is jó lenne.
We would only do it if it were something that would be good for him.

Mintha bemásznánk egy barlangba és mindenféléket csinálnánk ott lent a mélyben.
Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there.

Mi lenne, ha csinálnánk egy DNS tesztet a férje és a nagypapa közt?
What about doing a DNA test between your husband and your father-in-law?

De ezúttal felraknánk a YouTubera, talán csinálnánk egy csatornát is a vállalatnak.
But this time, we post it on YouTube, maybe make a channel for the company.

Én és Garry csinálnánk tovább, de az lesz, amit mindenki akar. Fiúk.
Me and Garry are OK to keep going, but we will do what everyone else wants.

Bárcsak láttál volna minket, annyira profik voltunk mintha régóta ezt csinálnánk.
I wish you saw us, It was so professional like we're doing this job for long.

Mit szólnál hozzá, ha te és én csinálnánk valamit holnap bármit, amit akarsz.
What would you say you and I do something tomorrow, anything you want.

Mit csinálnánk, ha még mindig az ügyön dolgoznánk és Tony-t és Joon-t keresnénk?
What would we do if we were still on the case and looking for them?

Úgy érzem magam, mintha egy kiskorú esküvőn lennénk, mintha valami illegálist csinálnánk.
I feel le we're at an underage wedding. Like we're doing something illegal.

Nem tudom, mit csinálnánk, ha megváltoztatnák a jelvényeket és a szalagokat.
I don't know what we would all do if you changed your badges and sashes.

És arra gondoltunk, hogy ha a saját főnökeink lehetnénk, máshogy csinálnánk a dolgokat.
And thought if we got a chance to be our own bosses, we would do things differently.