What is the translation of " JOHN ELMENT " in English?

• john went
• john left

Examples of using John elment in Hungarian and their translations into English

John elment?
Has John gone?

Az én hibám, hogy John elment.
It is my fault that John is gone.

John elment egyedül.
John went alone.

Így esett, hogy John elment meglátogatni nővérét.
And so it was that John went to see his sister.

John elment, Russell.
John's gone, Russell.

Édesem, teljesen megváltoztál, amióta John elment.
Honey, you haven't been the same since John left.

John elment a mosdóba.
John's in the bathroom.

Watson és Griffin meghalt, John elment és most Nikola.
With Watson and Griffin dying, John's departure, and now Nikola.

John elment pénzt keresni.
And John went to look for the money.

Oké, volt bejövő vagy kimenő hívás a laborból, miután John elment?
All right, was there any incoming or outgoing calls from Humanichs after John left?

Gondolja, John elment meglátogatni őt?
You think John went to see him?

John elment és nem is jön vissza.
John's gone. He won't be coming back.

Miután John elment, estére Bill is hazaérkezett.
John arrived before Bill left.

John elment a humándroid laborba, ahol összeveszett Julie-val.
John went to Humanichs, he got in a fight with Julie.

Mikor Mr. St. John elment, éppen havazni kezdett, s a hóvihar egész éjszaka tombolt.
When Mr. St. John went, it was beginning to snow; the whirling storm continued all night.

Mielőtt John elment hazulról, ment és kapott Arnold aztán leült a kormánynál a régi Volvo, és felhívta egyszer a gyújtást.
Before Bertil left home he went and got Arnold then he sat down at the wheel of his old Volvo and kicked off the ignition.

John elmegy a tavaszi szünet alatt.
John's leaving at Spring Break.

John elmegy érte és ide hozza.
John is going to get him and bring him to me.

Milyen volt Johnért elmenni az iskolába?
How was picking John up from school?

John elmegy a buckához, hogy kiszabadítsa Louisa-t, és talál egy alagutat, ami a földkupac belsejébe vezet.
John goes to the mound to rescue Louisa and finds a tunnel leading into it.

Azt hittem, őszinte Johnnak elment az esze, amikor azt mondta nekünk, hogy eljön ez a nap.
I thought Honest John had lost his senses when he told us this day would come.

Johnnal elmegyünk még egy tanfolyamra.
Taking another class with John.

Lenne kedvetek Johnnal elmenni este valahova?
Would you and John like to go out with me tonight?

Lenne kedvetek Johnnal elmenni valahová este?
Would you and John like to go out with me tonight?

Johnnal elmentünk a szigetre meglátogatni az apámat.
Because John and I went to see my dad on the island.

Johnnal elmentem az iskolába, de Tracy különvált a többiektől.
John Doe and I were gonna check out the school. But Tracy got separated.

Elment, John.
He left, John.

John addigra elment Baker Streetről.
John had gone from Baker Street by then.

John, neked elment az eszed?
John, are you out of your mind?

Elment a pénz, John.
The money's gone, John.