What is the translation of " KULCSELEME " in English?

• key element
• is a key component
• is a key part
• key aspect
• is a key feature
• key elements
• is a key factor

Examples of using Kulcseleme in Hungarian and their translations into English

Ez tehát a szépség kulcseleme.
And that's a key component of beauty.

Ezek kulcseleme szalag és oszlopos alapjait.
They are a key element tape and columnar foundations.

A hatékonyság három kulcseleme.
Three key elements for effectiveness.

Az ilyen modellek kulcseleme a légköri kémia ábrázolása.
A key component of such models is the representation of atmospheric chemistry.

A migrációs történetnek ez kulcseleme.
This is a key aspect of migration research.

A kutatás és az írás kulcseleme ilyen tanfolyamok.
Research and writing are key components of these courses.

A jó agynövelő tevékenység négy kulcseleme.
Four key elements of a good brain-boosting activity.

Az ökológia kulcseleme a globális környezeti kihívások megértésében.
Ecology is a key component in understanding global environmental challenges.

Az összekapcsolhatóság a mai világunk egyik kulcseleme.
Connectivity is one of the key aspects in today's world.

A csalás kulcseleme a szándékosság: ez különbözteti meg a szabálytalanságtól.
Intention is the key element that distinguishes fraud from irregularity.

A szerelő és forgalmazó hálózatunk sikerünk kulcseleme.
Our installer and distributor network is a key factor in our success.

A fehérjék- mellett peptidek- egyik kulcseleme az élelmiszer.
Proteins are- besides peptides- one of the key components of food.

A szomorú érzelmek elnyomása a hosszú távú boldogság egyik kulcseleme.
Suppression of sadness is one of the keys to long-term happiness.

A könyvtáros munkájának egyik kulcseleme a szervezés.
One of the key elements of a librarian's job is organization.

Innováció és kreativitás: az oktatás mint a tudásháromszög kulcseleme.
Innovation and creativity: education as a key element of the knowledge triangle.

CCSD kulcseleme fenntartása a fenntartható megélhetés és gazdaságok Ázsiában.
CCSD is a key element of maintaining sustainable livelihoods and economies in Asia.

LED-es világítás Legyen partnerünk A szerelő és forgalmazó hálózatunk sikerünk kulcseleme.
Our installer and distributor network is a key factor in our success.

A sikeres növekedési és fejlesztési stratégiák kulcseleme a kereskedelemre való nyitottság.
Openness to trade has been a key element of successful growth and development strategies.

Meg kell találnunk, mielőtt Windmark rájön, hogy ő a tervünk kulcseleme.
We need to find him before Windmark figures out that he's the key to the plan.

Az Erasmus Mundus program egyik kulcseleme a hallgatók és oktatók mobilitásához kapcsolódik.
One key aspect of the Erasmus Mundus programme relates to the mobility of students and lecturers.

A szociális védelem modernizálása: a lisszaboni stratégia félidős értékelésének kulcseleme.
Modernising social protection: a key component of the Lisbon mid term review.

Számítógépes technológia használata a grafika megjelenítéséhez kulcseleme a számítógépes művészet tanulmányozásának.
Using computer technology to display artwork is the key component of the study of computer arts.

A fehérje rengeteg energiát szolgáltat, és az alacsony szénhidráttartalmú étrend kulcseleme.
Protein provides plenty of energy and is a key component of the low carb diet.

Vállalati kultúránk kulcseleme az"elsőre jól végezni" elv érvényesítése, mely eszköze a minőségi szolgáltatásnak, a költségcsökkentésnek és hatékonyságnak.
Our corporate culture's key element is the principle of„do it right the first time”, which is the means of quality production, cost reduction and efficiency.

BEVEZETÉS A jogszabályok utólagos felülvizsgálata a jogalkotási ciklus kulcseleme 1.
INTRODUCTION Ex-post reviews of legislation are an essential part of the legislative cycle 1.

Szabványosítás, mint a gazdaság digitális átalakítását támogató szabályozás kulcseleme.
Standardisation as the key to regulations supporting the digital transformation of the economy.

Az egyenes vonal egyszerűsége a Kia design filozófiájának egyik kulcseleme.
The simplicity of straight lines are one of the core factors of Kia's design philosophy.

A köz- és magánszféra közötti partnerségek előmozdítása a lakáshoz jutási stratégiák végrehajtásának kulcseleme.
Promoting public-private partnerships is a key factor in implementing strategies to promote access to housing.

A történelmi és a kortárs perspektívák kombinációja az egész program kulcseleme.
The combination of historical and contemporary perspectives is a key feature of the entire program.

A Globális szerszámkopás-elemzés(7. ábra) az átfogó gyártási folyamat értékelésének és javításának kulcseleme.
Global Tool Deterioration Analysis is a key component of overall manufacturing process evaluation and improvement.