What is the translation of " IS A KEY ELEMENT " in Hungarian?

• kulcsfontosságú eleme
• kulcseleme
• fontos eleme
• alapvető eleme
• lényeges eleme
• kulcsfontosságú tényező
• meghatározó eleme
• kulcsfontosságú összetevője
• kulcs eleme
• központi eleme

Examples of using Is a key element in English and their translations into Hungarian

Social support is a key element.
Kulcsfontosságú elemét képezi a szociális.

Humour is a key element of the magazine.
A humor fontos eleme a kiadványnak.

I agree with the two rapporteurs that coordination is a key element.
Egyetértek a két előadóval, hogy a koordináció kulcsfontosságú elem.

Flexibility is a key element of the program.
Rugalmasság a programnak nagyon fontos eleme.

Wide-ranging communication through social media is a key element.
Kulcsfontosságú elem a széleskörű kommunikáció a szociális médián keresztül.

Music is a key element to both services.
A zene nagyon fontos eleme mindkét edzéstípusnak.

Bartók's construction style is a key element in his life work.
A bartóki szerkesztésmód lényeges eleme az életműnek.

Privilege is a key element that keeps systems of oppression alive.
A privilégium kulcs eleme az elnyomás rendszerének.

Mutual recognition and trust among Member States is a key element in this respect.
A kölcsönös elismerés és a tagállamok közötti bizalom kulcsfontosságú elemek e tekintetben.

Ergonomics is a key element of the LZR product philosophy!
Az LZR termékfilozófia kulcs eleme a kényelem!

Whereas broad public access to documents is a key element of a lively democracy;
Mivel a dokumentumokhoz való széles körű nyilvános hozzáférés az egészséges demokrácia fontos eleme;

It is a key element in the city of Moscow's missile defense system.
Ez a moszkvai rakétavédelmi rendszer egyik legfontosabb eleme.

A high quality questionnaire is a key element of a successful survey.
A kérdőív kiemelkedő minősége egy sikeres felmérés lényeges eleme.

Zinc is a key element in the normal functioning of the reproductive organs.
Zinc egyik legfontosabb eleme a normális működését, a nemi szerveket.

The promotion of sustainable transport is a key element of the common transport policy.
A közös közlekedéspolitika egyik kulcsfontosságú eleme a fenntartható közlekedés támogatása.

Trust is a key element in business and in business relationships.
A bizalom alapvető tényező egy üzleti kapcsolatban és a munkahelyi viszonyok között is.

The intelligent surveillance developed by Intellio is a key element of the Smart City platform.
Az Intellio által kifejlesztett intelligens térfigyelés a Smart City platform meghatározó eleme.

Magnesium is a key element of the regeneration process, mainly prophylactically.
A magnézium a regenerációs folyamat kulcseleme, elsősorban profilaktikusan.

Integration of the measures of the Strategy in existing policies and legislation is a key element.
A stratégia intézkedéseinek beillesztése a meglévő politikákba és jogszabályokba kulcsfontosságú elem.

Innovation is a key element in this endeavour.
Az InnovAce kiadvány ennek a törekvésnek egyik fontos eleme.

CCSD is a key element of maintaining sustainable livelihoods and economies in Asia.
CCSD kulcseleme fenntartása a fenntartható megélhetés és gazdaságok Ázsiában.

An effective public administration is a key element of the competitiveness of the EU economy.
A hatékony közigazgatás az uniós gazdaság versenyképességének kulcsfontosságú összetevője.

ITER is a key element of energy research and thus also of the Strategic Energy Technology(SET) Plan.
Az ITER fontos eleme az energiakutatásnak, következésképpen a SET-tervnek is.

Electronic Identity Management is a key element for the delivery of any e-services.
Az elektronikus személyazonosság-kezelés mindenfajta elektronikus szolgáltatás nyújtásának kulcsfontosságú elemét alkotja.

This data is a key element for business cycle and structural analysis.
Ezek az adatok kulcsfontosságú összetevői a konjunktúraciklus- és a strukturális elemzéseknek.

(56) Surveillance is a key element of disease control policy.
(56) A megfigyelés a járványügyi politika lényeges eleme.

The methodologist is a key element in the modern education system.
A módszertan kulcseleme a modern oktatási rendszernek.

Accountability is a key element of governance, especially in the public sector.
Az elszámoltathatóság a szervezetirányítás kulcseleme, különösen a közszférában.

A strong patent portfolio is a key element for success in the smartphone business.
Egy erős szabadalmi portfólió az egyik legfontosabb eleme a sikeres okostelefon üzletnek.

The mobility of researchers is a key element in the acquisition and transfer of knowledge.
A kutatók mobilitása kulcsfontosságú tényező az ismeretszerzés és ismeretmegosztás szempontjából.