IS A KEY ELEMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 重要な要素です
• 重要な要素である
• 主要要素であり
• 重要な要素となる
• 鍵となる要素です
• 重要な要素であり
• 鍵となる要素であると
• 重要な要素であると
• 主要な要素である

Examples of using Is a key element in English and their translations into Japanese

Digital transformation is a key element of that.
デジタル化はその重要な要素です。

In this context the design and implementing of rural development plans is a key element.
ここでは、農村開発計画の設計と実施が、重要な要素となる。

Managing time is a key element of modern life;
現代社会において、時間の管理は重要な要素です。

Cultivating a love and appreciation of the outdoors and outdoor activities is a key element.
野外と野外活動への愛と感謝を養うことは重要な要素である。

The methodologist is a key element in the modern education system.
メソドロジストは近代教育システムの重要な要素です。

Fundamentally Apple remains a systems company where software is a key element in its definition of value.
基本的にアップルは、価値を決めるのにソフトウェアが重要な要素となるシステムカンパニーであることは変わらない。

Virtual reality is a key element in this technical training.
バーチャルリアリティは、テクニカルトレーニングにおいて鍵となる要素です。

BehaviorIn order to prove its dynamism, nothing better than rolling in a circuit where security is a key element.
行動そのダイナミズム、セキュリティが重要な要素である回路での圧延よりも良い何を証明するために。

Knowing how to serve is a key element of effective leadership.
どのように奉仕するかを知ることは効果的なリーダーシップの重要な要素です。

ODA is a key element for African developing countries, in particular least developed countries and fragile states.
ODAは,アフリカの途上国,特に後発開発途上国及び脆弱国家にとって主要な要素である。

Of men indicated that sexy hair is a key element to a woman's overall sex appeal.
の男性が、髪は女性のセックスアピールにおいて大事な要素であると答えています。

CCSD is a key element of maintaining sustainable livelihoods and economies in Asia.
CCSDは、アジアでの持続可能な生活と経済を維持するための重要な要素です。

And, how pausing to reflect and consider is a key element necessary for the smooth running of their business.
そして、いかに熟考し、検討するのを止めることが彼らのビジネスの円滑な運営のために必要な重要な要素です。

Sport is a key element of our country's long-term strategy and we will continue to encourage our young people to participate in sport».
スポーツはわが国の長期戦略の重要な要素であり、若者らにスポーツへの参加を奨励し続ける」。

For example, there is a widespread belief in Russia that the country's nuclear potential is a key element of Russia's great power status.
例えばロシア国内には、核能力がロシアの大国としての地位にとっての重要要素であるとする考えが広く存在している。

Real estate is a key element of the business process and often represents a significant cost.
不動産は、業務プロセスにおける主要な要素であると同時に大きなコストである傾向にあります。

Accurate identification of fibers goes to the most basic data on a particular work, and is a key element in considering the circumstances of production.
繊維の正確な同定は、作品の最も基本的な情報であり、制作背景を考える上でも重要な要素です。

The TSP is a key element of the FERS, especially for workers at the upper ranges of the federal pay scale.
TSPはFERSの主要部分であり、とくに連邦俸給表の上位にいる者にとって重要である。

Accurate identification of fibers goes to the most basic data on a particular work, and is a key element in considering the circumstances of production.
靭皮繊維の正確な同定は、作品の最も基本的な情報であり、制作背景を考える上でも重要な要素です。

The secondary display is a key element of a well-structured center console inside the vehicle.
セカンダリディスプレーは、車両内部でしっかりと構成されたセンターコンソールの鍵となる要素です。

This is a key element of Visa's proclaimed goal to being a single connection point- a network of networks- for thousands of financial institutions and billions of user endpoints around the world.
これは、世界の数千の金融機関と数十億のユーザー・エンドポイントのための単一の接続ポイント、すなわち「ネットワークのネットワーク」になるというビザの目標において重要な要素です。

The improvement of Physical Security and Stockpile Management is a key element in this regard, requiring capacity building for the competent national institutions.
この点,貯蔵武器の防護及び管理の改善は重要な要素であり,関連する国家機関に対する能力強化を呼びかける。

The JCPOA is a key element of the global nuclear nonproliferation architecture and multilateral diplomacy, endorsed unanimously by the UN Security Council through Resolution 2231.
JCPoAは、国際的核不拡散構造と多国間外交の主要要素であり、決議第2231号で国連安全保障理事会で全会一致の支持を受けている。

Developing energy-efficient products is a key element of our desire to save energy and to deal with climate change.
エネルギー効率の良い製品を開発することは、エネルギーを節約し気候変動に対処することを望む上での鍵となる要素なのです。

Slow cooking is a key element, and the temperature will rarely, if ever, be above 275 degrees Fahrenheit.
遅い料理は、重要な要素です温度はめったに場合は、275の華氏温度を超えることになります。

That restoration is a key element of right alignment and spiritual government for the greater body of Messiah.
その回復が、大きな意味でのメシアの身体（教会）にとっての正しい従い方と霊的な統治における、鍵となる要素なのです。

This verification is a key element in the international system which ensures that uranium in particular is used only for peaceful purposes.
この検証はウランが特に平和目的のみに利用されていることを確認する国際的なシステムにおいて重要な要素になる。

The need to dominate a territory is a key element of the insurrection strategy as it guarantees the human recruitment tank and the logistics structures of the structured army.
領土を支配する必要性は、人間募集タンクと構造化軍隊の物流構造を保証するため、暴動戦略の重要な要素です。

This level of transparency is a key element of the OnBase Cloud. It allows organisations to plan and manage any data legislation and location-specific requirements they must meet.
OnBaseクラウドの重要な要素であるこの高水準の可視性によって、組織はいかなるデータ関連の法令や特定の地域特有の要件に対しても、効果的に計画を策定し管理を行うことができます。